{
  "FIFTY_TO_100": "51-100",
  "FIVE_HUNDRED_TO_1000": "501-1000",
  "ONE_HUNDRED_TO_500": "101-500",
  "ONE_THOUSAND_TO_2500": "1001-2500",
  "ONE_TO_50": "1-50",
  "Schedule_post.empty_state.subtitle": "Planlegg utkast for å sende meldinger på et senere tidspunkt. Alle planlagte utkast vises her og kan endres etter at de er planlagt.",
  "Schedule_post.empty_state.title": "Ingen planlagte utkast for øyeblikket",
  "TWO_THOUSAND_FIVE_HUNDRED_AND_UP": "2501-5000",
  "about.buildnumber": "Bygg nummer:",
  "about.cloudEdition": "Sky",
  "about.copyright": "Copyright 2015 - {currentYear} Mattermost, Inc. Alle rettigheter forbeholdt",
  "about.database": "Database:",
  "about.date": "Bygget:",
  "about.dbversion": "Versjon av databaseskjema:",
  "about.desktopVersion": "Desktop-versjon:",
  "about.enterpriseEditionLearn": "Les mer om Enterprise Edition på {link}",
  "about.enterpriseEditionSst": "Sikker meldingsutveksling for bedrifter",
  "about.enterpriseEditionSt": "Moderne kommunikasjon bak brannmuren din.",
  "about.hash": "Hash for dette bygget:",
  "about.hashee": "Hash for EE-bygget:",
  "about.licensed": "Lisensiert av:",
  "about.loadmetric": "Belastning:",
  "about.notice": "Mattermost er muliggjort av programvare med åpen kildekode som brukes i <linkServer>server</linkServer>, <linkDesktop>desktop</linkDesktop> og <linkMobile>mobil</linkMobile> apper.",
  "about.planNameLearn": "Finn ut mer om Mattermost {planName} på {link}",
  "about.privacy": "Personvernerklæring",
  "about.serverDisconnected": "frakoblet",
  "about.serverHostname": "Vertsnavn:",
  "about.serverUnknown": "serveren oppga ikke vertsnavn",
  "about.serverVersion": "Server-versjon:",
  "about.teamEditionLearn": "Bli en del av Mattermost-miljøet på ",
  "about.teamEditionSt": "All kommunikasjon i teamet på ett sted, søkbart og tilgjengelig fra hvor som helst.",
  "about.teamEditiont0": "Team versjon",
  "about.teamEditiont1": "Enterprise versjon",
  "about.title": "Om {appTitle}",
  "about.tos": "Vilkår for bruk",
  "about.version": "Mattermost-versjon:",
  "access_history.title": "Tilgangshistorikk",
  "accessibility.button.Info": "Informasjon",
  "accessibility.button.Search": "Søk",
  "accessibility.button.attachment": "Vedlegg",
  "accessibility.button.bold": "fet",
  "accessibility.button.bulleted_list": "punktliste",
  "accessibility.button.code": "kode",
  "accessibility.button.formatting": "formatering",
  "accessibility.button.heading": "overskrift",
  "accessibility.button.hidden_controls_button": "vis skjulte formateringsalternativer",
  "accessibility.button.italic": "kursiv",
  "accessibility.button.link": "lenke",
  "accessibility.button.numbered_list": "nummerert liste",
  "accessibility.button.preview": "forhåndsvis",
  "accessibility.button.quote": "siter",
  "accessibility.button.strike": "strek gjennom",
  "accessibility.sections.centerContent": "meldingsliste hovedregion",
  "accessibility.sections.centerFooter": "meldingsinngang komplementær region",
  "accessibility.sections.channelHeader": "kanaloverskriftsregion",
  "accessibility.sections.lhsList": "kanalsidefeltregion",
  "accessibility.sections.lhsNavigator": "kanalnavigatorregion",
  "accessibility.sections.rhs": "{regionTitle} komplementær region",
  "accessibility.sections.rhsContent": "detaljer om meldingen utfyllende region",
  "accessibility.sidebar.types.mention": "omtale",
  "accessibility.sidebar.types.mentions": "omtaler",
  "accessibility.sidebar.types.private": "privat kanal",
  "accessibility.sidebar.types.public": "åpen kanal",
  "accessibility.sidebar.types.unread": "ulest",
  "activity_log.activeSessions": "Aktive sesjoner",
  "activity_log.browser": "Nettleser: {browser}",
  "activity_log.firstTime": "Først aktiv: {date}, {time}",
  "activity_log.lastActivity": "Sist aktiv: {date}, {time}",
  "activity_log.logout": "Logg ut",
  "activity_log.moreInfo": "Mer info",
  "activity_log.os": "OS: {os}",
  "activity_log.sessionId": "Sesjons-ID: {id}",
  "activity_log.sessionsDescription": "Sesjoner opprettes når du logger inn via en ny nettleser på en enhet. Sesjoner lar deg bruke Mattermost uten å måtte logge inn på nytt i en tidsperiode angitt av systemadministrator. For å avslutte sesjonen tidligere, bruk \"Logg ut\"-knappen.",
  "activity_log_modal.android": "Android",
  "activity_log_modal.androidNativeApp": "Android mobilapp",
  "activity_log_modal.androidNativeClassicApp": "Android mobilapp (classic)",
  "activity_log_modal.desktop": "Desktop-applikasjon",
  "activity_log_modal.iphoneNativeApp": "iPhone mobilapp",
  "activity_log_modal.iphoneNativeClassicApp": "iPhone mobilapp (classic)",
  "add_command.autocomplete": "Vis som forslag",
  "add_command.autocomplete.help": "(Valgfritt) Vis slash-kommandoen din i listen når noen skriver \"/\" i tekstboksen.",
  "add_command.autocompleteDescription": "Beskrivelse i listen med forslag",
  "add_command.autocompleteDescription.help": "(Valgfritt) Kort beskrivelse av slash-kommandoen for forslagslisten.",
  "add_command.autocompleteDescription.placeholder": "Eksempel: \"Returnerer søkeresultater for pasientjournaler\"",
  "add_command.autocompleteHint": "Hint til forslagslisten",
  "add_command.autocompleteHint.help": "Angi argumentene knyttet til slash-kommandoen din. Disse vises som hjelpetekst i listen for autofullfør.",
  "add_command.autocompleteHint.placeholder": "Eksempel: [Pasientnavn]",
  "add_command.cancel": "Avbryt",
  "add_command.description": "Beskrivelse",
  "add_command.description.help": "Beskriv din skråstrek-kommando.",
  "add_command.displayName": "Overskrift",
  "add_command.displayName.help": "Velg en overskrift, inntil 64 tegn, som vises på siden for slash-kommandoens innstillinger.",
  "add_command.doneHelp": "Slash-kommandoen din er satt opp. Følgende token vil bli sendt i den utgående nyttelasten. Bruk det for å bekrefte at forespørselen kom fra Mattermost-teamet ditt (detaljer på <link>Slash-kommandoer</link>).",
  "add_command.iconUrl": "Ikon for responsen",
  "add_command.iconUrl.help": "(Valgfritt) Skriv inn URL-en til en .png- eller .jpg-fil som skal brukes som ikonet for denne slash-kommandoen poster en melding. Filen må være minst 128 × 128 piksler. Hvis dette felte er tomt, blir profilbildet ditt brukt i stedet.",
  "add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png",
  "add_command.method": "Request-metode",
  "add_command.method.get": "GET",
  "add_command.method.help": "Velg metoden som skal brukes når Mattermost sender en forespørsel til endepunktet til applikasjonen din. POST eller GET.",
  "add_command.method.post": "POST",
  "add_command.outgoing_oauth_connections.help_text": "Du kan koble kommandoer til <link>utgående OAuth-tilkoblinger</link>.",
  "add_command.save": "Lagre",
  "add_command.saving": "Lagrer…",
  "add_command.token": "<b>Token</b>: {token}",
  "add_command.trigger": "Kommando-ord",
  "add_command.trigger.help": "Velg et ord for kommandoen din. Det kan ikke være en innebygd kommando, kan ikke inneholde mellomrom, og det må ikke starte med en skråstrek.",
  "add_command.trigger.helpExamples": "For eksempel: client, employee, patient, weather",
  "add_command.trigger.helpReserved": "Reserverte ord: {link}",
  "add_command.trigger.helpReservedLinkText": "Innebygde slash-kommandoer",
  "add_command.trigger.placeholder": "Kommando, for eksempel \"hello\" uten skråstreken",
  "add_command.triggerInvalidLength": "Kommandoen må ha mellom {min} og {max} tegn",
  "add_command.triggerInvalidSlash": "Kommandoen kan ikke starte med /",
  "add_command.triggerInvalidSpace": "Kommandoen kan ikke inneholde mellomrom",
  "add_command.triggerRequired": "Et kommando-ord er obligatorisk",
  "add_command.url": "URL til applikasjonen",
  "add_command.url.help": "Skriv inn URL-en som mottar en HTTP POST eller GET som blir sendt når kommandoen kjøres.",
  "add_command.url.placeholder": "Må starte med http:// eller https://",
  "add_command.urlRequired": "Du må fylle inn en URL",
  "add_command.username": "Brukernavn for responser",
  "add_command.username.help": "(Valgfritt) Velg et navn som skal brukes i responser fra denne kommandoen. Navnet kan ha inntil 22 tegn, og inneholde små bokstaver, tall og tegnene \"-\", \"_\" og \".\". Hvis denne er tom, blir brukernavnet ditt i Mattermost brukt i stedet.",
  "add_command.username.placeholder": "Brukernavn",
  "add_emoji.cancel": "Avbryt",
  "add_emoji.customNameTaken": "Dette navnet er allerede i bruk av en emoji. Vennligst velg et annet navn.",
  "add_emoji.failedToAdd": "Noe gikk galt da vi forsøkte å legge til denne egendefinerte emoji-en.",
  "add_emoji.header": "Legg til",
  "add_emoji.image": "Bilde",
  "add_emoji.image.button": "Velg",
  "add_emoji.image.help": "Oppgi en .gif-, .png- eller .jpg-fil for emojien din. Filen kan være på opptil 512 KiB. Størrelsen endres automatisk til 128 x 128 piksler, samtidig som størrelsesforholdet bevares.",
  "add_emoji.imageRequired": "Et bilde er obligatorisk for emoji-en",
  "add_emoji.imageTooLarge": "Kunne ikke opprette emoji. Bildet må være mindre enn 512 KiB.",
  "add_emoji.name": "Navn",
  "add_emoji.name.help": "Velg et navn på emoji-en, inntil 64 tegn. Navnet kan bestå av små bokstaver, tall og tegnene \"-\", \"+\" og \"_\".",
  "add_emoji.nameInvalid": "Navnet på en emoji kan bare inneholde små bokstaver, tall og symbolene «-», «+» og «_».",
  "add_emoji.nameRequired": "Et navn er obligatorisk for emoji-en",
  "add_emoji.nameTaken": "Dette navnet er allerede i bruk av en av systemets emojier. Vennligst velg et annet navn.",
  "add_emoji.preview": "Forhåndsvis",
  "add_emoji.preview.sentence": "Dette er en setning med {image}.",
  "add_emoji.save": "Lagre",
  "add_emoji.saving": "Lagrer…",
  "add_groups_to_channel.title": "Legg til nye grupper i kanalen {channelName}",
  "add_groups_to_team.title": "Legg til nye grupper i teamet {teamName}",
  "add_incoming_webhook.cancel": "Avbryt",
  "add_incoming_webhook.channel": "Kanal",
  "add_incoming_webhook.channel.help": "Dette er den forhåndsvalgte kanalen som mottar meldinger fra webhook-en. Den kan være åpen eller privat. Når du lager webhook-en, må du være medlem av den private kanalen.",
  "add_incoming_webhook.channelLocked": "Lås til denne kanalen",
  "add_incoming_webhook.channelLocked.help": "Hvis denne er valgt, kan webhook-en bare sende meldinger til den valgte kanalen.",
  "add_incoming_webhook.channelRequired": "Du må velge en gyldig kanal",
  "add_incoming_webhook.description": "Beskrivelse",
  "add_incoming_webhook.description.help": "Beskriv den innkommende webhook-en.",
  "add_incoming_webhook.displayName": "Overskrift",
  "add_incoming_webhook.displayName.help": "Velg en overskrift på inntil 64 tegn. Den vises på siden for webhook-ens innstillinger.",
  "add_incoming_webhook.doneHelp": "Din innkommende webhook er satt opp. Send data til følgende URL (detaljer finner du under <link>Innkommende webhooks</link>).",
  "add_incoming_webhook.icon_url": "Profilbilde",
  "add_incoming_webhook.icon_url.help": "Skriv inn URL-en til et profilbilde som denne integrasjonen skal bruke når den sender meldinger. URL-en må peke på en .png- eller .jpg-fil. Bildet burde være minst 128×128 piksler. Hvis denne er tom, brukes profilbildet til den som lagde webhook-en i stedet.",
  "add_incoming_webhook.save": "Lagre",
  "add_incoming_webhook.saving": "Lagrer…",
  "add_incoming_webhook.url": "<b>URL</b>: {url}",
  "add_incoming_webhook.username": "Brukernavn",
  "add_incoming_webhook.username.help": "Velg et brukernavn for denne integrasjonen. Brukernavn må bestå av inntil 22 tegn, og kan inneholde små bokstaver, tall og tegnene \"-\", \"_\" og \".\". Hvis det er tomt, blir brukernavnet til den som lagde webhook-en brukt i stedet.",
  "add_oauth_app.callbackUrls.help": "Skriv inn URI-ene som denne tjenesten videresender brukerene til, etter at de har blitt godkjent eller avvist av applikasjonen din, og som håndterer autoriseringskoder og tilgangsnøkler. De må starte med http:// eller https://.",
  "add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "Én eller flere callback-URL-er er påkrevd.",
  "add_oauth_app.clientId": "<b>Klient ID</b>: {id}",
  "add_oauth_app.clientSecret": "<b>Klient hemmelighet</b>: {secret}",
  "add_oauth_app.description.help": "Beskriv OAuth 2.0-applikasjonen din.",
  "add_oauth_app.descriptionRequired": "Beskrivelsen av OAuth 2.0-applikasjonen din er obligatorisk.",
  "add_oauth_app.doneHelp": "OAuth 2.0-appen din er konfigurert. Bruk følgende klient-ID og klienthemmelighet når du ber om autorisasjon for applikasjonen din (detaljer på <link>oAuth 2.0-applikasjoner</link>).",
  "add_oauth_app.doneHelp.public": "Din offentlige OAuth 2.0-klientapplikasjon er konfigurert. Bruk følgende klient-ID når du ber om autorisasjon for applikasjonen din. Offentlige klienter må bruke PKCE for autorisasjon (detaljer på <link>OAuth 2-applikasjoner-</link>).",
  "add_oauth_app.doneUrlHelp": "Her er de autoriserte nettadressene for viderekobling.",
  "add_oauth_app.header": "Legg til",
  "add_oauth_app.homepage.help": "Dette er nettadressen til hjemmesiden til OAuth 2.0-applikasjonen. Avhengig av serverkonfigurasjonen din, bruk HTTP eller HTTPS i nettadressen din.",
  "add_oauth_app.homepageRequired": "Hjemmeside for OAuth 2.0-applikasjonen kreves.",
  "add_oauth_app.icon.help": "(Valgfritt) Nettadressen til bildet som brukes for din OAuth 2.0-applikasjon. Påse at du bruker HTTP eller HTTPS i nettadressen.",
  "add_oauth_app.name.help": "Oppgi et visningsnavn på opptil 64 tegn for din OAuth 2.0-applikasjon.",
  "add_oauth_app.nameRequired": "Navn på OAuth 2.0-applikasjonen kreves.",
  "add_oauth_app.public.help": "Hvis aktivert, er OAuth 2.0-applikasjonen en offentlig klient (uten klienthemmelighet). Offentlige klienter må bruke PKCE for autorisasjon. Hvis usann, er applikasjonen en konfidensiell klient med en klienthemmelighet. Denne innstillingen kan ikke endres etter at applikasjonen er opprettet.",
  "add_oauth_app.trusted.help": "Hvis aktivert, anses OAuth 2.0-applikasjonen som klarert av Mattermost-serveren og krever ikke at brukeren godtar autorisasjon. Hvis falsk, åpnes et vindu for å be brukeren om å godta eller avslå autorisasjonen.",
  "add_oauth_app.url": "<b>Nettadresse(r)</b>: {url}",
  "add_outgoing_oauth_connection.add": "Legg til",
  "add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.help": "Nettadressene som mottar forespørsler med OAuth-tokenet, f.eks. ditt egendefinerte skråstrek-kommandobehandlingsendepunkt. Må være en gyldig nettadresse og starte med http:// eller https://.",
  "add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.label": "URL-er til publikum (én per linje)",
  "add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.required": "En eller flere publikums URL-er er påkrevd.",
  "add_outgoing_oauth_connection.audience_urls": "<b>URL(er) for publikum</b>: {url}",
  "add_outgoing_oauth_connection.cancel": "Avbryt",
  "add_outgoing_oauth_connection.clientId": "<b>Klient-ID</b>: {id}",
  "add_outgoing_oauth_connection.clientSecret": "<b>Klienthemmelighet</b>: ********",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_id.help": "Spesifiser klient-ID for OAuth-tilkoblingen din.",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_id.label": "Klient ID",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_id.required": "Klient-ID for OAuth-tilkoblingen kreves.",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_secret.help": "Spesifiser klienthemmeligheten for OAuth-tilkoblingen din.",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_secret.label": "Klienthemmelighet",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_secret.required": "Klienthemmelighet for OAuth-tilkoblingen kreves.",
  "add_outgoing_oauth_connection.confirm_save": "Lagre utgående OAuth-tilkobling",
  "add_outgoing_oauth_connection.connected": "Koblet til «{connectionName}»",
  "add_outgoing_oauth_connection.documentation_link": "Få hjelp med <link>konfigurering av utgående OAuth-tilkoblinger</link>.",
  "add_outgoing_oauth_connection.doneHelp": "Din utgående OAuth 2.0-tilkobling er satt opp. Når en forespørsel sendes til en av følgende publikums URL-er, vil klient ID og klienthemmelighet nå bli brukt til å hente et token fra Token URL, før du sender integrasjonsforespørselen (mer informasjon på <link>Outgoing OAuth 2.0 Connections</link>).",
  "add_outgoing_oauth_connection.grant_type.required": "Grant Type for OAuth-tilkoblingen kreves.",
  "add_outgoing_oauth_connection.header": "Utgående OAuth-tilkoblinger",
  "add_outgoing_oauth_connection.name.help": "Angi navnet for din OAuth-tilkobling.",
  "add_outgoing_oauth_connection.name.label": "Navn",
  "add_outgoing_oauth_connection.name.required": "Navn for OAuth-tilkoblingen kreves.",
  "add_outgoing_oauth_connection.not_connected": "Ikke koblet til en OAuth-tilkobling",
  "add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.help": "Angi OAuth-token nettadressen for din OAuth-tilkobling.",
  "add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.label": "Nettadresse for OAuth-token",
  "add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.required": "OAuth Token URL for OAuth-tilkoblingen er påkrevd.",
  "add_outgoing_oauth_connection.password": "<b>Passord</b>: {password}",
  "add_outgoing_oauth_connection.save": "Lagre",
  "add_outgoing_oauth_connection.save_anyway": "Lagre likevel",
  "add_outgoing_oauth_connection.save_without_validation_warning": "Denne tilkoblingen er ikke validert. Vil du lagre likevel?",
  "add_outgoing_oauth_connection.saving": "Lagrer...",
  "add_outgoing_oauth_connection.token_url": "<b>Token URL</b>: {url}",
  "add_outgoing_oauth_connection.username": "<b>Brukernavn</b>: {username}",
  "add_outgoing_oauth_connection.validate": "Valider tilkobling",
  "add_outgoing_oauth_connection.validated_connection": "Validert tilkobling",
  "add_outgoing_oauth_connection.validating": "Validerer...",
  "add_outgoing_oauth_connection.validation_error": "Tilkoblingen er ikke validert. Vennligst sjekk serverloggene for detaljer eller <link>prøv på nytt</link>.",
  "add_outgoing_webhook.callbackUrls": "URL-er for tilbakeringing (én per linje)",
  "add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "Oppgi nettadressen som meldingene skal sendes til. Hvis nettadressen er privat, legg den til som en {link}.",
  "add_outgoing_webhook.callbackUrls.helpLinkText": "klarert intern forbindelse",
  "add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "En eller flere callback URLer er påkrevd",
  "add_outgoing_webhook.cancel": "Avbryt",
  "add_outgoing_webhook.channel": "Kanal",
  "add_outgoing_webhook.channel.help": "Dette feltet er valgfritt hvis du spesifiserer minst ett aktiveringsord. Spesifiser den åpne kanalen som gir dataene til webhooken.",
  "add_outgoing_webhook.contentType.help1": "Angi innholdstypen for å sende forespørselen.",
  "add_outgoing_webhook.contentType.help2": "Velg application/x-www-form-urlencoded for at serveren skal kode parametrene i et URL-format i forespørselsteksten.",
  "add_outgoing_webhook.contentType.help3": "For at serveren skal formatere forespørselsteksten som JSON, velg applikasjon/json.",
  "add_outgoing_webhook.content_Type": "Innholdstype",
  "add_outgoing_webhook.description": "Beskrivelse",
  "add_outgoing_webhook.description.help": "Beskriv din utgående webhook.",
  "add_outgoing_webhook.displayName": "Tittel",
  "add_outgoing_webhook.displayName.help": "Oppgi en tittel på opptil 64 tegn for siden med webhook-innstillinger.",
  "add_outgoing_webhook.doneHelp": "Din utgående webhook er konfigurert. Følgende token vil bli sendt i den utgående nyttelasten. Bruk den til å bekrefte at forespørselen kom fra Mattermost-teamet ditt (detaljer på <link>Utgående Webhooks</link>).",
  "add_outgoing_webhook.header": "Utgående Webhooks",
  "add_outgoing_webhook.icon_url": "Profilbilde",
  "add_outgoing_webhook.icon_url.help": "Skriv inn nettadressen til en .png- eller .jpg-fil som denne integrasjonen skal brukes som profilbilde når den poster. Filen skal være minst 128 piksler x 128 piksler. Hvis det står tomt, brukes profilbildet spesifisert av webhook-skaperen.",
  "add_outgoing_webhook.save": "Lagre",
  "add_outgoing_webhook.saving": "Lagrer...",
  "add_outgoing_webhook.token": "<b>Token</b>: {token}",
  "add_outgoing_webhook.token.message": "Sørg for å legge til denne botkontoen til team og kanaler du vil at den skal samhandle i. Se <link>dokumentasjonen</link> for å finne ut mer.",
  "add_outgoing_webhook.triggerWords": "Triggerord (ett per linje)",
  "add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "Angi utløserordene som sender en HTTP POST-forespørsel til applikasjonen din. Utløseren kan være for kanalen, den utgående webhooken eller begge deler. Hvis du bare velger kanal, er utløserordene valgfrie. Hvis du velger begge, må meldingen samsvare med begge verdiene.",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "En gyldig kanal eller en liste over triggerord kreves",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen": "Trigg når",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "Spesifiser når den utgående webhooken skal trigges.",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "Første ord samsvarer nøyaktig med et triggerord",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "Det første ordet begynner med et triggerord",
  "add_outgoing_webhook.username": "Brukernavn",
  "add_outgoing_webhook.username.help": "Spesifiser brukernavnet denne integrasjonen vil publisere som. Brukernavn kan være på opptil 22 tegn, og inneholde små bokstaver, tall og symbolene \"-\", \"_\" og \".\". Hvis det står tomt, brukes navnet spesifisert av utvikleren av webhooken.",
  "add_teams_to_scheme.confirmation.accept": "Ja, flytt teamet",
  "add_teams_to_scheme.confirmation.message": "Denne gruppen er allerede valgt i en annen teamplan. Er du sikker på at du vil flytte den til denne teamplanen?",
  "add_teams_to_scheme.select_team.label": "Velg team {label}",
  "add_user_to_channel_modal.add": "Legg til",
  "add_user_to_channel_modal.cancel": "Avbryt",
  "add_user_to_channel_modal.help": "Skriv for å finne en kanal. Bruk ↑↓ for å bla, ↵ for å velge, ESC for å avvise.",
  "add_user_to_channel_modal.membershipExistsError": "{name} er allerede medlem av den kanalen",
  "add_user_to_channel_modal.title": "Legg til {name} i en kanal",
  "add_users_to_role.title": "Legg til brukere i {roleName}",
  "add_users_to_team.title": "Legg til nye medlemmer til teamet {teamName}",
  "adldap_upsell_banner.banner_message": "AD/LDAP-gruppesynkronisering oppretter grupper raskere",
  "adldap_upsell_banner.confirm.continue": "Fortsett",
  "adldap_upsell_banner.confirm.learn_more": "Lær mer",
  "adldap_upsell_banner.confirm.license_trial": "Velkommen til din Mattermost Enterprise-prøveperiode! Den utløper {endDate}. Du har nå tilgang til høysikkerhets Enterprise-funksjoner gratis.",
  "adldap_upsell_banner.confirm.title": "Din prøveperiode har startet!",
  "adldap_upsell_banner.sales_btn": "Kontakt salgsavdelingen for å bruke",
  "admin.access_control.cel.incomplete_expression": "Ufullstendig uttrykk, venter på inndata...",
  "admin.access_control.cel.line_and_column_number": "L{lineNumber}:{columnNumber}",
  "admin.access_control.cel.type_expression": "Skriv inn et uttrykk...",
  "admin.access_control.cel.validating": "Validerer...",
  "admin.access_control.cel_help_modal.external_link": "For mer informasjon, besøk <link>CEL-dokumentasjon</link>.",
  "admin.access_control.cel_help_modal.important_notes_title": "Viktige merknader",
  "admin.access_control.cel_help_modal.subheader": "Med CEL kan du definere betingelser for å filtrere brukerattributter og kontrollere ressurstilgang.",
  "admin.access_control.cel_help_modal.title": "Common Expression Language (CEL)",
  "admin.access_control.delete": "Slett",
  "admin.access_control.edit": "Rediger",
  "admin.access_control.edit_policy.apply_policy": "Bruk policy",
  "admin.access_control.edit_policy.cancel": "Avbryt",
  "admin.access_control.edit_policy.save": "Lagre",
  "admin.access_control.edit_policy.save_policy": "Lagre policy",
  "admin.access_control.edit_policy.serverError": "Det er feil i skjemaet ovenfor: {serverError}",
  "admin.access_control.jobTable.details.subheader": "Ferdig {finishedAt}",
  "admin.access_control.policies.add_policy": "Legg til policy",
  "admin.access_control.policies.applies_to": "Gjelder for",
  "admin.access_control.policies.description": "Opprett policyer som inneholder attributtbaserte tilgangsregler og ressursene de gjelder for.",
  "admin.access_control.policies.name": "Navn",
  "admin.access_control.policies.resources.channels": "{count, number} {count, plural, one {kanal} other {kanaler}}",
  "admin.access_control.policies.resources.none": "Ingen",
  "admin.access_control.policies.title": "Policyer for tilgangskontroll",
  "admin.access_control.policy.channels_affected": "Er du sikker på at du vil lagre og bruke policyen for tilgangskontroll?",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.addChannels": "Legg til kanaler",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.remove": "Fjern",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.subtitle": "Legg til kanaler som denne attributtbaserte tilgangspolicyen skal gjelde for.",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.title": "Tilordnede kanaler",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_confirmation.confirm_button": "Slett policy",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_confirmation.message": "Er du sikker på at du vil slette denne policyen? Denne handlingen kan ikke angres.",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_confirmation.title": "Bekreft sletting av policy",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_policy.delete": "Slett",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_policy.subtitle": "Denne policyen vil bli slettet og kan ikke gjenopprettes.",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_policy.subtitle.has_resources": "Slett alle tildelte ressurser (f.eks. kanaler) for å kunne slette denne policyen",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_policy.title": "Slett policy",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.switch_to_simple": "Skift til enkel visning",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.title": "Rediger policy for tilgangskontroll",
  "admin.access_control.policy.enforce_immediately": "Håndhev policy umiddelbart",
  "admin.access_control.policy.save_only": "Er du sikker på at du vil lagre denne policyen for tilgangskontroll?",
  "admin.access_control.policy.save_policy_confirmation_subheader": "{count} kanaler vil bli påvirket.",
  "admin.access_control.policy.save_policy_confirmation_title": "Lagre policy for tilgangskontroll ",
  "admin.access_control.table_editor.add_attribute": "Legg til attributt",
  "admin.access_control.table_editor.attribute": "Attributt",
  "admin.access_control.table_editor.selector.select_attribute": "Velg attributt",
  "admin.access_control.table_editor.test_access_rule": "Test tilgangsregel",
  "admin.access_control.testResults": "Testresultater for tilgangsregel",
  "admin.accesscontrol.title": "Attributtbasert tilgang",
  "admin.advance.cluster": "Høy tilgjengelighet",
  "admin.advance.metrics": "Ytelsesovervåkning",
  "admin.announcement_banner_feature_discovery.copy": "Lag kunngjøringslinjer for å varsle alle medlemmer om viktig informasjon.",
  "admin.announcement_banner_feature_discovery.title": "Lag tilpassede kunngjøringslinjer med Mattermost Professional",
  "admin.audit_logging_experimental.file_enabled.help_text": "Velg om revisjonslogger skal skrives lokalt til en fil eller ikke.",
  "admin.audit_logging_experimental.file_enabled.title": "Fil aktivert",
  "admin.audit_logging_experimental.file_name.title": "Filnavn",
  "admin.audits.reload": "Last brukeraktivitetslogger på nytt",
  "admin.authentication.email": "Autentisering via e-post",
  "admin.authentication.gitlab": "GitLab",
  "admin.authentication.guest_access": "Gjestetilgang",
  "admin.authentication.ldap": "AD/LDAP",
  "admin.authentication.mfa": "Multifaktorautentisering",
  "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
  "admin.authentication.openid": "OpenID Connect",
  "admin.authentication.saml": "SAML 2.0",
  "admin.authentication.signup": "Registrer deg",
  "admin.banner.heading": "Merk:",
  "admin.billing.company_info.add": "Legg til firmainformasjon",
  "admin.billing.company_info.address": "Adresse",
  "admin.billing.company_info.address_2": "Adresse 2",
  "admin.billing.company_info.billingAddress": "Faktureringsadresse",
  "admin.billing.company_info.city": "By",
  "admin.billing.company_info.companyAddress": "Firmaadresse",
  "admin.billing.company_info.companyName": "Firmanavn",
  "admin.billing.company_info.employees": "{employees} ansatte",
  "admin.billing.company_info.numEmployees": "Antall ansatte (valgfritt)",
  "admin.billing.company_info.title": "Informasjon om selskapet",
  "admin.billing.company_info.zipcode": "Postnummer",
  "admin.billing.company_info_display.companyDetails": "Firmadetaljer",
  "admin.billing.company_info_display.detailsProvided": "Ditt firmanavn og adresse",
  "admin.billing.company_info_display.noCompanyInfo": "Det er foreløpig ingen informasjon om selskapet.",
  "admin.billing.company_info_display.provideDetails": "Oppgi firmanavn og adresse",
  "admin.billing.company_info_edit.cancel": "Avbryt",
  "admin.billing.company_info_edit.companyDetails": "Firmadetaljer",
  "admin.billing.company_info_edit.company_address": "Firmaadresse",
  "admin.billing.company_info_edit.sameAsBillingAddress": "Samme som faktureringsadresse",
  "admin.billing.company_info_edit.save": "Lagre informasjon",
  "admin.billing.company_info_edit.title": "Rediger firmainformasjon",
  "admin.billing.deleteWorkspace.failureModal.buttonText": "Prøv igjen",
  "admin.billing.deleteWorkspace.progressModal.title": "Slette arbeidsområdet ditt",
  "admin.billing.deleteWorkspace.resultModal.ContactSupport": "Kontakt support",
  "admin.billing.deleteWorkspace.successModal.subtitle": "Arbeidsområdet ditt er nå slettet. Takk for at du er kunde hos oss.",
  "admin.billing.deleteWorkspace.successModal.title": "Arbeidsområdet ditt har blitt slettet",
  "admin.billing.history.allPaymentsShowHere": "Alle fakturaene dine vises her",
  "admin.billing.history.date": "Dato",
  "admin.billing.history.description": "Beskrivelse",
  "admin.billing.history.fractionalSeats": "{fractionalUsers} seter",
  "admin.billing.history.noBillingHistory": "I fremtiden er det her faktureringsloggen din vil vises.",
  "admin.billing.history.onPremSeats": "{num} seter",
  "admin.billing.history.pageInfo": "{startRecord} - {endRecord} av {totalRecords}",
  "admin.billing.history.paid": "Betalt",
  "admin.billing.history.paymentFailed": "Betaling feilet",
  "admin.billing.history.pending": "Venter",
  "admin.billing.history.seeHowBillingWorks": "Se hvordan fakturering virker",
  "admin.billing.history.status": "Status",
  "admin.billing.history.title": "Faktureringshistorikk",
  "admin.billing.history.total": "Totalt",
  "admin.billing.history.transactions": "Transaksjoner",
  "admin.billing.subscription.byClickingYouAgree": "Ved å klikke på {buttonContent} godtar du <linkAgreement>{legalText}</linkAgreement>",
  "admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.contactUs": "Kontakt oss",
  "admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.description": "For øyeblikket kan sletting av et arbeidsområde bare gjøres ved hjelp av en representant fra kundestøtte.",
  "admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.title": "Si opp ditt abonnement",
  "admin.billing.subscription.cloudMonthlyBadge": "Månedlig",
  "admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.daysLeftOnTrial": "{daysLeftOnTrial} dager igjen av prøveperioden. Kjøp en plan eller kontakt salgsavdelingen for å beholde arbeidsområdet ditt.",
  "admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.lastDay": "Dette er den siste dagen av prøveperioden din. Kjøp en plan før {userEndTrialHour} eller kontakt salgsavdelingen",
  "admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.subscribeButton": "Se gjennom alternativene dine",
  "admin.billing.subscription.cloudTrial.daysLeft": "Prøveperioden din har startet! Det er {daysLeftOnTrial} dager igjen",
  "admin.billing.subscription.cloudTrial.subscribeButton": "Oppgrader nå",
  "admin.billing.subscription.cloudTrialBadge.daysLeftOnTrial": "{daysLeftOnTrial} prøvedager igjen",
  "admin.billing.subscription.cloudYearlyBadge": "Årlig",
  "admin.billing.subscription.complianceScreenShippingSameAsBilling": "Leveringsadressen min er den samme som faktureringsadressen min",
  "admin.billing.subscription.creditCardExpired": "Kredittkortet ditt er utløpt. Oppdater betalingsinformasjonen din for å unngå avbrudd.",
  "admin.billing.subscription.creditCardHasExpired": "Kredittkortet ditt er utløpt",
  "admin.billing.subscription.creditCardHasExpired.description": "Vennligst <link>oppdater betalingsinformasjonen din</link> for å unngå avbrudd.",
  "admin.billing.subscription.downgrading": "Nedgraderer arbeidsområdet ditt",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.description": "Din gratis prøveperiode utløper om {daysLeftOnTrial} dager. Legg til betalingsinformasjonen din for å fortsette etter at prøveperioden er over.",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.description": "Din gratis prøveperiode er over. Legg til betalingsinformasjon for å fortsette å nyte fordelene med Cloud Professional.",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.title": "Din gratis prøveperiode avsluttes i dag",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.lessThan3Days.description": "Din gratis prøveperiode avsluttes om {daysLeftOnTrial, number} {daysLeftOnTrial, plural, one {dag} other {dager}}. Legg til betalingsinformasjon for å fortsette å dra nytte av fordelene med Cloud Professional.",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.title": "Du er for øyeblikket på en gratis prøveperiode",
  "admin.billing.subscription.invoice.next": "Neste faktura",
  "admin.billing.subscription.mostRecentPaymentFailed": "Den siste betalingen din mislyktes",
  "admin.billing.subscription.planDetails.currentPlan": "Nåværende lisensplan",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.advanceTeamPermission": "Avanserte teamtillatelser",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.autoComplianceExports": "Automatiserte eksport av samsvarsdata",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.customRetentionPolicies": "Egendefinerte regler for data retention",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.enterpriseAdminAndSso": "Enterprise administrasjon og SSO",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.fileStorage": "Ubegrenset fillagring",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.groupAndOneToOneMessaging": "Gruppe- og en-til-en meldinger, fildeling og søk",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.guestAccounts": "Gjestekontoer",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.incidentCollaboration": "Samarbeid om hendelser",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapSync": "AD/LDAP-gruppesynkronisering til team og kanaler",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapUserSync": "AD/LDAP brukersynkronisering",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedFileStorage": "Begrenset til {limit} fillagring",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedMessageHistory": "Begrenset til en meldingshistorikk på {limit} meldinger",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.mfa": "Multi-Faktor Autentisering (MFA)",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.mfaEnforcement": "MFA-håndhevelse",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.multilanguage": "Flerspråklige oversettelser",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.multiplatformSso": "SSO med Google, O365",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.openid": "OpenID",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.premiumSupport": "Premium support (valgfri oppgradering)",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.readOnlyChannels": "Kun skrivebeskyttede kunngjøringskanaler",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.sharedChannels": "Delte kanaler (kommer snart)",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.ssoSaml": "SSO m/ SAML (inkluderer Okta og OneLogIn)",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimitedUsers": "Ubegrenset antall brukere",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimittedUsersAndMessagingHistory": "Ubegrenset antall brukere og meldingshistorikk",
  "admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudEnterprise": "Cloud Enterprise",
  "admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudFree": "Cloud Free",
  "admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudProfessional": "Cloud Professional",
  "admin.billing.subscription.planDetails.productName.unknown": "Ukjent produkt",
  "admin.billing.subscription.planDetails.subheader": "Plandetaljer",
  "admin.billing.subscription.planDetails.userCount": "{userCount} brukere",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.description": "Hos Mattermost jobber vi med deg og din organisasjon for å møte deres behov gjennom hele produktet. Hvis du vurderer en bredere utrulling, snakk med oss.",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.title": "Ønsker du å rulle ut Mattermost for hele organisasjonen din? ",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.description": "Optimaliser prosessene dine med gjestekontoer, Office365 integrasjoner, GitLab SSO og avanserte tillatelser.",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.title": "Oppgrader til Cloud Professional",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.description": "Avanserte sikkerhets- og samsvarsfunksjoner med premium support. Se {pricingLink} for mer informasjon.",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.title": "Oppgrader til Cloud Enterprise",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSales": "Ta kontakt med vår salgsavdeling",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSupport": "Kontakt support",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.freeTrial.description": "Vi elsker å jobbe med våre kunder og deres behov. Kontakt salgsavdelingen for spørsmål om abonnement, fakturering eller prøveperiode.",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.freeTrial.title": "Spørsmål om prøveperioden din?",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.upgradeNow": "Oppgrader nå",
  "admin.billing.subscription.proratedPayment.title": "Du abonnerer nå på {selectedProductName}",
  "admin.billing.subscription.stateprovince": "Stat/provins",
  "admin.billing.subscription.title": "Abonnement",
  "admin.billing.subscription.updatePaymentInfo": "Oppdater betalingsinformasjon",
  "admin.billing.subscription.userCount.tooltipText": "Du må kjøpe minst det nåværende antallet aktive brukere.",
  "admin.billing.subscription.userCount.tooltipTitle": "Nåværende antall brukere",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.monthlyFlatFee": "Månedlig fast avgift",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.paid": "Betalt",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.partialCharges": "Delvis belastning",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seatCount": " x {seats} seter",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seatCountPartial": "{seats} seter",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seeBillingHistory": "Se faktureringshistorikk",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.taxes": "Avgifter",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.title": "Siste faktura",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.total": "Totalt",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.viewInvoice": "Vis faktura",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.whatArePartialCharges": "Hva er delvise belastninger?",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.whatArePartialCharges.message": "Brukere som ikke har blitt aktivert for hele måneden, belastes med en forholdsmessig månedlig sats.",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.description": "I fremtiden er det her det siste fakturasammendraget ditt vil vises.",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.link": "Se hvordan fakturering fungerer",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.title": "Ingen faktureringshistorikk ennå",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.upcomingInvoice.has_more_line_items": "Og {count} flere varelinjer",
  "admin.cacheSettings.cacheType.lru": "LRU",
  "admin.cacheSettings.cacheType.redis": "Redis",
  "admin.cacheSettings.cacheTypeDesc": "Type hurtigbuffer backend. F.eks. \"redis\" eller \"lru\"",
  "admin.cacheSettings.cacheTypeTitle": "Cache-type",
  "admin.cacheSettings.redisAddress": "Redis-adresse",
  "admin.cacheSettings.redisAddressDesc": "Vertsnavn:port til Redis-serveren. F.eks.: \"localhost:6379\"",
  "admin.cacheSettings.redisAddressPlaceholder": "localhost:6379",
  "admin.cacheSettings.redisClientCache": "Deaktiver klientbuffer",
  "admin.cacheSettings.redisClientCacheDesc": "Når sann, er hurtigbufring på klientsiden deaktivert.",
  "admin.cacheSettings.redisDB": "Redis DB",
  "admin.cacheSettings.redisDBDesc": "Databasen til Redis-serveren. F.eks.: \"0\"",
  "admin.cacheSettings.redisDBPlaceholder": "0",
  "admin.cacheSettings.redisPassword": "Redis-passord",
  "admin.cacheSettings.redisPasswordDesc": "Passordet til Redis-serveren.",
  "admin.cacheSettings.title": "Cache-innstillinger",
  "admin.channelSettings.channelDetail.channelName": "Navn",
  "admin.channelSettings.channelDetail.channelTeam": "Team",
  "admin.channelSettings.channelDetail.channel_organizations": "Organisasjoner",
  "admin.channel_list.archived": "Arkivert",
  "admin.channel_list.group_sync": "Gruppesynkronisering",
  "admin.channel_list.manual_invites": "Manuelle invitasjoner",
  "admin.channel_list.private": "Privat",
  "admin.channel_list.public": "Åpen",
  "admin.channel_settings.channel_detail.access_control_policy_title": "Tilgangspolicy",
  "admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.button": "Lagre og arkiver kanal",
  "admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.message": "Lagring vil arkivere kanalen fra teamet og gjøre innholdet utilgjengelig for alle brukere. Er du sikker på at du ønsker å lagre og arkivere denne kanalen?",
  "admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.title": "Lagre og arkiver kanal",
  "admin.channel_settings.channel_detail.channelOrganizationsMessage": "Deles med betrodde organisasjoner",
  "admin.channel_settings.channel_detail.channel_configuration": "Konfigurasjon av kanal",
  "admin.channel_settings.channel_detail.go_to_policy.aria_label": "Gå til policy",
  "admin.channel_settings.channel_detail.groupsDescription": "Velg grupper som skal legges til på denne kanalen.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.groupsTitle": "Grupper",
  "admin.channel_settings.channel_detail.link_policy": "Lenke til en policy",
  "admin.channel_settings.channel_detail.manageDescription": "Velg mellom å invitere medlemmer manuelt eller å synkronisere medlemmer automatisk fra grupper.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.manageTitle": "Kanaladministrasjon",
  "admin.channel_settings.channel_detail.membersDescription": "En liste over brukere som er i kanalen akkurat nå",
  "admin.channel_settings.channel_detail.membersTitle": "Medlemmer",
  "admin.channel_settings.channel_detail.policy_following": "Denne kanalen bruker for øyeblikket følgende tilgangspolicy.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.profileDescription": "Oppsummering av kanalen, inkludert kanalnavnet.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.profileTitle": "Kanalprofil",
  "admin.channel_settings.channel_detail.remove_policy": "Fjern alle",
  "admin.channel_settings.channel_detail.remove_policy.aria_label": "Fjern policy",
  "admin.channel_settings.channel_detail.select_policy_description": "En policy for tilgangskontroll begrenser medlemskap i kanaler basert på brukerens attributter.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.select_policy_title": "Velg en policy for tilgangskontroll",
  "admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsDescription": "Legg til og fjern kanalmedlemmer basert på deres gruppemedlemskap.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsTitle": "Synkede grupper",
  "admin.channel_settings.channel_details.add_group": "Legg til gruppe",
  "admin.channel_settings.channel_details.archiveChannel": "Arkiver kanal",
  "admin.channel_settings.channel_details.attribute_based_description": "Begrens hvilke brukere som kan inviteres til denne kanalen basert på deres brukerattributter og -verdier. Bare personer som oppfyller de angitte betingelsene, kan velges og legges til i denne kanalen.",
  "admin.channel_settings.channel_details.isDefaultDescr": "Denne standardkanalen kan ikke konverteres til en privat kanal.",
  "admin.channel_settings.channel_details.isPublic": "Åpen kanal eller privat kanal",
  "admin.channel_settings.channel_details.isPublicDescr": "Velg Åpen for en kanal som alle brukere kan finne og bli med i. {br}Velg Privat for å kreve kanalinvitasjoner for å bli med. {br}Bruk denne bryteren til å endre kanalen fra offentlig til privat eller fra privat til offentlig.",
  "admin.channel_settings.channel_details.policy_enforced_title": "Aktiver attributtbasert tilgang til kanaler",
  "admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembers": "Synk gruppemedlemmer",
  "admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembersDescr": "Når aktivert, vil det å legge til og fjerne brukere fra grupper legge til eller fjerne dem fra denne kanalen. Den eneste måten å invitere medlemmer til denne kanalen på, er ved å legge til gruppene de tilhører. <link>Lær mer</link>",
  "admin.channel_settings.channel_details.unarchiveChannel": "Gjenåpne kanal fra arkiv",
  "admin.channel_settings.channel_list.managementHeader": "Administrasjon",
  "admin.channel_settings.channel_list.nameHeader": "Navn",
  "admin.channel_settings.channel_list.no_channels_found": "Ingen kanaler funnet",
  "admin.channel_settings.channel_list.no_logs_found": "Fant ingen logger. Kontroller at loggfilene ligger i rotmappen for logging (konfigurert via MM_LOG_PATH eller standardmappen for logger).",
  "admin.channel_settings.channel_list.search_channels_errored": "Noe gikk galt. Prøv igjen",
  "admin.channel_settings.channel_list.teamHeader": "Team",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions": "Kanalomtaler",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledBoth": "Kanalomtaler for medlemmer og gjester er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledBothDueToCreatePosts": "Gjester og medlemmer kan ikke bruke kanalomtaler uten muligheten til å opprette innlegg.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledGuest": "Kanalomtaler gjester er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledGuestsDueToCreatePosts": "Gjester kan ikke bruke kanalomtaler uten muligheten til å opprette innlegg.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledMember": "Kanalomtaler for medlemmer er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledMemberDueToCreatePosts": "Medlemmer kan ikke bruke kanalomtaler uten muligheten til å opprette innlegg.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentionsDesc": "Muligheten for medlemmer og gjester til å bruke @all, @here og @channel.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentionsDescMembers": "Muligheten for medlemmer til å bruke @all, @here og @channel.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts": "Opprett innlegg",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledBoth": "Oppretting av innlegg for medlemmer og gjester er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledGuest": "Oppretting av innlegg for gjester er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledMember": "Oppretting av innlegg for medlemmer er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPostsDesc": "Muligheten for medlemmer og gjester til å opprette innlegg i kanalen.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPostsDescMembers": "Muligheten for medlemmer til å opprette innlegg i kanalen.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.guests": "Gjester",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks": "Administrer bokmerker",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledBoth": "Administrer bokmerker for medlemmer og gjester er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledGuest": "Administrer bokmerker for gjester er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledMember": "Administrer bokmerker for medlemmer er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarksDesc": "Muligheten for medlemmer og gjester til å legge til, slette og sortere bokmerker.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers": "Administrer medlemmer",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledBoth": "Administrer medlemmer for medlemmer og gjester er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledGuest": "Administrer medlemmer for gjester er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledMember": "Administrer medlemmer for medlemmer er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembersDesc": "Muligheten for medlemmer til å legge til og fjerne personer.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.members": "Medlemmer",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.permissions": "Tillatelser",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions": "Post reaksjoner",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledBoth": "Innleggsreaksjoner for medlemmer og gjester er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledGuest": "Innleggsreaksjoner for gjester er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledMember": "Innleggsreaksjoner for medlemmer er deaktivert i [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactionsDesc": "Mulighet for medlemmer og gjester til å poste reaksjoner.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactionsDescMembers": "Medlemmenes mulighet til å poste reaksjoner.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.subtitle": "Administrer handlingene som er tilgjengelige for kanalmedlemmer og gjester.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.subtitleMembers": "Administrer handlingene som er tilgjengelige for kanalmedlemmer.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.title": "Avansert tilgangskontroll",
  "admin.channel_settings.channel_row.configure": "Rediger",
  "admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.attribute_based": "Attributtbasert",
  "admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.group": "Gruppesynkronisering",
  "admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.manual": "Manuelle invitasjoner",
  "admin.channel_settings.description": "Administrer kanalinnstillinger.",
  "admin.channel_settings.groupsPageTitle": "{siteName} Kanaler",
  "admin.channel_settings.title": "Kanaler",
  "admin.channels.filterBy.team.loading": "Laster inn team",
  "admin.channels.filterBy.team.noTeams": "Ingen team funnet",
  "admin.channels.filterBy.team.placeholder": "Søk etter og velg team",
  "admin.cluster.ClusterName": "Navn på cluster:",
  "admin.cluster.ClusterNameDesc": "Navnet på clusteret som skal kobles til. Bare noder med samme clusternavn vil koble seg sammen. Dette er for å støtte Blue-Green-distribueringer eller testmiljøer som peker mot samme database.",
  "admin.cluster.ClusterNameEx": "F.eks.: \"Produksjon\" eller \"Staging\"",
  "admin.cluster.EnableGossipCompression": "Aktiver Gossip komprimering:",
  "admin.cluster.EnableGossipCompressionDesc": "Når aktivert, vil all kommunikasjon gjennom Gossip-protokollen bli komprimert. Det anbefales å holde dette valget deaktivert.",
  "admin.cluster.EnableGossipEncryption": "Aktiver eksperimentell Gossip kryptering:",
  "admin.cluster.EnableGossipEncryptionDesc": "Når sann, vil all kommunikasjon gjennom Gossip protokollen være kryptert.",
  "admin.cluster.GossipPort": "Gossip port:",
  "admin.cluster.GossipPortDesc": "Porten som brukes for Gossip protokollen. Både UDP og TCP bør være tillatt på denne porten.",
  "admin.cluster.GossipPortEx": "F.eks.: \"8074\"",
  "admin.cluster.OverrideHostname": "Overstyr vertsnavn:",
  "admin.cluster.OverrideHostnameEx": "F.eks.: \"app-server-01\"",
  "admin.cluster.UseIPAddress": "Bruk IP-adresse:",
  "admin.cluster.UseIPAddressDesc": "Når sann, vil clusteret forsøke å kommunisere via IP-adresse i stedet for å bruke vertsnavnet.",
  "admin.cluster.enableDescription": "Når sann, vil Mattermost kjøre i høy tilgjengelighetsmodus. Se <link>dokumentasjonen</link> for å lære mer om hvordan du konfigurerer høy tilgjengelighetsmodus for Mattermost.",
  "admin.cluster.enableTitle": "Aktiver modus for høy tilgjengelighet:",
  "admin.cluster.loadedFrom": "Denne konfigurasjonsfilen ble lastet inn fra Node ID {clusterId}. Se feilsøkingsveiledningen i <link>-dokumentasjonen</link> hvis du bruker systemkonsollen via en lastbalanserer og opplever problemer.",
  "admin.cluster.noteDescription": "Endring av innstillinger i denne delen krever en omstart av serveren før endringen trer i kraft.",
  "admin.cluster.should_not_change": "ADVARSEL: Disse innstillingene synkroniseres kanskje ikke med de andre serverne i klyngen. Kommunikasjon mellom noder med høy tilgjengelighet vil ikke starte før du endrer config.json slik at den er identisk på alle serverne og starter Mattermost på nytt. Se dokumentasjonen på <link></link> for informasjon om hvordan du legger til eller fjerner en server fra klyngen. Hvis du får tilgang til systemkonsollen via en lastbalanserer og opplever problemer, kan du se feilsøkingsveiledningen i vår <link>dokumentasjon</link>.",
  "admin.cluster.status_table.config_hash": "Hash av konfigureringsfilen",
  "admin.cluster.status_table.hostname": "Vertsnavn",
  "admin.cluster.status_table.reload": " Last Cluster Status på nytt",
  "admin.cluster.status_table.schema_version": "DB-skjemaversjon",
  "admin.cluster.status_table.status": "Status",
  "admin.cluster.status_table.url": "Gossip adresse",
  "admin.cluster.status_table.version": "Versjon",
  "admin.cluster.unknown": "ukjent",
  "admin.cluster.version_mismatch_warning": "ADVARSEL: Det er oppdaget flere Mattermost-versjoner i HA-klyngen din, eller de kjørende versjonene kan ikke identifiseres på riktig måte. Med mindre du oppgraderer, må du sørge for at alle noder er på samme versjon og kan kommunisere via Gossip for å forhindre plattformproblemer.",
  "admin.compliance.complianceMonitoring": "Samsvarsovervåking",
  "admin.compliance.directoryDescription": "Katalogen som compliance rapporter skrives til. Hvis den er tom, settes den til ./data/.",
  "admin.compliance.directoryExample": "F.eks.: \"./data/\"",
  "admin.compliance.directoryTitle": "Katalog for compliance rapporter:",
  "admin.compliance.enableDailyDesc": "Når sann, vil Mattermost generere en daglig compliance rapport.",
  "admin.compliance.enableDailyTitle": "Aktiver daglig rapport:",
  "admin.compliance.enableTitle": "Aktiver samsvarsrapportering:",
  "admin.compliance.newComplianceExportBanner": "Denne funksjonen er erstattet av en ny funksjon på <link>Samsvarseksport</link>, og vil bli fjernet i en fremtidig versjon. Vi anbefaler at du migrerer til det nye systemet.",
  "admin.complianceExport.createJob.help": "Starter en samsvarseksport-jobb umiddelbart.",
  "admin.complianceExport.createJob.title": "Kjør samsvarseksportjobb nå",
  "admin.complianceExport.exportFormat.actiance": "Actiance XML",
  "admin.complianceExport.exportFormat.csv": "CSV",
  "admin.complianceExport.exportFormat.globalrelay": "Global Relay EML",
  "admin.complianceExport.exportFormat.title": "Eksportformat:",
  "admin.complianceExport.exportFormatDetail.details": "For Actiance XML skrives filer for samsvarseksport til undermappen 'exports' i den konfigurerte <a>lokale lagringskatalogen</a>. For Global Relay EML sendes de som e-post til den konfigurerte e-postadressen.",
  "admin.complianceExport.exportFormatDetail.intro": "Format for samsvarseksport. Korresponderer med systemet du ønsker å importere dataene til.",
  "admin.complianceExport.exportJobStartTime.description": "Angi starttidspunktet for den daglige planlagte eksportjobben for samsvarsdata. Velg et tidspunkt da færre personer bruker systemet ditt. Må være et 24-timers tidsstempel på formen TT:MM.",
  "admin.complianceExport.exportJobStartTime.example": "F.eks.: \"02:00\"",
  "admin.complianceExport.exportJobStartTime.title": "Tidspunkt for eksport av samsvarsdata:",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.description": "SMTP-serverporten som vil motta din Global Relay EML.",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.example": "F.eks.: \"25\"",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.title": "SMTP-serverport:",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.description": "Navnet på SMTP-serveren som skal motta Global Relay EML.",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.example": "F.eks.: \"feeds.globalrelay.com\"",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.title": "Navn på SMTP-server:",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a10.description": "A10/Type 10",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a9.description": "A9/Type 9",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.custom.description": "Egendefinert",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.description": "Typen GlobalRelay-kundekonto organisasjonen din har.",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.title": "Kundetype:",
  "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.description": "E-postadressen som GlobalRelay-serveren din overvåker for innkommende samsvarseksport.",
  "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.example": "F.eks.: \"globalrelay@mattermost.com\"",
  "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.title": "E-postadresse:",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.description": "Passordet som brukes til å autentisere mot GlobalRelay SMTP-serveren.",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.example": "F.eks.: \"globalRelayPassword\"",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.title": "SMTP-passord:",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.description": "Brukernavnet som brukes til å autentisere mot GlobalRelay SMTP-serveren.",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.example": "F.eks.: \"globalRelayUser\"",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.title": "SMTP brukernavn:",
  "admin.complianceExport.messagesExportedCount": "{count} meldinger eksportert.",
  "admin.complianceExport.title": "Compliance eksport",
  "admin.complianceExport.warningCount": "{count} advarsel(er), se warning.txt for mer informasjon",
  "admin.complianceExport.warningCount.globalrelay": "{count} advarsel(er), se logg for detaljer",
  "admin.complianceMonitoring.userActivityLogsTitle": "Logger for brukeraktivitet",
  "admin.compliance_export_feature_discovery.copy": "Kjør daglige samsvarsrapporter og eksporter dem til en rekke formater som kan brukes av tredjeparts integrasjonsverktøy som Smarsh (Actiance).",
  "admin.compliance_export_feature_discovery.title": "Kjør eksport av samsvarsdata med Mattermost Enterprise",
  "admin.compliance_reports.desc": "Jobbnavn:",
  "admin.compliance_reports.desc_placeholder": "F.eks. \"Audit 445 for HR\"",
  "admin.compliance_reports.emails": "E-poster:",
  "admin.compliance_reports.emails_placeholder": "F.eks. \"kari@eksempel.no, ola@eksempel.no\"",
  "admin.compliance_reports.from": "Fra:",
  "admin.compliance_reports.from_placeholder": "F.eks. \"2016-03-11\"",
  "admin.compliance_reports.keywords": "Nøkkelord:",
  "admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "F.eks. \"shorting stock\"",
  "admin.compliance_reports.reload": "Last inn fullførte samsvarsapporter på nytt",
  "admin.compliance_reports.run": "Generer samsvarsrapport",
  "admin.compliance_reports.title": "Samsvarsrapporter",
  "admin.compliance_reports.to": "Til:",
  "admin.compliance_reports.to_placeholder": "F.eks. \"2016-03-15\"",
  "admin.compliance_table.desc": "Beskrivelse",
  "admin.compliance_table.download": "Last ned",
  "admin.compliance_table.failed": "Feilet",
  "admin.compliance_table.files": "Filer",
  "admin.compliance_table.params": "Parametere",
  "admin.compliance_table.pending": "Avventer",
  "admin.compliance_table.records": "Registreringer",
  "admin.compliance_table.status": "Status",
  "admin.compliance_table.success": "Suksess",
  "admin.compliance_table.timestamp": "Tidsstempel",
  "admin.compliance_table.type": "Type",
  "admin.compliance_table.userId": "Forespurt av",
  "admin.connectionSecurityNone": "Ingen",
  "admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost vil koble til over en usikker tilkobling.",
  "admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS",
  "admin.connectionSecurityStartDescription": "Tar en eksisterende usikker tilkobling og prøver å oppgradere den til en sikker tilkobling ved hjelp av TLS.",
  "admin.connectionSecurityTitle": "Tilkoblingssikkerhet:",
  "admin.connectionSecurityTls": "TLS (Anbefalt)",
  "admin.connectionSecurityTlsDescription": "Krypterer kommunikasjonen mellom Mattermost og din server.",
  "admin.contentFlagging.title": "Flagging av innhold",
  "admin.customProfileAttribWarning": "(Advarsel) Dette attributtet blir konvertert til et TEXT-attributt hvis feltet er satt til å synkronisere.",
  "admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.copy": "Lag dine egne vilkår for bruk som nye brukere må godta før de får tilgang til din Mattermost-instans på datamaskin, web eller mobil.",
  "admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.title": "Opprett egendefinerte vilkår for bruk med Mattermost Enterprise",
  "admin.customization.allowSyncedDrafts": "Aktiver serversynkronisering av meldingsutkast:",
  "admin.customization.allowSyncedDraftsDesc": "Når aktivert, vil brukernes meldingsutkast synkroniseres med serveren slik at de kan nås fra hvilken som helst enhet. Brukere kan denne funksjonaliteten i kontoinnstillingene.",
  "admin.customization.androidAppDownloadLinkTitle": "Lenke for nedlasting av Android-appen:",
  "admin.customization.announcement.allowBannerDismissalDesc": "Når sann, kan brukerne avvise kunngjøringslinjen frem til neste oppdatering. Når usann, er kunngjøringslinjen permanent synlig til det slås av av systemadministratoren.",
  "admin.customization.announcement.allowBannerDismissalTitle": "Tillat lukking av kunngjøringslinje:",
  "admin.customization.announcement.bannerColorTitle": "Farge kunngjøringslinje:",
  "admin.customization.announcement.bannerTextColorTitle": "Tekstfarge for kunngjøringslinje:",
  "admin.customization.announcement.bannerTextDesc": "Tekst som skal vises i kunngjøringslinjen.",
  "admin.customization.announcement.bannerTextTitle": "Bannertekst:",
  "admin.customization.announcement.enableBannerDesc": "Aktiver en kunngjøringslinje på tvers av alle team.",
  "admin.customization.announcement.enableBannerTitle": "Aktiver varsler for hele systemet:",
  "admin.customization.appDownloadLinkDesc": "Legg til en lenke til en nedlastingsside for Mattermost-appene. Når en lenke er til stede, vil alternativet \"Last ned Mattermost-apper\" legges til i produktmenyen, slik at brukerne kan finne nedlastingssiden. La dette feltet stå tomt for å skjule alternativet fra produktmenyen.",
  "admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Lenke til nedlastingsside for Mattermost Apps:",
  "admin.customization.clientSideUserIdsDesc": "Angi bruker-IDene du vil spore for beregninger på klientsiden. Skill verdiene med et komma.",
  "admin.customization.clientSideUserIdsPlaceholder": "F.eks.: \"brukerid1,brukerid2\"",
  "admin.customization.customUrlSchemesPlaceholder": "F.eks.: \"git,smtp\"",
  "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Gjør det mulig for brukere å opprette egendefinerte emojier for bruk i meldinger. Når funksjonen er aktivert, kan egendefinerte emoji-innstillinger åpnes i Kanaler via emoji-velgeren.",
  "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Slå på egendefinert emoji:",
  "admin.customization.enableDesktopLandingPageDesc": "Om en bruker skal bli bedt om å bruke skrivebordsappen første gang vedkommende bruker Mattermost.",
  "admin.customization.enableDesktopLandingPageTitle": "Aktiver landingsside for skrivebordsapp:",
  "admin.customization.enableEmojiPickerDesc": "Med emoji-velgeren kan brukerne velge emojier som de kan legge til som reaksjoner eller bruke i meldinger. Hvis du aktiverer emoji-velgeren med et stort antall egendefinerte emojier, kan det redusere ytelsen.",
  "admin.customization.enableEmojiPickerTitle": "Aktiver Emoji-velger:",
  "admin.customization.enableGifPickerDesc": "Lar brukere velge GIF-er fra emoji-velgeren.",
  "admin.customization.enableGifPickerTitle": "Aktiver GIF-velger:",
  "admin.customization.enableInlineLatexDesc": "Aktiver gjengivelse av innebygd Latex-kode. Hvis falsk, kan lateks bare gjengis i en kodeblokk ved å bruke syntaksutheving. Se <link>dokumentasjonen</link> vår for detaljer om tekstformatering.",
  "admin.customization.enableInlineLatexTitle": "Aktiver inline Latex rendering:",
  "admin.customization.enableLatexTitle": "Aktiver Latex rendering:",
  "admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Aktiver forhåndsvisning av lenker til nettsteder:",
  "admin.customization.enablePermalinkPreviewsTitle": "Aktiver forhåndsvisning av lenker i meldinger:",
  "admin.customization.enableSVGsDesc": "Aktiver forhåndsvisning av SVG-filvedlegg og la dem vises i meldinger.\n\nDet anbefales ikke å aktivere SVG-filer i miljøer der ikke alle brukere er pålitelige.",
  "admin.customization.enableSVGsTitle": "Aktiver SVG-filer:",
  "admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "Legg til en lenke for å laste ned iOS-appen. Brukere som går inn på nettstedet via en mobil nettleser, vil bli bedt om å laste ned appen via en side. La dette feltet stå tomt for å forhindre at siden vises.",
  "admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "Nedlastingslenke for iOS-appen:",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost": "Unik Emoji-reaksjonsgrense:",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost.maxValue": "Kan ikke øke grensen til en verdi over 500.",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost.minValue": "Kan ikke redusere grensen til under 0.",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPostDesc": "Antall unike emoji-reaksjoner som kan legges til et innlegg. Å øke denne grensen kan føre til dårlig klientytelse. Maksimum er 500.",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPostPlaceholder": "F.eks.: 25",
  "admin.data_grid.empty": "Ingenting funnet",
  "admin.data_grid.loading": "Laster inn",
  "admin.data_grid.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} av {total, number}",
  "admin.data_retention.channel_team_counts": "{team_count} {team_count, plural, one {team} other {teams}}, {channel_count} {channel_count, plural, one {channel} other {channels}}",
  "admin.data_retention.channel_team_counts_empty": "Ikke tilgjengelig",
  "admin.data_retention.createJob.instructions": "Daglig tid til å sjekke policyer og kjøre slettejobb:",
  "admin.data_retention.createJob.title": "Kjør slettejobb nå",
  "admin.data_retention.customPolicies.addPolicy": "Legg til policy",
  "admin.data_retention.customPolicies.subTitle": "Tilpass hvor lenge bestemte team og kanaler skal beholde meldinger.",
  "admin.data_retention.customPolicies.title": "Tilpassede oppbevaringsretningslinjer",
  "admin.data_retention.customPoliciesTable.appliedTo": "Gjelder for",
  "admin.data_retention.customPoliciesTable.channelMessages": "Kanalmeldinger",
  "admin.data_retention.customPoliciesTable.description": "Beskrivelse",
  "admin.data_retention.customTitle": "Tilpasset oppbevaringspolicy",
  "admin.data_retention.custom_policy.cancel": "Avbryt",
  "admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.addChannels": "Legg til kanaler",
  "admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.subTitle": "Legg til kanaler som skal følge denne retention-regelen.",
  "admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.title": "Tilordnede kanaler",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.input": "Navn på policy",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.input.error": "Policynavnet kan ikke være tomt.",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.subTitle": "Gi policyen et navn og konfigurer retention innstillingene.",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.teamsError": "Du må legge til et team eller en kanal i policyen.",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.title": "Navn og retention",
  "admin.data_retention.custom_policy.save": "Lagre",
  "admin.data_retention.custom_policy.serverError": "Det er feil i skjemaet ovenfor",
  "admin.data_retention.custom_policy.team_selector.addTeams": "Legg til teams",
  "admin.data_retention.custom_policy.team_selector.subTitle": "Legg til team som følger denne oppbevaringsretningslinjen.",
  "admin.data_retention.custom_policy.team_selector.title": "Tilordnede teams",
  "admin.data_retention.custom_policy.teams.remove": "Fjern",
  "admin.data_retention.form.channelAndDirectMessageRetention": "Kanal- og direktemeldingsoppbevaring",
  "admin.data_retention.form.days": "Dager",
  "admin.data_retention.form.fileRetention": "Filoppbevaring",
  "admin.data_retention.form.hours": "Timer",
  "admin.data_retention.form.keepForever": "Behold for alltid",
  "admin.data_retention.form.text": "Gjelder alle team og kanaler, men gjelder ikke for egendefinerte oppbevaringspolicyer.",
  "admin.data_retention.form.years": "År",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.channelMessages": "Kanalmeldinger",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.delete": "Slett",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.description": "Beskrivelse",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.edit": "Rediger",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.files": "Filer",
  "admin.data_retention.globalPolicy.subTitle": "Oppbevar meldinger og filer i en bestemt tidsperiode.",
  "admin.data_retention.globalPolicy.title": "Global oppbevaringspolicy",
  "admin.data_retention.globalPolicyTitle": "Global oppbevaringspolicy",
  "admin.data_retention.global_policy.form.numberError": "Du må legge til et tall som er større enn eller lik 1.",
  "admin.data_retention.jobCreation.subTitle": "Daglig logg over meldinger og filer som er fjernet basert på policier definert ovenfor.",
  "admin.data_retention.jobCreation.title": "Policy logg",
  "admin.data_retention.jobTimeAM": "{time} AM (UTC)",
  "admin.data_retention.jobTimePM": "{time} PM (UTC)",
  "admin.data_retention.retention_days": "{count} {count, plural, one {day} other {days}}",
  "admin.data_retention.retention_hours": "{count} {count, plural, one {hour} other {hours}}",
  "admin.data_retention.retention_years": "{count} {count, plural, one {year} other {years}}",
  "admin.data_retention.settings.title": "Policyer for data retention",
  "admin.data_retention.title": "Retningslinjer for oppbevaring av data",
  "admin.data_retention_feature_discovery.copy": "Bevar dataene kun så lenge de trengs. Opprett data retention-jobber for utvalgte kanaler og team for automatisk sletting av unødvendige data.",
  "admin.data_retention_feature_discovery.title": "Lag tidsplaner for data retention med Mattermost Enterprise",
  "admin.database.migrations_table.name": "Navn",
  "admin.database.migrations_table.version": "Versjon",
  "admin.database.search_backend.help_text": "Viser den aktive backenden som brukes til søk. Verdier kan være ingen, database, elasticsearch, bleve osv.",
  "admin.database.search_backend.title": "Aktiv backend for søk:",
  "admin.database.title": "Database",
  "admin.developer.title": "Innstillinger for utviklere",
  "admin.elasticsearch.backendDescription": "Typen backend for søk.",
  "admin.elasticsearch.backendExample": "F.eks.: \"elasticsearch\"",
  "admin.elasticsearch.backendTitle": "Backend type:",
  "admin.elasticsearch.bulkIndexingTitle": "Bulkindeksering:",
  "admin.elasticsearch.caDescription": "(Valgfritt) Tilpassede sertifikatutstedersertifikater for Elasticsearch-serveren. La dette feltet stå tomt for å bruke standard CA-er fra operativsystemet.",
  "admin.elasticsearch.caExample": "F.eks.: \"./elasticsearch/ca.pem\"",
  "admin.elasticsearch.caTitle": "CA sti:",
  "admin.elasticsearch.channelIndexRebuildJobTitle": "Gjenoppbyggingsjobb for kanalindeks.",
  "admin.elasticsearch.clientCertDescription": "(Valgfritt) Klientsertifikatet for tilkoblingen til Elasticsearch-serveren i PEM-format.",
  "admin.elasticsearch.clientCertExample": "F.eks.: \"./elasticsearch/client-cert.pem\"",
  "admin.elasticsearch.clientCertTitle": "Klientsertifikatsti:",
  "admin.elasticsearch.clientKeyDescription": "(Valgfritt) Nøkkelen for klientsertifikatet i PEM-format.",
  "admin.elasticsearch.clientKeyExample": "F.eks.: \"./elasticsearch/client-key.pem\"",
  "admin.elasticsearch.clientKeyTitle": "Klientsertifikatnøkkelsti:",
  "admin.elasticsearch.connectionUrlDescription": "Adressen til Elasticsearch-serveren. <link>Vennligst se dokumentasjonen for instruksjoner om oppsett av server.</link>",
  "admin.elasticsearch.connectionUrlExample": "F.eks.: \"https://elasticsearch.eksempel.org:9200\"",
  "admin.elasticsearch.connectionUrlTitle": "Tilkoblingsadresse for server:",
  "admin.elasticsearch.createJob.help": "Alle brukere, kanaler og innlegg i databasen vil bli indeksert fra eldste til nyeste. Elasticsearch er tilgjengelig under indekseringen, men søkeresultatene kan være ufullstendige inntil indekseringsjobben er fullført.",
  "admin.elasticsearch.createJob.title": "Indekser nå",
  "admin.elasticsearch.elasticsearch_test_button": "Test tilkobling",
  "admin.elasticsearch.enableAutocompleteTitle": "Aktiver Elasticsearch for autofullføring av spørringer:",
  "admin.elasticsearch.enableIndexingDescription": "Når aktivert, indekseres nye innlegg automatisk. Søk vil bruke databasesøk inntil \"Aktiver Elasticsearch for søk\" er aktivert. {documentationLink}",
  "admin.elasticsearch.enableIndexingTitle": "Aktiver Elasticsearch-indeksering:",
  "admin.elasticsearch.enableSearchingDescription": "Krever en tilkobling til Elasticsearch-serveren. Når aktivert, vil Elasticsearch brukes for alle søk ved hjelp av den nyeste indeksen. Søkeresultatene kan være ufullstendige inntil indeksering av den eksisterende postdatabasen er ferdig. Når deaktivert, brukes databasesøk.",
  "admin.elasticsearch.enableSearchingTitle": "Aktiver Elasticsearch for søk:",
  "admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexes": "Indekser som skal hoppes over under rensing:",
  "admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexesDescription": "Når disse indeksene er fylt ut, vil de bli ignorert under rensingen, og de skilles fra hverandre med komma.",
  "admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexesDescription.example": "F.eks.: .opendistro*,.security*",
  "admin.elasticsearch.password": "F.eks.: \"dittpassord\"",
  "admin.elasticsearch.passwordDescription": "(Valgfritt) Passordet for å autentisere til Elasticsearch serveren.",
  "admin.elasticsearch.passwordTitle": "Server passord:",
  "admin.elasticsearch.percentComplete": "{percent}% fullført",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton": "Tøm indekser",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.error": "Kunne ikke tømme indekser: {error}",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.label": "Tøm indekser:",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.success": "Indeksene er blitt tømt.",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesHelpText": "Rensing vil fjerne indeksene på Elasticsearch-serveren fullstendig. Søkeresultatene kan være ufullstendige inntil en masseindeks av den eksisterende databasen er gjenoppbygd.",
  "admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndex.title": "Gjenoppbygg kanalindeks",
  "admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndexTitle": "Gjenoppbygg kanalindeks",
  "admin.elasticsearch.rebuildIndexSuccessfully.error": "Kunne ikke starte jobb for gjenoppbygging av kanalindeks: {error}",
  "admin.elasticsearch.rebuildIndexSuccessfully.success": "Jobben for gjenoppbygging av kanalindeksen ble utløst.",
  "admin.elasticsearch.skipTLSVerificationDescription": "Når aktivert, vil Mattermost ikke kreve at Elasticsearch-sertifikatet er signert av en klarert sertifikatutsteder.",
  "admin.elasticsearch.skipTLSVerificationTitle": "Hopp over TLS-verifisering:",
  "admin.elasticsearch.sniffDescription": "Hvis aktivert, vil «sniffing» automatisk finne og koble til alle datanoder i klyngen din.",
  "admin.elasticsearch.testConfigSuccess": "Testen var vellykket. Konfigurasjonen er lagret.",
  "admin.elasticsearch.testHelpText": "Tester om Mattermost-serveren kan koble til den spesifiserte Elasticsearch-serveren. Testing av tilkoblingen lagrer kun konfigurasjonen hvis testen er vellykket. En vellykket test vil også re-initialisere klienten hvis du har startet Elasticsearch etter å ha startet Mattermost. Men dette vil ikke starte workers på nytt. For å gjøre det, aktiver \"Aktiver Elasticsearch Indexing\".",
  "admin.elasticsearch.title": "Elasticsearch",
  "admin.elasticsearch.usernameDescription": "(Valgfritt) Brukernavnet som skal autentisere mot Elasticsearch serveren.",
  "admin.elasticsearch.usernameExample": "F.eks.: \"elastic\"",
  "admin.elasticsearch.usernameTitle": "Server brukernavn:",
  "admin.email.agreeHPNS": " Jeg forstår og godtar <linkTerms>vilkårene for bruk</linkTerms> av Mattermost Hosted Push Notification Service og <linkPrivacy>personvernreglene</linkPrivacy>.",
  "admin.email.allowEmailSignInDescription": "Når sant, lar Mattermost brukere logge på med e-post og passord.",
  "admin.email.allowEmailSignInTitle": "Aktiver pålogging med e-post:",
  "admin.email.allowSignupDescription": "Når sant, tillater Mattermost kontooppretting ved hjelp av e-post og passord. Denne verdien skal bare være falsk når du vil begrense registreringen til en enkeltpåloggingstjeneste som AD/LDAP, SAML eller GitLab.",
  "admin.email.allowSignupTitle": "Aktiver kontooppretting med e-post:",
  "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "Når sant, kan brukere med e-postpålogging logge på med brukernavn og passord. Denne innstillingen påvirker ikke AD/LDAP-pålogging.",
  "admin.email.allowUsernameSignInTitle": "Aktiver pålogging med brukernavn:",
  "admin.email.easHelp": "Finn ut mer om å kompilere og distribuere dine egne mobilapper fra en <link>Enterprise App Store</link>.",
  "admin.email.mhpns": "Bruk HPNS-tilkobling med oppetid SLA for å sende varsler til iOS- og Android-apper",
  "admin.email.mhpnsHelp": "Last ned <linkIOS>Mattermost iOS-appen</linkIOS> fra iTunes. Last ned <linkAndroid>Mattermost Android-appen</linkAndroid> fra Google Play. Lær mer om <linkHPNS>HPNS</linkHPNS>.",
  "admin.email.mtpns": "Bruk TPNS-tilkobling for å sende varsler til iOS- og Android-apper",
  "admin.email.mtpnsHelp": "Last ned <linkIOS>Mattermost iOS-appen</linkIOS> fra iTunes. Last ned <linkAndroid>Mattermost Android-appen</linkAndroid> fra Google Play. Lær mer om <linkHPNS>TPNS</linkHPNS>.",
  "admin.email.pushOff": "Ikke send push-varsler",
  "admin.email.pushOffHelp": "Se <link>dokumentasjonen om push-varslinger</link> for å lære mer om oppsettalternativer.",
  "admin.email.pushServerEx": "F.eks.: \"https://push-test.mattermost.com\"",
  "admin.email.pushServerLocationDE": "Tyskland",
  "admin.email.pushServerLocationTitle": "Push-varsel server plassering:",
  "admin.email.pushServerLocationUS": "USA",
  "admin.email.pushServerTitle": "Push-varsel server:",
  "admin.email.pushTitle": "Aktiver push-varsler: ",
  "admin.email.requireVerificationDescription": "Denne er vanligvis aktivert i produksjon. Når aktivert, krever Mattermost e-postverifisering etter at en konto er opprettet før innlogging tillates. Utviklere kan sette dette feltet til deaktivert for å hoppe over utsending av verifiserings-e-poster for raskere utvikling.",
  "admin.email.requireVerificationTitle": "Krev e-postbekreftelse: ",
  "admin.email.selfPush": "Angi Push Notification Service-lokasjon manuelt",
  "admin.environment.fileStorage": "Fillagring",
  "admin.environment.imageProxy": "Bilde proxy",
  "admin.environment.notifications": "Varsler",
  "admin.environment.notifications.contents.full": "Send hele meldingsinnholdet",
  "admin.environment.notifications.contents.generic": "Send generisk beskrivelse med kun avsendernavn",
  "admin.environment.notifications.contents.label": "E-postvarslingsinnhold:",
  "admin.environment.notifications.enable.help": "Denne er vanligvis satt til aktivert i produksjon. Når aktivert, forsøker Mattermost å sende e-postvarsler. Når deaktivert, vil e-postinvitasjoner og e-poster om endringer i brukerinnstillinger fremdeles bli sendt så lenge SMTP-serveren er konfigurert. Utviklere kan sette dette feltet til usann for å hoppe over e-postoppsett for raskere utvikling.",
  "admin.environment.notifications.enable.label": "Aktiver e-postvarsler:",
  "admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.help": "Når sant, vil brukere bli bedt om å bekrefte når de legger ut @channel, @all, @here og gruppeomtaler i kanaler med over fem medlemmer. Når deaktivert, kreves ingen bekreftelse.",
  "admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.label": "Vis bekreftelsesdialogboks for @channel, @all, @here og gruppeomtale:",
  "admin.environment.notifications.enableEmailBatching.label": "Aktiver e-postbatching:",
  "admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.label": "Aktiver banner for forhåndsvisningsmodus:",
  "admin.environment.notifications.feedbackEmail.help": "E-postadressen vises på e-postkontoen som brukes når du sender e-postvarsler fra Mattermost.",
  "admin.environment.notifications.feedbackEmail.label": "Varsling fra adresse:",
  "admin.environment.notifications.feedbackEmail.placeholder": "F.eks.: \"mattermost@dittselskap.com\", \"admin@dittselskap.com\"",
  "admin.environment.notifications.feedbackEmail.required": "\"Varsling fra adresse\" er påkrevd",
  "admin.environment.notifications.feedbackOrganization.label": "Meldingsbunntekst postadresse:",
  "admin.environment.notifications.feedbackOrganization.placeholder": "F.eks.: \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\"",
  "admin.environment.notifications.notificationDisplay.help": "Visningsnavn på e-postkonto som brukes når du sender e-postvarsler fra Mattermost.",
  "admin.environment.notifications.notificationDisplay.label": "Visningsnavn for varsel:",
  "admin.environment.notifications.notificationDisplay.placeholder": "Eks: «Mattermost varsling», «System», «Ingen svar»",
  "admin.environment.notifications.notificationDisplay.required": "\"Visningsnavn for varsel\" er påkrevd",
  "admin.environment.notifications.pushContents.full": "Fullstendig meldingsinnhold sendt i varslingsnyttelasten",
  "admin.environment.notifications.pushContents.generic": "Generisk beskrivelse med avsender- og kanalnavn",
  "admin.environment.notifications.pushContents.genericNoChannel": "Generisk beskrivelse med kun avsendernavn",
  "admin.environment.notifications.pushContents.idLoaded": "Fullstendig meldingsinnhold hentet fra serveren ved mottak",
  "admin.environment.notifications.pushContents.label": "Push-varslingsinnhold:",
  "admin.environment.notifications.replyToAddress.help": "E-postadresse som brukes i Svar-Til-overskriften når du sender e-postvarsler fra Mattermost.",
  "admin.environment.notifications.replyToAddress.label": "Svar-til-adresse for varsling:",
  "admin.environment.notifications.replyToAddress.placeholder": "Eks: \"mattermost@dinbedrift.com\", \"admin@dinbedrift.no\"",
  "admin.environment.notifications.supportAddress.placeholder": "Eks: \"it-hjelp@dinbedrift.com\", \"admin@dinbedrift.no\"",
  "admin.environment.notifications.supportEmail.help": "E-postadressen som vises på e-poster fra kundestøtte.",
  "admin.environment.notifications.supportEmail.label": "E-postadresse for IT-hjelp:",
  "admin.environment.notifications.supportEmail.required": "\"E-postadresse for IT-hjelp\" er påkrevd",
  "admin.environment.pushNotificationServer": "Push-varslingsserver",
  "admin.environment.smtp": "SMTP",
  "admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.none": "Ingen",
  "admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.starttls": "STARTTLS",
  "admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.tls": "TLS (anbefalt)",
  "admin.environment.smtp.connectionSecurity.title": "Tilkoblingssikkerhet:",
  "admin.environment.smtp.connectionSmtpTest": "Test tilkoblingen",
  "admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.description": "Når sann, blir systemadministratorer varslet via e-post hvis en relevant sikkerhetsoppdatering har blitt kunngjort i løpet av de siste 12 timene. Krever at e-post er aktivert.",
  "admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.title": "Aktiver sikkerhetsvarsler:",
  "admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.description": "Når sann, vil Mattermost ikke verifisere e-postserverens sertifikat.",
  "admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.title": "Hopp over bekreftelse av serversertifikat:",
  "admin.environment.smtp.smtpAuth.description": "Når sant, er SMTP-autentisering aktivert.",
  "admin.environment.smtp.smtpAuth.title": "Aktiver SMTP-autentisering:",
  "admin.environment.smtp.smtpFail": "Tilkobling mislyktes: {error}",
  "admin.environment.smtp.smtpFailure": "SMTP er ikke konfigurert i systemkonsollen. Kan konfigureres <a>her</a>.",
  "admin.environment.smtp.smtpPassword.description": "Få denne legitimasjonen fra administratoren som konfigurerer e-postserveren din.",
  "admin.environment.smtp.smtpPassword.placeholder": "Eks: \"dittpassord\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
  "admin.environment.smtp.smtpPassword.title": "Passord for SMTP-server:",
  "admin.environment.smtp.smtpPort.description": "Porten til SMTP-serveren.",
  "admin.environment.smtp.smtpPort.placeholder": "F.eks.: \"25\", \"465\", \"587\"",
  "admin.environment.smtp.smtpPort.title": "SMTP-serverport:",
  "admin.environment.smtp.smtpServer.description": "Adressen til SMTP-serveren.",
  "admin.environment.smtp.smtpServer.placeholder": "Eks: \"smtp.dittfirma.com\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"",
  "admin.environment.smtp.smtpServer.title": "SMTP-server:",
  "admin.environment.smtp.smtpSuccess": "Ingen feil ble rapportert under sending av e-post. Vennligst sjekk innboksen din for å være sikker.",
  "admin.environment.smtp.smtpUsername.description": "Få denne legitimasjonen fra administratoren som konfigurerer e-postserveren din.",
  "admin.environment.smtp.smtpUsername.placeholder": "Eks.: \"admin@yourcompany.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
  "admin.environment.smtp.smtpUsername.title": "SMTP server brukernavn:",
  "admin.environment.smtp.testing": "Tester...",
  "admin.environment.webServer": "Web server",
  "admin.experimental.PermittedMoveThreadRoles.desc": "Velg hvem som har lov til å flytte tråder til andre kanaler basert på roller. (Andre tillatelser nedenfor gjelder fortsatt).",
  "admin.experimental.PermittedMoveThreadRoles.title": "Tillatte roller",
  "admin.experimental.UsersStatusAndProfileFetchingPollIntervalMilliseconds.desc": "Antall millisekunder som skal gå mellom hver periodiske henting av brukerstatus og profiler.",
  "admin.experimental.UsersStatusAndProfileFetchingPollIntervalMilliseconds.title": "Intervall for innhenting av brukerens status og profil:",
  "admin.experimental.allowCustomThemes.desc": "Aktiverer delen **Skjerm > Tema > Tilpasset tema** i Innstillinger.",
  "admin.experimental.allowCustomThemes.title": "Tillat egendefinerte temaer:",
  "admin.experimental.allowedEmailDomain.desc": "(Valgfritt) Når dette er angitt, må brukerne ha en e-postadresse som ender på dette domenet for å kunne flytte tråder. Du kan angi flere domener ved å skille dem med komma.",
  "admin.experimental.allowedEmailDomain.title": "Tillatt e-postdomene",
  "admin.experimental.collapsedThreads.always_on": "Alltid på",
  "admin.experimental.collapsedThreads.default_off": "Aktivert (standard av)",
  "admin.experimental.collapsedThreads.default_on": "Aktivert (standard på)",
  "admin.experimental.collapsedThreads.off": "Deaktivert",
  "admin.experimental.collapsedThreads.title": "Trådede diskusjoner",
  "admin.experimental.defaultTheme.desc": "Angi standard temaet som skal gjelde for alle nye brukere i systemet.",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.denim": "Denim",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.indigo": "Indigo",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.onyx": "Onyx",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.quartz": "Quartz",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.sapphire": "Safir",
  "admin.experimental.defaultTheme.title": "Standardtema:",
  "admin.experimental.delayChannelAutocomplete.title": "Forsink automatisk fullføring av kanal:",
  "admin.experimental.disableAppBar.title": "Deaktiver Apps-linjen:",
  "admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.title": "Deaktiver gjenhenting av data ved refokusering av nettleseren:",
  "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.desc": "Spesifiser maksimalt antall varsler samlet i en enkelt e-post.",
  "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.example": "F.eks.: \"256\"",
  "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.title": "Størrelse på e-postbatchbuffer:",
  "admin.experimental.emailBatchingInterval.example": "F.eks.: \"30\"",
  "admin.experimental.emailBatchingInterval.title": "E-postbatchingsintervall:",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.title": "Kantfarge på e-postpåloggingsknapp:",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.title": "Farge på e-postpåloggingsknapp:",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.title": "Tekstfarge for e-postpåloggingsknapp:",
  "admin.experimental.enableOnboardingFlow.desc": "Når sann, blir nye brukere vist trinn som skal fullføres som en del av en onboarding-prosess",
  "admin.experimental.enableOnboardingFlow.title": "Aktiver onboarding:",
  "admin.experimental.enableThemeSelection.title": "Aktiver temavalg:",
  "admin.experimental.enableTutorial.title": "Aktiver veiledning:",
  "admin.experimental.enableUserDeactivation.title": "Aktiver kontodeaktivering:",
  "admin.experimental.enableUserTypingMessages.desc": "Denne innstillingen bestemmer om \"brukeren skriver ...\" vises under meldingsboksen. Hvis du deaktiverer innstillingen i større distribusjoner, kan det forbedre serverytelsen.",
  "admin.experimental.enableUserTypingMessages.title": "Aktiver bruker skriver meldinger:",
  "admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.title": "Tillat overføring av autentisering:",
  "admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.title": "Aktiver automatiske svar:",
  "admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.title": "Aktiver standard systemmeldinger om å forlate/bli med i kanaler:",
  "admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.title": "Aktiver herdet modus:",
  "admin.experimental.experimentalFeatures": "Eksperimentelle funksjoner",
  "admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.desc": "Det primære teamet som brukerne på serveren er medlemmer av. Når et primært team er angitt, er alternativene for å bli med i andre team eller forlate det primære teamet deaktivert.",
  "admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.example": "F.eks.: \"team navn\"",
  "admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.title": "Primær team:",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.title": "Kantfarge på AD/LDAP-påloggingsknapp:",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.title": "Fargen på AD/LDAP-påloggingsknappen:",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.title": "Tekstfargen til AD/LDAP-påloggingsknappen:",
  "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.desc": "Antall millisekunder det skal ventes på metadata fra en tredjepartslenke. Brukes med Post Metadata.",
  "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.example": "F.eks.: \"5000\"",
  "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.title": "Tidsavbrudd for lenkemetadata:",
  "admin.experimental.moveThreadFromDirectMessageChannelEnable.title": "Aktivere flytting av tråder fra kanaler med direktemeldinger",
  "admin.experimental.moveThreadFromGroupMessageChannelEnable.title": "Aktiver flytting av tråder fra gruppemeldingskanaler",
  "admin.experimental.moveThreadFromPrivateChannelEnable.title": "Aktiver muligheten til å flytte tråder fra private kanaler",
  "admin.experimental.moveThreadMaxCount.desc": "Maksimalt antall meldinger i en tråd som pluginet har lov til å flytte. La den stå tom for ubegrenset antall meldinger.",
  "admin.experimental.moveThreadToAnotherTeamEnable.desc": "Styr om det skal være tillatt eller ikke å flytte meldingstråder fra et team till et annet.",
  "admin.experimental.moveThreadToAnotherTeamEnable.title": "Aktiver muligheten til å flytte av tråder til forskjellige etam",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.title": "SAML-påloggingsknappens kantfarge:",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.title": "Farge på SAML-påloggingsknapp:",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.title": "SAML-påloggingsknappens tekstfarge:",
  "admin.experimental.threadAutoFollow.title": "Følg tråder automatisk",
  "admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.desc": "Antall millisekunder som skal gå mellom hver gang brukeren skriver inn en websocket-hendelse.",
  "admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.example": "F.eks.: \"5000\"",
  "admin.experimental.useChannelInEmailNotifications.title": "Bruk kanalnavn i e-postvarsler:",
  "admin.experimental.userStatusAwayTimeout.desc": "Denne innstillingen definerer antall sekunder brukeren er borte fra Mattermost før statusindikator endres til \"Borte\".",
  "admin.experimental.userStatusAwayTimeout.example": "F.eks.: \"300\"",
  "admin.experimental.userStatusAwayTimeout.title": "Tidsavbrudd for brukerstatus borte:",
  "admin.experimental.youtubeReferrerPolicy.title": "Retningslinjer for YouTube-henvisninger:",
  "admin.exportStorage.dedicatedExportStoreDescription": "Når aktivert, vil Mattermost bruke en dedikert eksportlagringsbøtte for alle eksportoperasjoner. Dette er et krav for Mattermost Cloud-distribusjoner.",
  "admin.exportStorage.exportDirectory": "Eksportkatalog",
  "admin.false": "Falsk",
  "admin.featureDiscovery.WarningDescription": "Lisensen din oppdateres slik at du får full tilgang til alle Enterprise-funksjoner. Denne siden oppdateres automatisk når lisensoppdateringen er fullført. Vennligst vent ",
  "admin.featureDiscovery.WarningTitle": "Prøveperioden din har startet og oppdateringer blir gjort til lisensen din.",
  "admin.feature_discovery.trial-request.accept-terms": "Ved å klikke <highlight>Start prøveversjon</highlight> godtar jeg <linkEvaluation>Mattermost Software Evaluation Agreement</linkEvaluation>, <linkPrivacy>personvernreglene</linkPrivacy> og mottak av e-post om produktet.",
  "admin.feature_discovery.trial-request.error": "Prøvelisens kunne ikke hentes. Gå til <link>{trialInfoLink}</link> for å be om en lisens.",
  "admin.feature_flags.flag": "Flagg",
  "admin.feature_flags.flag_value": "Verdi",
  "admin.feature_flags.title": "Funksjonsflagg",
  "admin.file.enableFileAttachments": "Tillat fildeling:",
  "admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "Når falsk, deaktiveres fildeling på serveren. All opplasting av filer og bilder i meldinger er forbudt på tvers av klienter og enheter, inkludert mobil.",
  "admin.file.enableMobileDownloadDesc": "Når falsk, deaktiveres Last ned filer i mobile apper. Brukere kan fortsatt laste ned filer fra en mobil nettleser.",
  "admin.file.enableMobileDownloadTitle": "Tillat filnedlasting på mobil:",
  "admin.file.enableMobileUploadTitle": "Tillat filopplasting på mobil:",
  "admin.file_upload.chooseFile": "Velg fil",
  "admin.file_upload.noFile": "Ingen fil er lastet opp",
  "admin.file_upload.uploadFile": "Last opp",
  "admin.filter.apply": "Bruk",
  "admin.filter.filters": "Filter",
  "admin.filter.reset": "Nullstill filtre",
  "admin.filter.title": "Filtrer etter",
  "admin.general.localization.availableLocalesNoResults": "Ingen treff funnet",
  "admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Tilgjengelige språk:",
  "admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Standardspråk for nyopprettede brukere og sider hvor brukeren ikke har logget inn.",
  "admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Standard klientspråk:",
  "admin.general.localization.enableExperimentalLocalesDescription": "Når sann, kan brukere velge eksperimentelle (f.eks. språk som er under oversettelse) språk",
  "admin.general.localization.enableExperimentalLocalesTitle": "Aktivere støtte for eksperimentell språkstøtte",
  "admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Standardspråk for systemmeldinger.",
  "admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Standard serverspråk:",
  "admin.general.log": "Logger",
  "admin.gitlab.authTitle": "Autentiseringsendepunkt:",
  "admin.gitlab.clientIdDescription": "Denne verdien får du via instruksjonene ovenfor for innlogging til GitLab.",
  "admin.gitlab.clientIdExample": "F.eks.: «jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY»",
  "admin.gitlab.clientIdTitle": "Applikasjon ID:",
  "admin.gitlab.clientSecretDescription": "Denne verdien får du via instruksjonene ovenfor for å logge inn i GitLab.",
  "admin.gitlab.clientSecretExample": "F.eks.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
  "admin.gitlab.clientSecretTitle": "Applikasjonens hemmelige nøkkel:",
  "admin.gitlab.siteUrl": "URL til GitLab-nettstedet:",
  "admin.gitlab.siteUrlDescription": "Skriv inn URL-en til GitLab-instansen din, f.eks. https://eksempel.com:3000. Hvis GitLab-instansen din ikke er satt opp med SSL, starter du URL-en med http:// i stedet for https://.",
  "admin.gitlab.siteUrlExample": "F.eks.: https://",
  "admin.gitlab.tokenTitle": "Token-endepunkt:",
  "admin.gitlab.userTitle": "Endepunkt for bruker-API:",
  "admin.gitlab_feature_discovery.copy": "Når du kobler til GitLab som din leverandør for felles pålogging (SSO), kan teamet ditt få tilgang til Mattermost uten å måtte oppgi GitLab-legitimasjonen sin på nytt. Kun tilgjengelig på Mattermost Professional og høyere versjoner.",
  "admin.gitlab_feature_discovery.title": "Integrer GitLab SSO med OpenID Connect i Mattermost Professional",
  "admin.google.authTitle": "Autentiseringsendepunkt:",
  "admin.google.clientIdDescription": "Klient-ID-en du mottok da du registrerte applikasjonen din hos Google.",
  "admin.google.clientIdExample": "F.eks.: \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"",
  "admin.google.clientIdTitle": "Klient ID:",
  "admin.google.clientSecretDescription": "Klienthemmeligheten du mottok da du registrerte applikasjonen din hos Google.",
  "admin.google.clientSecretExample": "F. eks.: \"H8sz0Az-dDs2p15-7QzD231\"",
  "admin.google.clientSecretTitle": "Klienthemmelighet:",
  "admin.google.tokenTitle": "Token-endepunkt:",
  "admin.google.userTitle": "Bruker-API-endepunkt:",
  "admin.group_settings.filters.isConfigured": "Er konfigurert",
  "admin.group_settings.filters.isLinked": "Er lenket",
  "admin.group_settings.filters.isUnconfigured": "Er ikke konfigurert",
  "admin.group_settings.filters.isUnlinked": "Er ikke koblet",
  "admin.group_settings.group_detail.groupProfileDescription": "Navnet på denne gruppen.",
  "admin.group_settings.group_detail.groupProfileTitle": "Profil til gruppe",
  "admin.group_settings.group_detail.groupTeamsAndChannelsTitle": "Team- og kanalmedlemskap",
  "admin.group_settings.group_detail.groupUsersDescription": "Liste over brukere i Mattermost knyttet til denne gruppen.",
  "admin.group_settings.group_detail.groupUsersTitle": "Brukere",
  "admin.group_settings.group_detail.group_configuration": "Gruppekonfigurasjon",
  "admin.group_settings.group_detail.introBanner": "Konfigurer standard team og kanaler og se brukere som tilhører denne gruppen.",
  "admin.group_settings.group_detail.invalidOrReservedMentionNameError": "Bare bokstaver (a-z), tall (0-9), punktum, bindestreker og understrek er tillatt.",
  "admin.group_settings.group_detail.invalid_length": "Navnet må bestå av 1 til 64 små alfanumeriske tegn.",
  "admin.group_settings.group_details.add_channel": "Legg til kanal",
  "admin.group_settings.group_details.add_team": "Legg til team",
  "admin.group_settings.group_details.add_team_or_channel": "Legg til team eller kanal",
  "admin.group_settings.group_details.group_mention.name": "Gruppeomtale:",
  "admin.group_settings.group_details.group_profile.name": "Navn:",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels.no-teams-or-channels-speicified": "Ingen team eller kanaler spesifisert ennå",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateChannel": "Kanal (privat)",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateTeam": "Team (privat)",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicChannel": "Kanal",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicTeam": "Team",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove": "Fjern",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_body": "Hvis du fjerner dette medlemskapet, vil fremtidige brukere i denne gruppen ikke bli lagt til i {name} {displayType}.",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_button": "Ja, fjern",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_header": "Fjerne medlemskap fra {name} {displayType}?",
  "admin.group_settings.group_details.group_users.email": "E-post:",
  "admin.group_settings.group_details.group_users.no-users-found": "Ingen brukere funnet",
  "admin.group_settings.group_details.menuAriaLabel": "Legg til team- eller kanalmeny",
  "admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.assignedRoles": "Tildelte roller",
  "admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.name": "Navn",
  "admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.type": "Type",
  "admin.group_settings.group_profile.group_users.ldapConnectorText": "AD/LDAP Connector er konfigurert til å synkronisere og administrere denne gruppen og dens brukere. <a>Klikk her for å se</a>",
  "admin.group_settings.group_profile.group_users.pluginGroupText": "Denne gruppen administreres av en plugin.",
  "admin.group_settings.group_row.configure": "Konfigurer",
  "admin.group_settings.group_row.edit": "Rediger",
  "admin.group_settings.group_row.link_failed": "Lenken feilet",
  "admin.group_settings.group_row.linked": "Koblet",
  "admin.group_settings.group_row.linking": "Kobler",
  "admin.group_settings.group_row.not_linked": "Ikke lenket",
  "admin.group_settings.group_row.unlink_failed": "Koble fra feilet",
  "admin.group_settings.group_row.unlinking": "Kobler fra",
  "admin.group_settings.groupsPageTitle": "Grupper",
  "admin.group_settings.groups_list.groups_list_error": "Kunne ikke hente LDAP-grupper. Vennligst sjekk loggene for detaljer.",
  "admin.group_settings.groups_list.link_selected": "Lenke utvalgte grupper",
  "admin.group_settings.groups_list.nameHeader": "Navn",
  "admin.group_settings.groups_list.no_groups_found": "Ingen grupper funnet",
  "admin.group_settings.groups_list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} av {total, number}",
  "admin.group_settings.introBanner": "Grupper er en måte å organisere brukere på og bruke handlinger på alle brukere i gruppen.\nHvis du vil ha mer informasjon om grupper, kan du se følgende <link>dokumentasjon</link>.",
  "admin.group_settings.ldapGroupsDescription": "Koble til AD/LDAP og lag grupper i Mattermost. For å komme i gang, konfigurer gruppeattributter på <link>AD/LDAP</link>-konfigurasjonssiden.",
  "admin.group_settings.ldapGroupsTitle": "AD/LDAP-grupper",
  "admin.group_teams_and_channels_row.channelAdmin": "Kanaladministrator",
  "admin.group_teams_and_channels_row.member": "Medlem",
  "admin.group_teams_and_channels_row.teamAdmin": "Team administrator",
  "admin.groups_feature_discovery.copy": "Bruk AD/LDAP-grupper til å organisere og utføre handlinger på flere brukere samtidig. Administrer team- og kanalmedlemskap, tillatelser og mer.",
  "admin.groups_feature_discovery.title": "Synkroniser Active Directory/LDAP-gruppene dine med Mattermost Enterprise",
  "admin.guest_access.disableConfirmButton": "Lagre og deaktivere gjestetilgang",
  "admin.guest_access.disableConfirmTitle": "Lagre og deaktivere gjestetilgang?",
  "admin.guest_access.disableConfirmWarning": "Alle nåværende sesjoner til gjestekontoer vil bli opphevet og markert som inaktive",
  "admin.guest_access.enableTitle": "Aktiver gjestetilgang: ",
  "admin.guest_access.hideTags": "Skjul gjestetagg",
  "admin.guest_access.mfaDescription": "Når sann, er <link>multifaktorautentisering</link> for gjester påkrevd for pålogging. Nye gjestebrukere må konfigurere MFA ved registrering. Innloggede gjestebrukere uten MFA konfigurert blir omdirigert til MFA-installasjonssiden til konfigurasjonen er fullført.\n \nHvis systemet ditt har gjestebrukere med andre påloggingsmetoder enn AD/LDAP og e-post, må MFA håndheves med autentiseringsleverandøren utenfor Mattermost.",
  "admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnabled": "[Flerfaktorautentisering](./mfa) er for øyeblikket ikke aktivert.",
  "admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnforced": "[Multifaktorautentisering](./mfa) er for øyeblikket ikke obligatorisk.",
  "admin.guest_access.mfaTitle": "Håndhev multifaktorautentisering: ",
  "admin.guest_access.whitelistedDomainsDescription": "(Valgfritt) Gjestekontoer kan opprettes på systemnivå fra denne listen over tillatte gjestedomener.",
  "admin.guest_access.whitelistedDomainsExample": "F.eks.: \"firma.no, organisasjon.org\"",
  "admin.guest_access.whitelistedDomainsTitle": "Hvitelistede gjestedomener:",
  "admin.guest_access_feature_discovery.copy": "Samarbeid med brukere utenfor din organisasjon, samtidig som du kontrollerer deres tilgang til kanaler og teammedlemmer.",
  "admin.guest_access_feature_discovery.title": "Aktiver gjestekontoer med Mattermost Professional",
  "admin.image.amazonS3BucketDescription": "Navnet du valgte for din S3 bucket i AWS.",
  "admin.image.amazonS3BucketExample": "F.eks.: \"mattermost-media\"",
  "admin.image.amazonS3BucketTitle": "Amazon S3 Bucket:",
  "admin.image.amazonS3EndpointDescription": "Vertsnavnet til din S3-kompatible lagringsleverandør. Standardinnstillingen er \"s3.amazonaws.com\".",
  "admin.image.amazonS3EndpointExample": "F.eks.: \"s3.amazonaws.com\"",
  "admin.image.amazonS3EndpointTitle": "Amazon S3-endepunkt:",
  "admin.image.amazonS3IdDescription": "(Valgfritt) Kun nødvendig hvis du ikke ønsker å autentisere til S3 ved hjelp av en <link>IAM-rolle</link>. Skriv inn tilgangsnøkkel-IDen du har fått fra Amazon EC2-administratoren.",
  "admin.image.amazonS3IdExample": "F.eks.: \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
  "admin.image.amazonS3IdTitle": "Amazon S3 Access Key ID:",
  "admin.image.amazonS3PathPrefixDescription": "Prefikset du valgte for S3-bøtta i AWS.",
  "admin.image.amazonS3PathPrefixExample": "F.eks.: \"subdir1\" eller du kan la den stå tom.",
  "admin.image.amazonS3PathPrefixTitle": "Amazon S3-baneprefiks:",
  "admin.image.amazonS3RegionExample": "F.eks.: \"us-east-1\"",
  "admin.image.amazonS3RegionTitle": "Amazon S3 region:",
  "admin.image.amazonS3SSLDescription": "Når deaktivert, tillater du usikre tilkoblinger til Amazon S3. Standardinnstillingen er kun sikre tilkoblinger.",
  "admin.image.amazonS3SSLTitle": "Aktiver sikre Amazon S3-tilkoblinger:",
  "admin.image.amazonS3SecretDescription": "(Valgfritt) Den hemmelige tilgangsnøkkelen som er knyttet til din Amazon S3 Access Key ID.",
  "admin.image.amazonS3SecretExample": "F.eks.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
  "admin.image.amazonS3SecretTitle": "Amazon S3 Secret Access Key:",
  "admin.image.amazonS3SignV2": "Aktiver Sign V2",
  "admin.image.amazonS3StorageClassExample": "F.eks.: \"STANDARD\" eller \"STANDARD_IA\"",
  "admin.image.amazonS3StorageClassTitle": "Amazon S3-lagringsklasse:",
  "admin.image.maxFileSizeExample": "50",
  "admin.image.maxFileSizeTitle": "Maksimum filstørrelse:",
  "admin.image.shareDescription": "Tillat brukere å dele åpne linker til filer og bilder.",
  "admin.image.shareTitle": "Aktiver åpne lenker til filer: ",
  "admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3",
  "admin.image.storeLocal": "Lokalt filsystem",
  "admin.image.storeTitle": "Fillagringssystem:",
  "admin.integrations.botAccounts": "Bot-kontoer",
  "admin.integrations.botAccounts.title": "Bot-kontoer",
  "admin.integrations.cors": "CORS",
  "admin.integrations.embedding": "Bygge inn",
  "admin.integrations.gif": "GIF",
  "admin.integrations.integrationManagement": "Administrasjon av integrasjoner",
  "admin.integrations.integrationManagement.title": "Administrasjon av integrasjoner",
  "admin.ip_filtering.add_filter": "Legg til filter",
  "admin.ip_filtering.add_ip_filter": "Legg til IP-filter",
  "admin.ip_filtering.add_your_ip": "Legg til din IP-adresse",
  "admin.ip_filtering.allow_following_range": "Tillat følgende IP-adresseområde",
  "admin.ip_filtering.allowed_ip_addresses": "Tillatte IP-adresser",
  "admin.ip_filtering.any_ip_can_access_add_filter": "Alle IP-adresser kan få tilgang til arbeidsområdet ditt. Hvis du vil begrense tilgangen til utvalgte IP-adresser, <add>Legg til et filter</add>.",
  "admin.ip_filtering.apply_changes": "Ja, bruk endringene",
  "admin.ip_filtering.apply_ip_filter_changes": "Bruk endringene i IP-filteret",
  "admin.ip_filtering.apply_ip_filter_changes_are_you_sure": "Er du sikker på at du vil bruke disse endringene i IP-filteret? <strong>Brukere med IP-adresser utenfor de angitte IP-områdene vil ikke lenger ha tilgang til arbeidsområdet.</strong>",
  "admin.ip_filtering.cancel": "Avbryt",
  "admin.ip_filtering.delete": "Slett",
  "admin.ip_filtering.delete_confirmation_body": "Er du sikker på at du vil slette IP-filteret {filter}? Brukere med IP-adresser utenfor dette området vil ikke få tilgang til arbeidsområdet når IP-filtrering er aktivert",
  "admin.ip_filtering.delete_confirmation_title": "Slett IP-filter",
  "admin.ip_filtering.delete_filter": "Slett filter",
  "admin.ip_filtering.disable_ip_filtering": "Deaktiver IP-filtrering",
  "admin.ip_filtering.edit": "Rediger",
  "admin.ip_filtering.edit_ip_filter": "Rediger IP-filter",
  "admin.ip_filtering.edit_section_description_line_1": "Opprett regler for å tillate tilgang til arbeidsområdet kun for spesifiserte IP-adresser.",
  "admin.ip_filtering.edit_section_description_line_2": "<strong>MERK:</strong> Hvis ingen regler er lagt til, vil alle IP-adresser være tillatt.",
  "admin.ip_filtering.enable_ip_filtering": "Aktiver IP-filtrering",
  "admin.ip_filtering.enable_ip_filtering_description": "Begrens tilgangen til arbeidsområdet ditt etter IP-adresse. <learnmore>Finn ut mer i dokumentasjonen</learnmore>",
  "admin.ip_filtering.error_on_page": "IP-adressen din er ikke inkludert i filtrene dine",
  "admin.ip_filtering.failed_to_fetch_installation_state": "Status for arbeidsområdet ditt kunne ikke hentes. Prøv igjen senere, eller kontakt kundestøtte.",
  "admin.ip_filtering.filter_name": "Navn på filter",
  "admin.ip_filtering.include_your_ip": "Inkluder IP-adressen din i minst én av reglene nedenfor for å fortsette.",
  "admin.ip_filtering.ip_address_range": "IP-adresseområde",
  "admin.ip_filtering.ip_filtering": "IP-filtrering",
  "admin.ip_filtering.more_info": "Angi områder i CIDR-formatet (f.eks. 192.168.0.1/8). <link>Mer informasjon</link>",
  "admin.ip_filtering.name": "Navn",
  "admin.ip_filtering.no_filters": "Ingen IP-filtreringsregler er lagt til",
  "admin.ip_filtering.no_filters_added": "Er du sikker på at du vil bruke disse IP-filterendringene? Det er for øyeblikket ikke lagt til noen filtre, så <strong>alle IP-adresser vil ha tilgang til arbeidsområdet.</strong>",
  "admin.ip_filtering.rule_name_placeholder": "Skriv inn et navn for denne regelen",
  "admin.ip_filtering.save": "Lagre",
  "admin.ip_filtering.save_disclaimer_title": "Bruke kundeportalen for å gjenopprette tilgang",
  "admin.ip_filtering.saving_changes": "Aktiverer endringene…",
  "admin.ip_filtering.saving_changes_description": "Vennligst vent mens endringene aktiveres.",
  "admin.ip_filtering.saving_previous_change_description": "Vennligst vent mens endringer fra en annen administrator aktiveres.",
  "admin.ip_filtering.turn_off_ip_filtering": "Er du sikker på at du vil slå av IP-filtrering? <strong>Alle IP-adresser vil ha tilgang til arbeidsområdet.</strong>",
  "admin.ip_filtering.update_filter": "Oppdater filter",
  "admin.ip_filtering.yes_disable_ip_filtering": "Ja, deaktiver IP-filtrering",
  "admin.ip_filtering.your_current_ip_is": "Din nåværende IP-adresse er {ip}",
  "admin.ip_filtering.your_current_ip_is_not_in_allowed_rules": "IP-adressen {ip} er ikke inkludert i reglene for tillatte IP-adresser.",
  "admin.jobTable.cancelButton": "Avbryt",
  "admin.jobTable.downloadLink": "Last ned",
  "admin.jobTable.headerExtraInfo": "Detaljer",
  "admin.jobTable.headerFiles": "Filer",
  "admin.jobTable.headerFinishAt": "Sluttidspunkt",
  "admin.jobTable.headerRunTime": "Kjøretid",
  "admin.jobTable.headerStatus": "Status",
  "admin.jobTable.jobId": "Jobb-ID: ",
  "admin.jobTable.lastActivityAt": "Siste aktivitet: ",
  "admin.jobTable.runLengthMinutes": " minutter",
  "admin.jobTable.runLengthSeconds": " sekunder",
  "admin.jobTable.statusCanceled": "Avbrutt",
  "admin.jobTable.statusCanceling": "Avbryter...",
  "admin.jobTable.statusError": "Feil",
  "admin.jobTable.statusInProgress": "Pågår",
  "admin.jobTable.statusPending": "Avventer",
  "admin.jobTable.statusSuccess": "Suksess",
  "admin.jobTable.statusWarning": "Advarsel",
  "admin.ldap.adminFilterEx": "F.eks.: \"(objectClass=user)\"",
  "admin.ldap.adminFilterTitle": "Administratorfilter:",
  "admin.ldap.baseDesc": "Base-DN er det unike navnet på stedet der Mattermost skal starte søket etter bruker- og gruppeobjekter i AD/LDAP-treet.",
  "admin.ldap.baseEx": "F.eks.: \"ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com\"",
  "admin.ldap.baseTitle": "Base DN:",
  "admin.ldap.bindPwdDesc": "Passordet til brukeren som er oppgitt i «Bind brukernavn».",
  "admin.ldap.bindPwdTitle": "Bind passordet:",
  "admin.ldap.bindUserDesc": "Brukernavnet som brukes til å utføre AD/LDAP-søket.",
  "admin.ldap.bindUserTitle": "Bind brukernavn:",
  "admin.ldap.emailAttrDesc": "Attributtet på AD/LDAP-serveren som brukes til å fylle ut e-postadressefeltet i Mattermost.",
  "admin.ldap.emailAttrEx": "F.eks.: \"mail\" eller \"userPrincipalName\"",
  "admin.ldap.emailAttrTitle": "E-postattributt:",
  "admin.ldap.enableAdminFilterTitle": "Aktiver administratorfilter",
  "admin.ldap.enableDesc": "Når sann, tillater Mattermost pålogging ved hjelp av AD/LDAP",
  "admin.ldap.enableSyncDesc": "Når sann, synkroniserer Mattermost brukere fra AD/LDAP med jevne mellomrom. Når falsk, oppdateres brukerattributter fra AD/LDAP kun når brukeren logger inn.",
  "admin.ldap.enableSyncTitle": "Aktiver synkronisering med AD/LDAP:",
  "admin.ldap.enableTitle": "Aktiver pålogging med AD/LDAP:",
  "admin.ldap.firstnameAttrEx": "F.eks.: \"fornavn\"",
  "admin.ldap.firstnameAttrTitle": "Attributtet for fornavn:",
  "admin.ldap.groupDisplayNameAttributeDesc": "Attributtet i AD/LDAP-serveren som brukes til å fylle ut gruppers visningsnavn.",
  "admin.ldap.groupDisplayNameAttributeEx": "F.eks.: \"cn\"",
  "admin.ldap.groupDisplayNameAttributeTitle": "Attributt for gruppers visningsnavn:",
  "admin.ldap.groupFilterEx": "F.eks.: \"(objectClass=group)\"",
  "admin.ldap.groupFilterTitle": "Gruppefilter:",
  "admin.ldap.groupIdAttributeEx": "F.eks.: \"objectGUID\" eller \"entryUUID\"",
  "admin.ldap.groupIdAttributeTitle": "Gruppe-ID-attributt:",
  "admin.ldap.guestFilterEx": "F.eks.: \"(objectClass=user)\"",
  "admin.ldap.guestFilterTitle": "Gjestefilter:",
  "admin.ldap.idAttrTitle": "ID-attributt: ",
  "admin.ldap.jobExtraInfo.deactivatedUsers": "Deaktiverte {deleteCount, number} brukere.",
  "admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroupMembers": "Slettet {groupMemberDeleteCount, number} gruppemedlemmer.",
  "admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroups": "Slettet {groupDeleteCount, number} grupper.",
  "admin.ldap.jobExtraInfo.updatedUsers": "Oppdatert {updateCount, number} brukere.",
  "admin.ldap.lastnameAttrEx": "F.eks.: \"sn\"",
  "admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Attributt for etternavn:",
  "admin.ldap.loginAttrTitle": "Innloggings-ID-attributt: ",
  "admin.ldap.loginIdAttrEx": "F.eks.: \"sAMAccountName\"",
  "admin.ldap.loginNameEx": "For eksempel: \"AD/LDAP-brukernavn\"",
  "admin.ldap.loginNameTitle": "Navn på innloggingsfelt:",
  "admin.ldap.maxPageSizeEx": "F.eks.: \"2000\"",
  "admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "Det maksimale antallet brukere Mattermost-serveren vil be om fra AD/LDAP-serveren på én gang. 0 er ubegrenset.",
  "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "Maksimal sidestørrelse:",
  "admin.ldap.maximumLoginAttemptsTitle": "Maksimalt antall påloggingsforsøk:",
  "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Valgfritt) Attributtet i AD/LDAP-serveren som brukes til å fylle ut kallenavnet til brukere i Mattermost.",
  "admin.ldap.nicknameAttrEx": "F.eks.: \"kallenavn\"",
  "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Kallenavn attributt:",
  "admin.ldap.pictureAttrDesc": "(Valgfritt) Attributtet i AD/LDAP-serveren som brukes til å fylle ut profilbildet i Mattermost.",
  "admin.ldap.pictureAttrEx": "F.eks.: \"miniatyrbilde\" eller \"jpegfoto\"",
  "admin.ldap.pictureAttrTitle": "Attributt for profilbilde:",
  "admin.ldap.portDesc": "Porten som Mattermost vil bruke for å koble til AD/LDAP-serveren. Standard er 389.",
  "admin.ldap.portEx": "F.eks.: \"389\"",
  "admin.ldap.portTitle": "AD/LDAP-port:",
  "admin.ldap.positionAttrEx": "F.eks.: \"Tittel\"",
  "admin.ldap.positionAttrTitle": "Attributt for stillingstittel:",
  "admin.ldap.privateKeyFileFileDesc": "Den private nøkkelfilen for TLS-sertifikatet.",
  "admin.ldap.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Fjern den private nøkkelfilen for TLS-sertifikatet.",
  "admin.ldap.privateKeyFileTitle": "Privat nøkkel:",
  "admin.ldap.publicCertificateFileDesc": "Den offentlige sertifikatfilen for TLS-sertifikatet.",
  "admin.ldap.publicCertificateFileRemoveDesc": "Fjern den offentlige sertifikatfilen for TLS-sertifikatet.",
  "admin.ldap.publicCertificateFileTitle": "Offentlig sertifikat:",
  "admin.ldap.queryDesc": "Tidsavbruddsverdien for spørringer til AD/LDAP-serveren. Øk hvis du får tidsavbruddsfeil forårsaket av en treg AD/LDAP-server.",
  "admin.ldap.queryEx": "F.eks.: \"60\"",
  "admin.ldap.queryTitle": "Tidsavbrudd for spørring (sekunder):",
  "admin.ldap.remove.privKey": "Fjern TLS-sertifikat privat nøkkel",
  "admin.ldap.remove.sp_certificate": "Fjern tjenesteleverandørsertifikat",
  "admin.ldap.removing.certificate": "Fjerner sertifikatet ...",
  "admin.ldap.removing.privKey": "Fjerner privat nøkkel ...",
  "admin.ldap.serverDesc": "Domenet eller IP-adressen til AD/LDAP-serveren.",
  "admin.ldap.serverEx": "F.eks.: \"10.0.0.23\"",
  "admin.ldap.serverTitle": "AD/LDAP Server:",
  "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Hopp over sertifikatverifisering:",
  "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "AD/LDAP-synkronisering oppdaterer Mattermost-brukerinformasjonen slik at den gjenspeiler oppdateringer på AD/LDAP-serveren. Når for eksempel en brukers navn endres på AD/LDAP-serveren, oppdateres endringen i Mattermost når synkroniseringen utføres. Kontoer som fjernes fra eller deaktiveres på AD/LDAP-serveren, får deres Mattermost-kontoer satt til \"Inaktiv\" og får kontoøktene opphevet. Mattermost utfører synkronisering med det angitte intervallet. Hvis for eksempel 60 er angitt, synkroniserer Mattermost hvert 60. minutt.",
  "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Synkroniseringsintervall (minutter):",
  "admin.ldap.syncNowHelpText": "Starter en AD/LDAP-synkronisering umiddelbart. Se tabellen nedenfor for status for hver synkronisering. Se \"System Console > Logs\" og <link>dokumentasjon</link> for å feilsøke feil.",
  "admin.ldap.sync_button": "AD/LDAP synkroniser nå",
  "admin.ldap.testAttributesSuccess": "Test vellykket",
  "admin.ldap.testAttributesTitle": "Test attributter",
  "admin.ldap.testHelpText": "Tester om Mattermost-serveren kan koble seg til den angitte AD/LDAP-serveren. Se \"System Console > Logs\" og <link>dokumentasjon</link> for å feilsøke feil.",
  "admin.ldap.uploading.certificate": "Laster opp sertifikat...",
  "admin.ldap.uploading.privateKey": "Laster opp privat nøkkel...",
  "admin.ldap.userFilterEx": "F.eks.: \"(objectClass=user)\"",
  "admin.ldap.userFilterTitle": "Brukerfilter:",
  "admin.ldap.usernameAttrDesc": "Attributtet i AD/LDAP-serveren som brukes til å fylle ut brukernavnfeltet i Mattermost.",
  "admin.ldap.usernameAttrEx": "F.eks.: \"sAMAccountName\"",
  "admin.ldap.usernameAttrTitle": "Attributt for brukernavn:",
  "admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.primary": "Start prøveperiode",
  "admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.secondary": "Lær mer",
  "admin.ldap_feature_discovery.copy": "Når du kobler Mattermost til din organisasjons Active Directory/LDAP, kan brukerne logge seg på uten å måtte opprette nye brukernavn og passord.",
  "admin.ldap_feature_discovery.title": "Integrer Active Directory/LDAP med Mattermost Professional",
  "admin.ldap_feature_discovery_cloud.call_to_action.primary_sales": "Kontakt salgsavdelingen",
  "admin.license.Trial": "Prøveversjon",
  "admin.license.choose": "Velg fil",
  "admin.license.confirm-license-removal.cancel": "Avbryt",
  "admin.license.confirm-license-removal.confirm": "Bekreft",
  "admin.license.confirm-license-removal.subtitle": "Hvis du fjerner lisensen, nedgraderes serveren din fra {currentSKU} til Free. Du kan miste informasjon. ",
  "admin.license.confirm-license-removal.title": "Er du sikker?",
  "admin.license.enterprise.license_required_upgrade": "En lisens kreves for å låse opp enterprise funksjonalitet",
  "admin.license.enterprise.restarting": "Starter på nytt",
  "admin.license.enterprise.upgrade": "Oppgrader til Enterprise Edition",
  "admin.license.enterprise.upgrade.eeLicenseLink": "Enterprise Edition lisens",
  "admin.license.enterprise.upgrading": "Oppgraderer {percentage} %",
  "admin.license.enterpriseEdition.add.seats": "+ Legg til seter",
  "admin.license.enterprisePlanSubtitle": "Vi er her for å jobbe med deg og dine behov. Kontakt oss i dag for lisensutvidelse.",
  "admin.license.enterprisePlanTitle": "Trenger du å øke antallet ansatte?",
  "admin.license.enterpriseToAdvancedAdvantage.advancedWorkflows": "Avanserte arbeidsflyter med Playbooks",
  "admin.license.enterpriseToAdvancedAdvantage.attributeBasedAccess": "Attributtbasert tilgangskontroll",
  "admin.license.enterpriseToAdvancedAdvantage.channelWarningBanners": "Advarselsbannere for kanaler",
  "admin.license.enterpriseToAdvancedAdvantage.highAvailability": "Høy tilgjengelighet",
  "admin.license.freeEdition.subtitle": "Dette er en server uten lisens og har ikke kommersiell støtte. Kjøp et Professional-, Enterprise- eller Enterprise Advanced-abonnement for å låse opp betalte funksjoner.",
  "admin.license.freeEdition.title": "Gratis",
  "admin.license.key": "Lisensnøkkel: ",
  "admin.license.keyAddNew": "Legg til en ny lisens",
  "admin.license.keyRemove": "Fjern lisens og nedgrader til Mattermost Free",
  "admin.license.modal.done": "Fullført",
  "admin.license.modal.upload": "Last opp",
  "admin.license.modal.uploading": "Laster opp",
  "admin.license.no-file-selected": "Ingen fil valgt",
  "admin.license.purchaseEnterprisePlanSubtitle": "Fortsett å få tilgang til Enterprise Advanced-funksjonene ved å kjøpe en lisens.",
  "admin.license.purchaseEnterprisePlanTitle": "Kjøp Enterprise Advanced",
  "admin.license.remove": "Fjern",
  "admin.license.removing": "Fjerner lisens...",
  "admin.license.renewalCard.description.contact_sales": "Forny {licenseSku}-lisensen din ved å kontakte salgsavdelingen for å unngå forstyrrelser.",
  "admin.license.renewalCard.licenseExpired": "Lisensen utløper {date, date, long}.",
  "admin.license.renewalCard.licenseExpiring": "Lisensen utløper om {days} dager den {date, date, long}.",
  "admin.license.renewalCard.reviewNumbers": "Se gjennom tallene dine nedenfor for å sikre at du fornyer for rett antall brukere.",
  "admin.license.renewalCard.usersNumbers_active": "Aktive brukere: ",
  "admin.license.renewalCard.usersNumbers_licensed": "Lisensierte brukere: ",
  "admin.license.title": "Utgave og lisens",
  "admin.license.trial-request.accept-terms": "Ved å klikke <strong>Start prøveversjon</strong> godtar jeg <linkEvaluation>Lisensavtalen for Mattermost Software and Services</linkEvaluation>, <linkPrivacy>Personvernreglene</linkPrivacy> og mottak av e-poster om produktene.",
  "admin.license.trial-request.embargoed.button": "Lukk",
  "admin.license.trial-request.startTrial": "Start prøveversjon",
  "admin.license.trial-request.title": "Opplev alt Mattermost Enterprise Advanced har å tilby med en gratis prøveversjon de neste 30 dagene. Ingen kjøpsforpliktelse og ingen kredittkort kreves. ",
  "admin.license.trialCard.contactSales": "Kontakt salgsavdelingen",
  "admin.license.trialCard.licenseExpiring": "Du er for øyeblikket på en gratis prøveversjon av vår Mattermost {licenseType}.",
  "admin.license.trialLicenseCard.expiringToday": "Din gratis prøveperiode utløper <b>i dag på {time}</b>. Kontakt vår salgsavdeling for å kjøpe en lisens og fortsette å bruke avanserte funksjoner etter at prøveperioden er avsluttet.",
  "admin.license.trialUpgradeAndRequest.submit": "Oppgrader server og start prøveversjon",
  "admin.license.upgrade-and-trial-request.accept-terms-final-part": "Jeg godtar også vilkårene i Mattermost {eeModalTerms}. Oppgraderingen vil laste ned binærfilen og oppdatere Team Edition-instansen.",
  "admin.license.upgrade-and-trial-request.title": "Oppgrader til Enterprise Edition for å låse opp en gratis 30-dagers prøveversjon av Mattermost Enterprise Advanced - vår kraftigste plan. Ingen kredittkort kreves, ingen forpliktelse til å kjøpe. ",
  "admin.license.upgradeAdvantage.adLdapSync": "AD/LDAP-gruppesynkronisering",
  "admin.license.upgradeAdvantage.advancedCompliance": "Avansert compliance",
  "admin.license.upgradeAdvantage.advancedRoles": "Avanserte roller og tillatelser",
  "admin.license.upgradeAdvantage.andMore": "Og mer...",
  "admin.license.upgradeAdvantage.highAvailability": "Høy tilgjengelighet",
  "admin.license.upgradeTitle": "Kjøp et av våre abonnementplaner for å låse opp flere funksjoner",
  "admin.license.upgradeToEnterprise": "Oppgrader til Enterprise",
  "admin.license.upload-modal.file": "Fil",
  "admin.license.upload-modal.subtitle": "Last opp en lisensnøkkel for Mattermost Enterprise Edition for å oppgradere denne serveren. ",
  "admin.license.upload-modal.successfulUpgrade": "Vellykket oppgradering!",
  "admin.license.upload-modal.successfulUpgradeText": "Du har oppgradert til {skuName} -abonnementet for {licensedUsersNum, number} seter. Dette gjelder fra {startsAt} til {expiresAt}. ",
  "admin.license.upload-modal.title": "Last opp en lisensnøkkel",
  "admin.license.uploadFile": "Last opp fil",
  "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.acceptTermsFinal": ". Oppgradering vil laste ned binærfilen og oppdatere din team edition.",
  "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.acceptTermsInitial": "Ved å klikke <b>Oppgrader</b> godtar jeg vilkårene i Mattermost ",
  "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.eeLicenseLink": "Enterprise Edition-lisens",
  "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.restart": "Start server på nytt",
  "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.restarting": "Restarter",
  "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.upgradedRestart": "Du har oppgradert din binære fil til Mattermost Enterprise. Start serveren på nytt for å begynne å bruke den nye binærfilen. Du kan gjøre det her:",
  "admin.log.AdvancedLoggingJSONDescription": "JSON-konfigurasjonen for avansert logging. Se <link>dokumentasjonen</link> for å lære mer om avansert logging og JSON-formatet det bruker.",
  "admin.log.AdvancedLoggingJSONPlaceholder": "Angi JSON-konfigurasjonen",
  "admin.log.AdvancedLoggingJSONTitle": "Avansert logging:",
  "admin.log.Level": "Nivå",
  "admin.log.consoleJsonTitle": "Skriv ut konsollogger som JSON:",
  "admin.log.consoleTitle": "Skriv ut logger til konsollen: ",
  "admin.log.enableDiagnostics": "Aktiver diagnostikk og feilrapportering:",
  "admin.log.enableDiagnosticsDescription": "Aktiver denne funksjonen for å forbedre kvaliteten og ytelsen til Mattermost ved å sende feilrapportering og diagnostisk informasjon til Mattermost, Inc. Les våre <link>personvernregler</link> for å finne ut mer.",
  "admin.log.enableWebhookDebugging": "Aktiver Webhook-debugging:",
  "admin.log.fileJsonTitle": "Utdata fillogger som JSON:",
  "admin.log.fileLevelTitle": "Filloggnivå:",
  "admin.log.fileTitle": "Utdatalogger til fil: ",
  "admin.log.levelOptions.DEBUG": "DEBUG",
  "admin.log.levelOptions.ERROR": "FEIL",
  "admin.log.levelOptions.INFO": "INFO",
  "admin.log.levelOptions.WARN": "ADVARSEL",
  "admin.log.levelTitle": "Konsollloggnivå:",
  "admin.log.logLevel": "Nivå",
  "admin.logs.Alllevels": "Alle nivåer",
  "admin.logs.Debug": "Feilsøking",
  "admin.logs.DownloadLogs": "Last ned logger",
  "admin.logs.Error": "Feil",
  "admin.logs.Info": "Info",
  "admin.logs.ReloadLogs": "Last inn logger på nytt",
  "admin.logs.Warn": "Advarsel",
  "admin.logs.caller": "Innringer",
  "admin.logs.fullEvent": "Full hendelseslogg",
  "admin.logs.next": "Neste",
  "admin.logs.options": "Valg",
  "admin.logs.prev": "Forrige",
  "admin.logs.showErrors": "Vis siste {n} feil",
  "admin.logs.title": "Serverlogger",
  "admin.manage_roles.additionalRoles": "Velg flere tillatelser for kontoen. <link>Les mer om roller og tillatelser på</link>.",
  "admin.manage_roles.cancel": "Avbryt",
  "admin.manage_roles.manageRolesTitle": "Administrer roller",
  "admin.manage_roles.postAllRole": "Tilgang til å legge ut innlegg i alle Mattermost-kanaler, inkludert direktemeldinger.",
  "admin.manage_roles.postAllRoleTitle": "post:alle",
  "admin.manage_roles.save": "Lagre",
  "admin.manage_roles.saveError": "Kan ikke lagre roller.",
  "admin.manage_roles.systemAdmin": "Systemadministrator",
  "admin.manage_roles.systemMember": "Medlem",
  "admin.manage_teams.makeAdminError": "Kan ikke gjøre brukeren til teamadministrator.",
  "admin.manage_teams.makeMemberError": "Kan ikke gjøre brukeren til medlem.",
  "admin.manage_teams.removeError": "Kan ikke fjerne brukeren fra teamet.",
  "admin.manage_tokens.manageTokensTitle": "Administrer personlige tilgangstokener",
  "admin.manage_tokens.userAccessTokensIdLabel": "Token ID: ",
  "admin.manage_tokens.userAccessTokensNameLabel": "Token beskrivelse: ",
  "admin.manage_tokens.userAccessTokensNone": "Ingen personlige tilgangstokener.",
  "admin.member_list_group.name": "Navn",
  "admin.member_list_group.notFound": "Ingen brukere funnet",
  "admin.metrics.enableClientMetricsTitle": "Aktiver overvåking av klientytelse:",
  "admin.metrics.enableNotificationMetricsTitle": "Aktiver overvåking av varslinger:",
  "admin.metrics.enableTitle": "Aktiver monitorering av ytelse:",
  "admin.metrics.listenAddressDesc": "Adressen serveren skal lytte på for å eksponere ytelsesmålinger.",
  "admin.metrics.listenAddressEx": "F.eks.: \":8067\"",
  "admin.metrics.listenAddressTitle": "Lytte adresse:",
  "admin.mfa.bannerDesc": "<link>Multifaktorautentisering</link> er tilgjengelig for kontoer med AD/LDAP eller e-postpålogging. Hvis andre påloggingsmetoder brukes, bør MFA konfigureres med autentiseringsleverandøren.",
  "admin.mobileSecurity.biometricsDescription": "Håndhever biometrisk autentisering (med PIN-kode som fallback) for tilgang til appen. Brukerne blir bedt om å gjøre dette basert på sesjonsaktivitet og regler for serverbytte.",
  "admin.mobileSecurity.biometricsTitle": "Aktiver biometrisk autentisering:",
  "admin.mobileSecurity.jailbreakTitle": "Aktiver jailbreak/rootbeskyttelse:",
  "admin.mobileSecurity.screenCaptureTitle": "Forhindre skjermopptak:",
  "admin.mobileSecurity.secureFilePreviewTitle": "Aktiver sikker forhåndsvisningsmodus for filer:",
  "admin.mobileSecurity.title": "Mobil sikkerhet",
  "admin.mobile_security_feature_discovery.copy": "Aktiver avanserte sikkerhetsfunksjoner som biometrisk autentisering, forebygging av skjermdump og jailbreak/root-deteksjon for mobilbrukerne dine.",
  "admin.mobile_security_feature_discovery.title": "Forbedre sikkerheten i mobilapper med Mattermost Enterprise",
  "admin.nav.administratorsGuide": "Administratorhåndbok",
  "admin.nav.commercialSupport": "Kommersiell support",
  "admin.nav.menuAriaLabel": "Meny for administrasjonskonsoll",
  "admin.nav.switch": "Team utvelgelse",
  "admin.nav.troubleshootingForum": "Feilsøkingsforum",
  "admin.notices.enableAdminNoticesDescription": "Når aktivert, vil systemadministratorer motta varsler om tilgjengelige oppgraderinger av servere og relevante systemadministrasjonsfunksjoner. <link>Finn ut mer om varsler</link> i dokumentasjonen vår.",
  "admin.notices.enableAdminNoticesTitle": "Aktiver administratorvarsler: ",
  "admin.notices.enableEndUserNoticesDescription": "Nåraktivert, vil alle brukere motta varsler om tilgjengelige oppgraderinger av klienten og relevante sluttbrukerfunksjoner for å forbedre brukeropplevelsen. <link>Finn ut mer om notiser</link> i dokumentasjonen vår.",
  "admin.notices.enableEndUserNoticesTitle": "Aktiver merknader for sluttbrukere: ",
  "admin.oauth.gitlab": "GitLab",
  "admin.oauth.google": "Google Apps",
  "admin.oauth.off": "Ikke tillat pålogging via en OAuth 2.0-leverandør.",
  "admin.oauth.office365": "Entra ID",
  "admin.oauth.openid": "OpenID Connect (Annet)",
  "admin.oauth.providerDescription": "Når sann, kan Mattermost fungere som en OAuth 2.0-tjenesteleverandør, slik at Mattermost kan godkjenne API-forespørsler fra eksterne applikasjoner. Se <link>dokumentasjon</link> for å lære mer.",
  "admin.oauth.providerTitle": "Aktiver OAuth 2.0-tjenesteleverandør: ",
  "admin.office365.authTitle": "Autentiseringsendepunkt:",
  "admin.office365.clientIdDescription": "Applikasjons-/klient-ID-en du mottok da du registrerte din applikasjon hos Microsoft.",
  "admin.office365.clientIdExample": "F.eks.: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
  "admin.office365.clientIdTitle": "Applikasjon ID:",
  "admin.office365.clientSecretDescription": "Det hemmelige applikasjonspassordet du genererte da du registrerte applikasjonen din hos Microsoft.",
  "admin.office365.clientSecretExample": "F.eks.: \"shAieM47sNBfgl20f8ci294\"",
  "admin.office365.clientSecretTitle": "Hemmelig passord for applikasjonen:",
  "admin.office365.directoryIdDescription": "Katalog-IDen (tenant) du mottok da du registrerte applikasjonen din hos Microsoft.",
  "admin.office365.directoryIdExample": "F.eks.: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
  "admin.office365.directoryIdTitle": "Katalog-ID (tenant):",
  "admin.office365.discoveryEndpointDesc": "URL-en til oppdagelsesdokumentet for OpenID Connect med Entra ID.",
  "admin.office365.tokenTitle": "token-endepunkt:",
  "admin.office365.userTitle": "Endepunkt for bruker-API:",
  "admin.openIdConvert.help": "Lær mer",
  "admin.openIdConvert.message": "Du kan nå konvertere OAuth2.0-konfigurasjonen til OpenID Connect.",
  "admin.openIdConvert.text": "Konverter til OpenID Connect",
  "admin.openid.buttonTextDesc": "Teksten som vises på påloggingsknappen.",
  "admin.openid.buttonTextEx": "Egendefinert tekst for knapp",
  "admin.openid.buttonTextTitle": "Navn på knapp:",
  "admin.openid.clientIdDescription": "Innhenting av klient-ID er forskjellig på tvers av leverandører. Vennligst sjekk din leverandørs dokumentasjon.",
  "admin.openid.clientIdExample": "F.eks.: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
  "admin.openid.clientIdTitle": "Klient ID:",
  "admin.openid.clientSecretExample": "F.eks.: \"H8sz0Az-dDs2p15-7QzD231\"",
  "admin.openid.clientSecretTitle": "Klient hemmelighet:",
  "admin.openid.discovery.placeholder": "https://id.mittdomene.com/.vel-kjent/openid-konfigurasjon",
  "admin.openid.gitlab": "GitLab",
  "admin.openid.google": "Google Apps",
  "admin.openid.off": "Ikke tillat pålogging via en OpenID-tilbyder.",
  "admin.openid.office365": "Entra ID",
  "admin.openid.select": "Velg tjenestetilbyder:",
  "admin.openid_custom_feature_discovery.copy": "Bruk OpenID Connect for autentisering og enkel pålogging (SSO) med tjenester som støtter OIDC-spesifikasjonen som Apple, Okta, OneLogin og mer.",
  "admin.openid_custom_feature_discovery.title": "Integrer OpenID Connect med Mattermost Professional",
  "admin.openid_feature_discovery.copy": "Bruk OpenID Connect for autentisering og single sign-on (SSO) med alle tjenester som støtter OIDC-spesifikasjonen, som f.eks. Google, Entra ID, Apple, Okta, OneLogin og flere.",
  "admin.openid_feature_discovery.title": "Integrer OpenID Connect med Mattermost Professional",
  "admin.password.enableForgotLink.title": "Aktiver lenke for glemt passord:",
  "admin.password.lowercase": "Minst én liten bokstav",
  "admin.password.minimumLength": "Minimum passordlengde:",
  "admin.password.minimumLengthExample": "F.eks.: \"5\"",
  "admin.password.number": "Minst ett tall",
  "admin.password.preview": "Forhåndsvisning av feilmelding:",
  "admin.password.symbol": "Minst ett spesialtegn (f.eks. \"~!@#$%^&*()\")",
  "admin.password.uppercase": "Minst én stor bokstav",
  "admin.permissions.group.convert_private_channel_to_public.description": "Konverter private kanaler til åpne",
  "admin.permissions.group.convert_private_channel_to_public.name": "Konverter til åpen",
  "admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.description": "Konverter åpne kanaler til private",
  "admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.name": "Konverter til privat",
  "admin.permissions.group.custom_groups.description": "Opprett, rediger, slett og administrer medlemmene i egendefinerte grupper.",
  "admin.permissions.group.custom_groups.name": "Egendefinerte grupper",
  "admin.permissions.group.delete_posts.description": "Slett egne og andres innlegg.",
  "admin.permissions.group.delete_posts.name": "Slett innlegg",
  "admin.permissions.group.edit_posts.description": "Rediger egne og andres innlegg.",
  "admin.permissions.group.edit_posts.name": "Rediger innlegg",
  "admin.permissions.group.guest_create_post.description": "Tillat brukere å opprette innlegg.",
  "admin.permissions.group.guest_create_post.name": "Opprett innlegg",
  "admin.permissions.group.guest_create_private_channel.description": "Opprett nye private kanaler.",
  "admin.permissions.group.guest_create_private_channel.name": "Opprett kanaler",
  "admin.permissions.group.guest_delete_post.description": "Forfatterens egne innlegg kan slettes.",
  "admin.permissions.group.guest_delete_post.name": "Slett egne innlegg",
  "admin.permissions.group.guest_edit_post.description": "{editTimeLimitButton} etter innlegg, la brukere redigere sine egne innlegg.",
  "admin.permissions.group.guest_edit_post.name": "Rediger egne innlegg",
  "admin.permissions.group.guest_reactions.description": "Legg til og slett reaksjoner på innlegg.",
  "admin.permissions.group.guest_reactions.name": "Post reaksjoner",
  "admin.permissions.group.guest_use_channel_mentions.description": "Varsle medlemmer i kanal med @all, @chanal og @here",
  "admin.permissions.group.guest_use_channel_mentions.name": "Kanalomtaler",
  "admin.permissions.group.guest_use_group_mentions.description": "Varsle medlemmer i gruppe med en gruppeomtale",
  "admin.permissions.group.guest_use_group_mentions.name": "Gruppeomtaler",
  "admin.permissions.group.integrations.description": "Administrer OAuth 2.0, slash-kommandoer, webhooks og emoji.",
  "admin.permissions.group.integrations.name": "Integrasjoner og tilpasninger",
  "admin.permissions.group.manage_private_channel_bookmarks.description": "Legg til, rediger, slett og sorter bokmerker",
  "admin.permissions.group.manage_private_channel_bookmarks.name": "Administrer bokmerker",
  "admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.description": "Legg til og fjern medlemmer i private kanaler (inkludert kanaladministratorer).",
  "admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.name": "Administrer medlemmer i kanal",
  "admin.permissions.group.manage_public_channel_bookmarks.description": "Legg til, rediger, slett og sorter bokmerker",
  "admin.permissions.group.manage_public_channel_bookmarks.name": "Administrer bokmerker",
  "admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.description": "Legg til og fjern medlemmer i offentlige kanaler (inkludert kanaladministratorer).",
  "admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.name": "Administrer medlemmer i kanal",
  "admin.permissions.group.manage_shared_channels.description": "Administrer delte kanaler",
  "admin.permissions.group.manage_shared_channels.name": "Delte kanaler",
  "admin.permissions.group.manage_slash_commands.description": "Administrer egne og andres slash-kommandoer.",
  "admin.permissions.group.manage_slash_commands.name": "Administrer slash-kommandoer",
  "admin.permissions.group.playbook_private.description": "Administrer private playbooks.",
  "admin.permissions.group.playbook_private.name": "Administrer private playbooks",
  "admin.permissions.group.playbook_public.description": "Administrer åpne playbooks.",
  "admin.permissions.group.playbook_public.name": "Administrer åpne playbooks",
  "admin.permissions.group.posts.description": "Skriv, rediger og slett innlegg.",
  "admin.permissions.group.posts.name": "Administrer innlegg",
  "admin.permissions.group.private_channel.description": "Opprett og arkiver kanaler, administrer innstillinger og medlemmer.",
  "admin.permissions.group.private_channel.name": "Administrer private kanaler",
  "admin.permissions.group.public_channel.description": "Bli med, opprett og arkiver kanaler, administrer innstillinger og medlemmer.",
  "admin.permissions.group.public_channel.name": "Administrer åpne kanaler",
  "admin.permissions.group.reactions.description": "Legg til og slett reaksjoner på innlegg.",
  "admin.permissions.group.reactions.name": "Post reaksjoner",
  "admin.permissions.group.runs.description": "Administrer kjøringer.",
  "admin.permissions.group.runs.name": "Administrer kjøringer",
  "admin.permissions.group.send_invites.description": "Legg til teammedlemmer, send e-postinvitasjoner og del lenker til teaminvitasjoner.",
  "admin.permissions.group.send_invites.name": "Legg til team medlemmer",
  "admin.permissions.group.teams.description": "Opprett team og administrer medlemmer.",
  "admin.permissions.group.teams.name": "Teams",
  "admin.permissions.group.teams_team_scope.description": "Administrer team medlemmer.",
  "admin.permissions.group.teams_team_scope.name": "Teams",
  "admin.permissions.inherited_from": "Arvet fra <link>{name}</link>.",
  "admin.permissions.loadingMoreSchemes": "Laster inn...",
  "admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.description": "Tildel systemadministratorrolle",
  "admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.name": "Tildel systemadministratorrolle",
  "admin.permissions.permission.convert_private_channel_to_public.description": "Konverter private kanaler til åpne",
  "admin.permissions.permission.convert_private_channel_to_public.name": "Konverter til åpen",
  "admin.permissions.permission.convert_public_channel_to_private.description": "Konverter åpne kanaler til private",
  "admin.permissions.permission.convert_public_channel_to_private.name": "Konverter til privat",
  "admin.permissions.permission.create_custom_group.description": "Opprett egendefinerte grupper.",
  "admin.permissions.permission.create_custom_group.name": "Opprett",
  "admin.permissions.permission.create_direct_channel.description": "Opprett direkte kanal",
  "admin.permissions.permission.create_direct_channel.name": "Opprett direkte kanal",
  "admin.permissions.permission.create_emojis.description": "Tillat brukere å lage egendefinerte emojier.",
  "admin.permissions.permission.create_emojis.name": "Lag egendefinerte emojier",
  "admin.permissions.permission.create_group_channel.description": "Opprett gruppekanal",
  "admin.permissions.permission.create_group_channel.name": "Opprett gruppekanal",
  "admin.permissions.permission.create_post.description": "Tillat brukere å lage innlegg.",
  "admin.permissions.permission.create_post.name": "Opprett innlegg",
  "admin.permissions.permission.create_private_channel.description": "Opprett nye private kanaler.",
  "admin.permissions.permission.create_private_channel.name": "Opprett kanaler",
  "admin.permissions.permission.create_public_channel.description": "Opprett nye åpne kanaler.",
  "admin.permissions.permission.create_public_channel.name": "Opprett kanaler",
  "admin.permissions.permission.create_team.description": "Opprett nye teams.",
  "admin.permissions.permission.create_team.name": "Opprett team",
  "admin.permissions.permission.create_user_access_token.description": "Opprett brukertilgangstoken",
  "admin.permissions.permission.create_user_access_token.name": "Opprett brukertilgangstoken",
  "admin.permissions.permission.delete_custom_group.description": "Slett tilpassede grupper.",
  "admin.permissions.permission.delete_custom_group.name": "Slett",
  "admin.permissions.permission.delete_emojis.description": "Tillat brukere å slette egendefinerte emojier de har opprettet.",
  "admin.permissions.permission.delete_emojis.name": "Slett egen tilpasset emoji",
  "admin.permissions.permission.delete_others_emojis.description": "Tillat brukere å slette egendefinerte emojier som ble opprettet av andre brukere.",
  "admin.permissions.permission.delete_others_emojis.name": "Slett andres egendefinerte emoji",
  "admin.permissions.permission.delete_others_posts.description": "Innlegg laget av andre brukere kan slettes.",
  "admin.permissions.permission.delete_others_posts.name": "Slett andres innlegg",
  "admin.permissions.permission.delete_post.description": "Forfatterens egne innlegg kan slettes.",
  "admin.permissions.permission.delete_post.name": "Slett egne innlegg",
  "admin.permissions.permission.delete_private_channel.description": "Arkiver private kanaler.",
  "admin.permissions.permission.delete_private_channel.name": "Arkiver kanaler",
  "admin.permissions.permission.delete_public_channel.description": "Arkiver åpne kanaler.",
  "admin.permissions.permission.delete_public_channel.name": "Arkiver kanaler",
  "admin.permissions.permission.edit_custom_group.description": "Endre navn til egendefinerte grupper.",
  "admin.permissions.permission.edit_custom_group.name": "Rediger",
  "admin.permissions.permission.edit_other_users.description": "Rediger andre brukere",
  "admin.permissions.permission.edit_other_users.name": "Rediger andre brukere",
  "admin.permissions.permission.edit_others_posts.description": "Tillat brukere å redigere andres innlegg.",
  "admin.permissions.permission.edit_others_posts.name": "Rediger andres innlegg",
  "admin.permissions.permission.edit_post.description": "{editTimeLimitButton} etter innlegg, la brukere redigere sine egne innlegg.",
  "admin.permissions.permission.edit_post.name": "Rediger egne innlegg",
  "admin.permissions.permission.import_team.description": "Importer team",
  "admin.permissions.permission.import_team.name": "Importer team",
  "admin.permissions.permission.invite_guest.description": "Inviter gjester til kanaler og send invitasjoner på e-post.",
  "admin.permissions.permission.invite_guest.name": "Inviter gjester",
  "admin.permissions.permission.list_team_channels.description": "Vis liste over kanaler i team",
  "admin.permissions.permission.list_team_channels.name": "Vis liste over kanaler i team",
  "admin.permissions.permission.list_users_without_team.description": "Vis liste over brukere uten teammedlemsskap",
  "admin.permissions.permission.list_users_without_team.name": "Vis liste over brukere uten teammedlemsskap",
  "admin.permissions.permission.manage_channel_roles.description": "Administrer roller i kanal",
  "admin.permissions.permission.manage_channel_roles.name": "Administrer roller i kanal",
  "admin.permissions.permission.manage_custom_group_members.description": "Legg til og fjern egendefinerte gruppemedlemmer.",
  "admin.permissions.permission.manage_custom_group_members.name": "Administrer medlemmer",
  "admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.description": "Opprett, rediger og slett andre brukeres innkommende webhooks.",
  "admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.name": "Administrer andres",
  "admin.permissions.permission.manage_jobs.description": "Administrer jobber",
  "admin.permissions.permission.manage_jobs.name": "Administrer jobber",
  "admin.permissions.permission.manage_oauth.description": "Opprett, rediger og slett OAuth 2.0-programtokener.",
  "admin.permissions.permission.manage_oauth.name": "Administrer OAuth-applikasjoner",
  "admin.permissions.permission.manage_outgoing_oauth_connections.description": "Opprett, rediger og slett utgående OAuth-legitimasjon.",
  "admin.permissions.permission.manage_outgoing_oauth_connections.name": "Administrer utgående OAuth-legitimasjon",
  "admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.description": "Opprett, rediger og slett andre brukeres utgående webhooks.",
  "admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.name": "Administrer andres",
  "admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.description": "Oppdater private kanalnavn, overskrifter og formål.",
  "admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.name": "Administrer kanalinnstillinger",
  "admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.description": "Oppdater åpne kanalnavn, overskrifter og formål.",
  "admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.name": "Administrer kanalinnstillinger",
  "admin.permissions.permission.manage_roles.description": "Administrer roller",
  "admin.permissions.permission.manage_roles.name": "Administrer roller",
  "admin.permissions.permission.manage_secure_connections.description": "Opprett, fjern og vi sikre tilkoblinger for delte kanaler",
  "admin.permissions.permission.manage_secure_connections.name": "Administrer sikre tilkoblinger",
  "admin.permissions.permission.manage_shared_channels.description": "Del, opphev deling og inviter en annen instans til å synkronisere med en delt kanal",
  "admin.permissions.permission.manage_shared_channels.name": "Administrer delte kanaler",
  "admin.permissions.permission.manage_slash_commands.description": "Opprett, rediger og slett andre brukeres egendefinerte slash-kommandoer.",
  "admin.permissions.permission.manage_slash_commands.name": "Administrer andres",
  "admin.permissions.permission.manage_system.description": "Administrer system",
  "admin.permissions.permission.manage_system.name": "Administrer system",
  "admin.permissions.permission.manage_team.description": "Administrer team",
  "admin.permissions.permission.manage_team.name": "Administrer team",
  "admin.permissions.permission.manage_team_roles.description": "Administrer team roller",
  "admin.permissions.permission.manage_team_roles.name": "Administrer team roller",
  "admin.permissions.permission.permanent_delete_user.description": "Slett bruker permanent",
  "admin.permissions.permission.permanent_delete_user.name": "Slett bruker permanent",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_create.description": "Opprett nye private playbooks.",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_create.name": "Opprett privat playbook",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_make_public.description": "Konverter private playbooks til åpne.",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_make_public.name": "Konverter playbooks",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_manage_members.description": "Legg til og fjern medlemmer i private playbooks (inkludert playbook-administratorer).",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_manage_members.name": "Administrer playbook medlemmer",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_manage_properties.description": "Skriv ut sjekklister, handlinger og maler.",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_manage_properties.name": "Administrer Playbook-konfigurasjoner",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_create.description": "Opprett nye åpne playbooks.",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_create.name": "Opprett åpen playbook",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_make_private.description": "Konverter åpne playbooks til private.",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_make_private.name": "Konverter playbooks",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_manage_members.description": "Legg til og fjern medlemmer i offentlige playbooks (inkludert playbook-administratorer).",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_manage_members.name": "Administrer playbook medlemmer",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_manage_properties.description": "Skriv ut sjekklister, handlinger og maler.",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_manage_properties.name": "Administrer Playbook-konfigurasjoner",
  "admin.permissions.permission.remove_user_from_team.description": "Fjern brukeren fra team",
  "admin.permissions.permission.remove_user_from_team.name": "Fjern brukeren fra team",
  "admin.permissions.permission.restore_custom_group.description": "Gjenopprett arkiverte brukergrupper.",
  "admin.permissions.permission.restore_custom_group.name": "Gjenopprett",
  "admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.description": "Tilbakekall brukerens tilgangstoken",
  "admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.name": "Tilbakekall brukerens tilgangstoken",
  "admin.permissions.permission.run_create.description": "Kjør playbooker.",
  "admin.permissions.permission.run_create.name": "Opprett kjøringer",
  "admin.permissions.permission.upload_file.description": "Last opp fil",
  "admin.permissions.permission.upload_file.name": "Last opp fil",
  "admin.permissions.permission.use_channel_mentions.description": "Varsle kanalmedlemmer med @all, @channel og @here",
  "admin.permissions.permission.use_channel_mentions.name": "Kanalomtaler",
  "admin.permissions.permission.use_group_mentions.description": "Varsle gruppemedlemmer med en gruppeomtale",
  "admin.permissions.permission.use_group_mentions.name": "Gruppeomtale",
  "admin.permissions.permission.view_team.description": "Se teamet",
  "admin.permissions.permission.view_team.name": "Se teamet",
  "admin.permissions.permissionSchemes.cancel": "Avbryt",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.delete": "Slett",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteConfirmButton": "Ja, slett",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleting": "Sletter...",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.edit": "Rediger",
  "admin.permissions.permissionsTree.description": "Beskrivelse",
  "admin.permissions.permissionsTree.permission": "Tillatelser",
  "admin.permissions.roles.all_users.name": "Alle medlemmer",
  "admin.permissions.roles.channel_admin.name": "Kanaladministrator",
  "admin.permissions.roles.channel_user.name": "Kanalbruker",
  "admin.permissions.roles.edit": "Rediger",
  "admin.permissions.roles.system_admin.description": "Tilgang til å endre alt.",
  "admin.permissions.roles.system_admin.name": "Systemadministrator",
  "admin.permissions.roles.system_admin.type": "Systemrolle",
  "admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.description": "Administrerer alle egendefinerte grupper i systemet.",
  "admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.permissions_info": "Denne rollen har tillatelse til å opprette, redigere og slette egendefinerte brukergrupper ved å velge <b>Brukergrupper</b> fra Produkter-menyen.",
  "admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.type": "Systemrolle",
  "admin.permissions.roles.system_manager.description": "Litt mindre tilganger enn systemadministrator.",
  "admin.permissions.roles.system_manager.name": "Systemansvarlig",
  "admin.permissions.roles.system_manager.type": "Systemrolle",
  "admin.permissions.roles.system_read_only_admin.description": "Skrivebeskyttet tilgang for tilsyn.",
  "admin.permissions.roles.system_read_only_admin.type": "Systemrolle",
  "admin.permissions.roles.system_user.name": "Systembruker",
  "admin.permissions.roles.system_user_manager.description": "Nok tilgang til å hjelpe med brukeradministrasjon.",
  "admin.permissions.roles.system_user_manager.name": "Brukeradministrator",
  "admin.permissions.roles.system_user_manager.type": "Systemrolle",
  "admin.permissions.roles.team_admin.name": "Team administrator",
  "admin.permissions.roles.team_user.name": "Team bruker",
  "admin.permissions.sysconsole_section_about.description": "Muligheten til å installere eller oppgradere serverens bedriftslisensiering.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_about.name": "Om",
  "admin.permissions.sysconsole_section_about_edition_and_license.name": "Utgave og lisens",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication.description": "Se gjennom konfigurasjonen rundt hvordan brukere kan registrere seg og få tilgang til Mattermost.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication.name": "Autentisering",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_email.name": "E-post",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_guest_access.name": "Gjestetilgang",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_ldap.name": "AD/LDAP",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_mfa.name": "MFA",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_openid.name": "OpenID Connect",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_password.name": "Passord",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_saml.name": "SAML 2.0",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_signup.name": "Registrer deg",
  "admin.permissions.sysconsole_section_billing.description": "Få tilgang til abonnementsdetaljer, faktureringshistorikk, firmainformasjon og betalingsinformasjon.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_billing.name": "Fakturering",
  "admin.permissions.sysconsole_section_compliance.description": "Gjennomgå compliance-innstillinger som oppbevaring, eksporter og aktivitetslogger.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_compliance.name": "Compliance",
  "admin.permissions.sysconsole_section_compliance_compliance_export.name": "Compliance eksport",
  "admin.permissions.sysconsole_section_compliance_compliance_monitoring.name": "Compliance overvåking",
  "admin.permissions.sysconsole_section_compliance_custom_terms_of_service.name": "Egendefinerte vilkår for bruk",
  "admin.permissions.sysconsole_section_compliance_data_retention_policy.name": "Policy for data retention",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment.description": "Gjennomgå konfigurasjonen av servermiljøet, som f.eks. nettadresser, database og ytelse.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment.name": "Miljø",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_database.name": "Database",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_developer.name": "Utvikler",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_elasticsearch.name": "Elasticsearch",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_file_storage.name": "Fillagring",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_high_availability.name": "Høy tilgjengelighet",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_logging.name": "Logging",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_performance_monitoring.name": "Ytelsesovervåking",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_push_notification_server.name": "Push Notification Server",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_session_lengths.name": "Sesjonslengder",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_smtp.name": "SMTP",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_web_server.name": "Webserver",
  "admin.permissions.sysconsole_section_experimental.description": "Se gjennom innstillingene for eksperimentelle funksjoner",
  "admin.permissions.sysconsole_section_experimental.name": "Eksperimentell",
  "admin.permissions.sysconsole_section_experimental_features.name": "Funksjoner",
  "admin.permissions.sysconsole_section_integrations.name": "Integrasjoner",
  "admin.permissions.sysconsole_section_integrations_bot_accounts.name": "Bot-kontoer",
  "admin.permissions.sysconsole_section_integrations_cors.name": "CORS",
  "admin.permissions.sysconsole_section_integrations_gif.name": "GIF",
  "admin.permissions.sysconsole_section_plugins.description": "Se gjennom installerte plugins og deres konfigurasjoner.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_plugins.name": "Plugins",
  "admin.permissions.sysconsole_section_reporting.description": "Gjennomgå sitestatistikk, teamstatistikk og serverlogger.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_reporting.name": "Rapportering",
  "admin.permissions.sysconsole_section_reporting_server_logs.name": "Serverlogger",
  "admin.permissions.sysconsole_section_reporting_site_statistics.name": "Site statistikk",
  "admin.permissions.sysconsole_section_reporting_team_statistics.name": "Team statistikk",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site.description": "Gjennomgå nettstedspesifikke konfigurasjoner som sitenavn, standardinnstillinger for varsling og fildeling.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site.name": "Site konfigurasjon",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_announcement_banner.name": "Kunngjøringslinje",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_customization.name": "Tilpassing",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_emoji.name": "Emoji",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_file_sharing_and_downloads.name": "Fildeling og nedlastinger",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_localization.name": "Lokalisering",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_notices.name": "Merknader",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_notifications.name": "Varsler",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_posts.name": "Innlegg",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_public_links.name": "Offentlige lenker",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_users_and_teams.name": "Brukere og team",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management.description": "Gjennomgå brukere, grupper, team, kanaler, tillatelser og systemroller.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management.name": "Brukeradministrasjon",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_channels.name": "Kanaler",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_groups.name": "Grupper",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_permissions.name": "Tillatelser",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_system_roles.name": "Delegert granulær administrasjon",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_teams.name": "Teams",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_users.description": "Kan ikke tilbakestille administratorpassord",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_users.name": "Brukere",
  "admin.permissions.systemRolesBannerText": "Administrer ulike tilgangsnivåer til systemkonsollen.",
  "admin.permissions.systemRolesBannerTitle": "Administratorroller",
  "admin.permissions.systemScheme.GuestsDescription": "Tillatelser gitt til gjestebrukere.",
  "admin.permissions.systemScheme.GuestsTitle": "Gjester",
  "admin.permissions.systemScheme.allMembersDescription": "Tillatelser som gis til alle medlemmer, inkludert administratorer og nyopprettede brukere.",
  "admin.permissions.systemScheme.allMembersTitle": "Alle medlemmer",
  "admin.permissions.systemScheme.channelAdminsDescription": "Tillatelser som gis til opprettere av kanaler og alle brukere som forfremmes til kanaladministratorer.",
  "admin.permissions.systemScheme.channelAdminsTitle": "Kanaladministratorer",
  "admin.permissions.systemScheme.playbookAdminSubtitle": "Tillatelser gitt til administratorer av en playbook.",
  "admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButton": "Tilbakestill til standarder",
  "admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalBody": "Dette vil tilbakestille alle valgene på denne siden til standardinnstillingene. Er du sikker på at du vil tilbakestille?",
  "admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalTitle": "Tilbakestille til standard?",
  "admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsConfirmationButton": "Ja, tilbakestill",
  "admin.permissions.systemScheme.systemAdminsDescription": "Full tillatelse gitt til systemadministratorer.",
  "admin.permissions.systemScheme.systemAdminsTitle": "Systemadministratorer",
  "admin.permissions.systemScheme.teamAdminsDescription": "Tillatelser gitt til oppretterne av team og alle brukere som er oppgradert til teamadministrator.",
  "admin.permissions.systemScheme.teamAdminsTitle": "Teamadministratorer",
  "admin.permissions.system_role_permissions.no_access.title": "Ingen tilgang",
  "admin.permissions.system_role_permissions.read.description": "Kan se denne delen, men kan ikke redigere noe i den",
  "admin.permissions.system_role_permissions.read.title": "Lesebeskyttet",
  "admin.permissions.system_role_permissions.title": "Privilegier",
  "admin.permissions.system_role_permissions.write.description": "Kan legge til, redigere og slette alt i denne delen.",
  "admin.permissions.system_role_permissions.write.title": "Kan redigere",
  "admin.permissions.system_role_users.add_people": "Legg til personer",
  "admin.permissions.system_role_users.description": "Liste over personer som er tildelt denne systemrollen.",
  "admin.permissions.system_role_users.title": "Tildelte personer",
  "admin.permissions.teamOverrideSchemesBannerText": "Brukes når bestemte team trenger unntak fra tillatelsene i <link>System Scheme</link>.",
  "admin.permissions.teamScheme": "Team Scheme",
  "admin.permissions.teamScheme.addTeams": "Legg til teams",
  "admin.permissions.teamScheme.noTeams": "Ingen team valgt. Vennligst legg til teams i denne listen.",
  "admin.permissions.teamScheme.removeTeam": "Fjern",
  "admin.permissions.teamScheme.schemeDescriptionPlaceholder": "Scheme beskrivelse",
  "admin.permissions.teamScheme.selectTeamsDescription": "Velg team der tillatelser må unntakshåndteres.",
  "admin.permissions.teamScheme.selectTeamsTitle": "Velg team for å overstyre tillatelser",
  "admin.plugin.backToPlugins": "Gå tilbake til Plugins",
  "admin.plugin.choose": "Velg fil",
  "admin.plugin.cluster_instance": "Klyngeinstans",
  "admin.plugin.customSection.pluginDisabledWarning": "For å se denne delen, må du aktivere pluginet og klikke på Lagre.",
  "admin.plugin.customSections.pluginDisabledWarning": "For å vise og konfigurere plugin-innstillingene, aktiverer du pluginen og klikker på Lagre.",
  "admin.plugin.customSetting.pluginDisabledWarning": "For å se denne innstillingen, må du aktivere pluginen og klikke på Lagre.",
  "admin.plugin.disable": "Deaktiver",
  "admin.plugin.disabling": "Deaktiverer...",
  "admin.plugin.enable": "Aktiver",
  "admin.plugin.enable_plugin": "Aktiver plugin: ",
  "admin.plugin.enable_plugin.help": "Når sann, er dette tillegget aktivert.",
  "admin.plugin.enabling": "Aktiverer...",
  "admin.plugin.error.activate": "Kunne ikke laste opp pluginen. Det kan være i konflikt med en annen plugin på serveren din.",
  "admin.plugin.error.extract": "Det oppstod en feil ved utpakking av pluginen. Gå gjennom innholdet i pluginen og prøv igjen.",
  "admin.plugin.installedDesc": "Installerte plugins på Mattermost-serveren din.",
  "admin.plugin.installedTitle": "Installerte plugins: ",
  "admin.plugin.management.title": "Plugin administrasjon",
  "admin.plugin.multiple_versions_warning": "Det er flere versjoner av denne pluginen installert i clusteret ditt. Installer denne pluginen på nytt for å sikre at det fungerer konsekvent.",
  "admin.plugin.no_plugins": "Ingen installerte plugins.",
  "admin.plugin.remove": "Fjern",
  "admin.plugin.remove_modal.desc": "Er du sikker på at du ønsker å fjerne pluginen?",
  "admin.plugin.remove_modal.overwrite": "Fjern",
  "admin.plugin.remove_modal.title": "Fjerne plugin?",
  "admin.plugin.removing": "Fjerner...",
  "admin.plugin.settingsButton": "Valg",
  "admin.plugin.state": "Tilstand",
  "admin.plugin.state.failed_to_start": "Kunne ikke starte",
  "admin.plugin.state.failed_to_start.check_logs": "Sjekk systemloggene for feil.",
  "admin.plugin.state.failed_to_start.description": "Denne plugin-en kunne ikke starte. {error}",
  "admin.plugin.state.failed_to_stay_running": "Kræsjer",
  "admin.plugin.state.failed_to_stay_running.description": "Denne plugin-en kræsjet flere ganger og kjører ikke lenger. Sjekk systemloggene for feil.",
  "admin.plugin.state.not_running": "Kjører ikke",
  "admin.plugin.state.not_running.description": "Denne pluginen er ikke aktivert.",
  "admin.plugin.state.running": "Kjører",
  "admin.plugin.state.running.description": "Denne pluginen kjører.",
  "admin.plugin.state.starting": "Starter",
  "admin.plugin.state.starting.description": "Denne pluginen starter.",
  "admin.plugin.state.stopping": "Stopper",
  "admin.plugin.state.stopping.description": "Denne pluginen stopper.",
  "admin.plugin.state.unknown": "Ukjent",
  "admin.plugin.upload": "Last opp",
  "admin.plugin.upload.overwrite_modal.desc": "En plugin med denne ID-en finnes allerede. Vil du overskrive den?",
  "admin.plugin.upload.overwrite_modal.overwrite": "Overskriv",
  "admin.plugin.upload.overwrite_modal.title": "Overskrive eksisterende plugin?",
  "admin.plugin.uploadAndPluginDisabledDesc": "For å aktivere plugins, sett <strong>Aktiver plugins</strong> til sann. Se <link>dokumentasjonen</link> for å finne ut mer.",
  "admin.plugin.uploadDesc": "Last opp en plugin til din Mattermost-server. Se <link>dokumentasjonen</link> for å finne ut mer.",
  "admin.plugin.uploadDisabledDesc": "Aktiver opplasting av plugin-moduler i config.json. Se <link>dokumentasjonen</link> for å finne ut mer.",
  "admin.plugin.uploadTitle": "Last opp plugin: ",
  "admin.plugin.uploading": "Laster opp...",
  "admin.plugin.version_title": "Versjon",
  "admin.plugins.pluginManagement": "Plugin administrasjon",
  "admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPlugins": "Aktiver automatiske forhåndspakkede plugins:",
  "admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPluginsDesc": "Når sann, installeres automatisk alle ferdigpakkede plugins som er funnet aktivert i serverkonfigurasjonen.",
  "admin.plugins.settings.enable": "Aktiver plugins: ",
  "admin.plugins.settings.enableDesc": "Når sann, aktiveres plugins på din Mattermost-server. Bruk plugins for å integrere med tredjepartssystemer, utvide funksjonaliteten eller tilpasse brukergrensesnittet til din Mattermost-server. Se <link>dokumentasjonen</link> for å finne ut mer.",
  "admin.plugins.settings.enableMarketplace": "Aktiver Marketplace:",
  "admin.plugins.settings.enableMarketplaceDesc": "Når sann, kan systemadministratorer installere plugins fra <link>Marketplace</link>.",
  "admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplace": "Aktiver ekstern Marketplace:",
  "admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplaceDesc": "Når sann, henter Marketplace de nyeste pluginene fra den konfigurerte nettadressen til Marketplace.",
  "admin.plugins.settings.marketplaceUrl": "URL til Marketplace:",
  "admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc": "Nettadresse til Marketplace server.",
  "admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc.empty": " nettadresse til Marketplace er et obligatorisk felt.",
  "admin.plugins.settings.requirePluginSignature": "Krev plugin-signatur:",
  "admin.plugins.settings.requirePluginSignatureDesc": "Når sann, er opplasting av plugins deaktivert og kan bare installeres via Marketplace. Plugins blir alltid verifisert under Mattermost-serveroppstart og initialisering. Se <link>dokumentasjonen</link> for å finne ut mer.",
  "admin.posts.persistentNotifications.title": "Vedvarende varsler",
  "admin.posts.persistentNotificationsGuests.title": "Tillat gjester å sende vedvarende varsler",
  "admin.posts.persistentNotificationsInterval.desc": "Konfigurer antall minutter mellom gjentatte varslinger for hastemeldinger som sendes med vedvarende varslinger. Du finner mer informasjon om meldingsprioritet og vedvarende varslinger i <link>dokumentasjonen</link> vår .",
  "admin.posts.persistentNotificationsInterval.minValue": "Frekvensen må være minst to minutter",
  "admin.posts.persistentNotificationsMaxCount.desc": "Konfigurer det maksimale antallet ganger brukere kan motta vedvarende varslinger. Du finner mer informasjon om meldingsprioritet og vedvarende varslinger i <link>dokumentasjonen</link> vår.",
  "admin.posts.persistentNotificationsMaxCount.title": "Totalt antall vedvarende varsler per innlegg",
  "admin.posts.persistentNotificationsMaxRecipients.desc": "Konfigurer det maksimale antallet mottakere som brukere kan sende vedvarende varslinger til. Du finner mer informasjon om meldingsprioritet og vedvarende varslinger i <link>dokumentasjonen vår</link> .",
  "admin.posts.persistentNotificationsMaxRecipients.title": "Maksimalt antall mottakere for vedvarende varsler",
  "admin.posts.postPriority.title": "Meldingsprioritet",
  "admin.privacy.showEmailTitle": "Vis e-postadresse:",
  "admin.privacy.showFullNameTitle": "Vis fullt navn:",
  "admin.rate.httpHeaderExample": "F.eks.: \"X-Real-IP\", \"X-Forwarded-For\"",
  "admin.rate.maxBurstDescription": "Maksimalt antall forespørsler som er tillatt utover spørringsgrensen per sekund.",
  "admin.rate.maxBurstExample": "F.eks.: \"100\"",
  "admin.rate.memoryExample": "F.eks.: \"10000\"",
  "admin.rate.memoryTitle": "Størrelse på minnelageret:",
  "admin.rate.noteDescription": "Endring av innstillinger i denne delen krever en omstart av serveren før endringen trer i kraft.",
  "admin.rate.queriesDescription": "Begrenser API-et ved dette antallet forespørsler per sekund.",
  "admin.rate.queriesExample": "F.eks.: \"10\"",
  "admin.rate.queriesTitle": "Maksimalt antall spørringer per sekund:",
  "admin.rate.varyByUserDescription": "Når sann, begrens API-tilgang via brukerautentiseringstoken.",
  "admin.recycle.button": "Resirkulere databasetilkoblinger",
  "admin.recycle.recycleDescription.reloadConfiguration": "Miljø > Webserver > Last inn konfigurasjon fra disk",
  "admin.recycle.reloadFail": "Resirkulering mislyktes: {error}",
  "admin.regenerate": "Regener",
  "admin.reload.button": "Last konfigurasjon på nytt fra disk",
  "admin.reload.reloadDescription.featureName": "Last konfigurasjon på nytt fra disk",
  "admin.reload.reloadDescription.recycleDatabaseConnections": "Miljø > Database > Resirkuler databasetilkoblinger",
  "admin.reporting.workspace_optimization.access.description": "Konfigurasjonen av webserveren kan påvirke tilgangen til Mattermost-arbeidsområdet ditt.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.access.descriptionOk": "onfigurasjonen av webserveren din består en live URL-test!",
  "admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.cta": "Konfigurer webserver",
  "admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.title": "Feilkonfigurert webserver",
  "admin.reporting.workspace_optimization.access.title": "Tilgang til arbeidsområdet",
  "admin.reporting.workspace_optimization.chip_problems": "Problemer: {count}",
  "admin.reporting.workspace_optimization.chip_suggestions": "Forslag: {count}",
  "admin.reporting.workspace_optimization.chip_warnings": "Advarsler: {count}",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.description": "Du har konfigurasjonsproblemer som må løses",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.descriptionOk": "Du har konfigurert SSL og sesjonslengder!",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.cta": "Konfigurer fillagring",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.description": "Sjekk fillagringsinnstillingene for å sikre at Mattermost-arbeidsområdet har tilgang til den konfigurerte fillagringen.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.title": "Tilgang til fillagring er feil.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.root_status.description": "Det anbefales ikke å kjøre Mattermost som root. Vennligst bruk en ikke-rootbruker.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.root_status.title": "Mattermost kjører som root",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.cta": "Konfigurer sesjonslengde",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.title": "Sesjonslengder er satt til standard",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.ssl.description": "Vi anbefaler på det sterkeste at du sikrer Mattermost-arbeidsområdet ditt ved å konfigurere SSL i produksjonsmiljøer.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.ssl.title": "Konfigurer SSL for å gjøre din server sikrere",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.title": "Konfigurasjon",
  "admin.reporting.workspace_optimization.cta.learnMore": "Lær mer",
  "admin.reporting.workspace_optimization.cta.startTrial": "Start prøveperiode",
  "admin.reporting.workspace_optimization.cta.upgradeLicense": "Kontakt salgsavdelingen",
  "admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.description": "Få bedre innsikt og kontroll over dine data.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.title": "Bli mer databevisst",
  "admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.title": "Personvern",
  "admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.description": "Gjør det enklere å administrere Mattermost-arbeidsområdet ditt.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.descriptionOk": "Ditt oppsett for brukerautentisering er passende basert på din nåværende bruk!",
  "admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.cta": "Prøv AD/LDAP",
  "admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.description": "Du har nådd over 100 brukere! Vi anbefaler å sette opp AD/LDAP-brukerautentisering for enklere onboarding samt automatiserte deaktiveringer og rolletilordninger.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.title": "AD/LDAP-integrasjon anbefales",
  "admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.title": "Enkel administrasjon",
  "admin.reporting.workspace_optimization.overall_workspace_score": "Totalscore",
  "admin.reporting.workspace_optimization.performance.search.description": "Serveren din har over 500 brukere og 2 millioner innlegg, noe som kan føre til tregere søketider. Vi anbefaler at du aktiverer Elasticsearch for bedre ytelse.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.performance.search.title": "Søkeytelse",
  "admin.reporting.workspace_optimization.performance.title": "Ytelse",
  "admin.reporting.workspace_optimization.search.cta": "Prøv Elasticsearch",
  "admin.reporting.workspace_optimization.title": "Optimalisering av arbeidsområdet",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.description": "En oppdatering er tilgjengelig.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.descriptionOk": "Arbeidsområdet ditt er oppdatert!",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.cta": "Last ned oppdatering",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.status.title": "{type} versjonsoppdatering tilgjengelig.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.major": "Stor",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.minor": "Liten",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.patch": "Patch",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.title": "Serveroppdateringer",
  "admin.requestButton.loading": "Laster inn...",
  "admin.requestButton.requestSuccess": "Test vellykket",
  "admin.reset_email.currentPassword": "Gjeldende passord",
  "admin.reset_email.missing_current_password": "Skriv inn ditt nåværende passord.",
  "admin.reset_email.newEmail": "Ny e-post",
  "admin.reset_password.currentPassword": "Gjeldende passord",
  "admin.reset_password.enterCurrentPassword": "Skriv inn gjeldende passord",
  "admin.reset_password.enterNewPassword": "Skriv inn ny passord",
  "admin.reset_password.missing_current": "Skriv inn ditt gjeldende passord.",
  "admin.reset_password.newPassword": "Nytt passord",
  "admin.reset_password.reset": "Tilbakestill",
  "admin.reset_password.titleResetFor": "Tilbakestill passordet for {name}",
  "admin.reset_password.titleSwitchFor": "Bytt konto til e-post/passord for {name}",
  "admin.revoke_token_button.delete": "Slett",
  "admin.s3.connectionS3Test": "Test tilkobling",
  "admin.s3.s3Fail": "Tilkobling mislyktes: {error}",
  "admin.s3.s3Success": "Tilkoblingen var vellykket",
  "admin.s3.testing": "Tester...",
  "admin.saml.adminAttrEx": "F.eks.: \"usertype=Admin\" eller \"isAdmin=true\"",
  "admin.saml.adminAttrTitle": "Administratorattributt:",
  "admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "F.eks.: \"<urlChunk>din-mattermost-url</urlChunk>\"",
  "admin.saml.canonicalAlgorithmDescription.c14": "Spesifiser kanoniseringsalgoritmen (Canonical XML 1.1).   Se mer informasjon på http://www.w3.org/2006/12/xml-c14n11",
  "admin.saml.emailAttrEx": "F.eks.: \"E-post\" or \"Primær e-postadresse\"",
  "admin.saml.emailAttrTitle": "E-postattributt:",
  "admin.saml.enableSyncWithLdapIncludeAuthTitle": "Overstyr SAML-bindingsdata med AD/LDAP-informasjon:",
  "admin.saml.enableSyncWithLdapTitle": "Aktiver synkronisering av SAML-kontoer med AD/LDAP:",
  "admin.saml.enableTitle": "Aktiver pålogging med SAML 2.0:",
  "admin.saml.encryptTitle": "Aktiver kryptering:",
  "admin.saml.firstnameAttrEx": "F.eks.: \"Fornavn\"",
  "admin.saml.getSamlMetadataFromIDPFail": "SAML-metadata URL klarte ikke å koble til og hente data",
  "admin.saml.getSamlMetadataFromIDPFetching": "Henter...",
  "admin.saml.getSamlMetadataFromIDPSuccess": "SAML-metadata har blitt hentet. To felt nedenfor har blitt oppdatert",
  "admin.saml.getSamlMetadataFromIDPUrl": "Hent SAML-metadata fra IdP",
  "admin.saml.guestAttrEx": "F.eks.: \"usertype=Guest\" eller \"isGuest=true\"",
  "admin.saml.guestAttrTitle": "Gjesteattributt:",
  "admin.saml.idAttrEx": "F.eks.: \"Id\"",
  "admin.saml.idAttrTitle": "Id-attributt:",
  "admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "F.eks.: \"https://idp.example.org/SAML2/utsteder\"",
  "admin.saml.idpMetadataUrlEx": "F.eks.: \"https://idp.example.org/SAML2/saml/metadata\"",
  "admin.saml.idpUrlEx": "F.eks.: \"https://idp.example.org/SAML2/SSO/Login\"",
  "admin.saml.ignoreGuestsLdapSyncTitle": "Ignorer gjestebrukere ved synkronisering med AD/LDAP",
  "admin.saml.lastnameAttrDesc": "(Valgfritt) Attributtet i SAML Assertion som vil bli brukt til å fylle ut etternavnet til brukere i Mattermost.",
  "admin.saml.lastnameAttrEx": "F.eks.: \"Etternavn\"",
  "admin.saml.lastnameAttrTitle": "Attributt for etternavn:",
  "admin.saml.localeAttrDesc": "(Valgfritt) Attributtet i SAML Assertion som skal brukes til å fylle ut språket til brukerne i Mattermost.",
  "admin.saml.localeAttrEx": "F.eks.: \"Lokal\" eller \"PrimærSpråk\"",
  "admin.saml.localeAttrTitle": "Attributt for foretrukket språk:",
  "admin.saml.loginButtonTextDesc": "(Valgfritt) Teksten som vises i påloggingsknappen på påloggingssiden. Standardinnstillingen er \"SAML\".",
  "admin.saml.loginButtonTextEx": "F.eks.: \"OKTA\"",
  "admin.saml.loginButtonTextTitle": "Tekst på påloggingsknappen:",
  "admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Valgfritt) Attributtet i SAML Assertion som vil bli brukt til å fylle ut kallenavnet til brukere i Mattermost.",
  "admin.saml.nicknameAttrEx": "F.eks.: \"Kallenavn\"",
  "admin.saml.nicknameAttrTitle": "Kallenavn attributt:",
  "admin.saml.positionAttrDesc": "(Valgfritt) Attributtet i SAML Assertion som skal brukes til å fylle ut posisjonen til brukere i Mattermost.",
  "admin.saml.positionAttrEx": "F.eks.: \"Rolle\"",
  "admin.saml.positionAttrTitle": "Attributt for stillingstittel:",
  "admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "Den private nøkkelen som brukes til å dekryptere SAML-deklarasjoner fra identitetsleverandøren.",
  "admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Fjern den private nøkkelen som brukes til å dekryptere SAML Assertions fra identitetsleverandøren.",
  "admin.saml.privateKeyFileTitle": "Tjenesteleverandørens private nøkkel:",
  "admin.saml.publicCertificateFileTitle": "Offentlig sertifikat for tjenesteleverandør:",
  "admin.saml.remove.idp_certificate": "Fjern sertifikat fra identitetsleverandør",
  "admin.saml.remove.privKey": "Fjern tjenesteleverandørens private nøkkel",
  "admin.saml.remove.sp_certificate": "Fjern tjenesteleverandørens sertifikat",
  "admin.saml.removing.certificate": "Fjerner sertifikat...",
  "admin.saml.removing.privKey": "Fjerner privat nøkkel...",
  "admin.saml.serviceProviderIdentifierEx": "F.eks.: \"<urlChunk>din-mattermost-url</urlChunk>\"",
  "admin.saml.serviceProviderIdentifierTitle": "Identifikator for tjenesteleverandør:",
  "admin.saml.signRequestDescription": "Når sann, vil Mattermost signere SAML-forespørselen ved hjelp av din private nøkkel. Når falsk, vil Mattermost ikke signere SAML-forespørselen.",
  "admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha512": "Angi signaturalgoritmen som brukes til å signere forespørselen (RSAwithSHA512). Se mer informasjon på http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha512",
  "admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha1": "RSAmedSHA1",
  "admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha256": "RSAmedSHA256",
  "admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha512": "RSAmedSHA512",
  "admin.saml.signatureAlgorithmTitle": "Signaturalgoritme",
  "admin.saml.uploading.certificate": "Laster opp sertifikat...",
  "admin.saml.uploading.privateKey": "Laster opp privat nøkkel ...",
  "admin.saml.usernameAttrEx": "F.eks.: \"Brukernavn\"",
  "admin.saml.usernameAttrTitle": "Attributt for brukernavn:",
  "admin.saml.verifyTitle": "Bekreft signatur:",
  "admin.saml_feature_discovery.copy": "Når du kobler Mattermost til organisasjonens leverandør av single sign-on, kan brukere få tilgang til Mattermost uten å måtte angi brukeropplysninger på nytt.",
  "admin.saml_feature_discovery.title": "Integrer SAML 2.0 med Mattermost Professional",
  "admin.saving": "Lagrer konfigurasjon...",
  "admin.secure_connection_detail.page_title": "Tilkoblingskonfigurasjon",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.placeholder.subtitle": "Legg til kanaler for å begynne å dele",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.placeholder.title_home": "Du har ikke delt noen kanaler",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.placeholder.title_remote": "{remote} har ikke delt noen kanaler",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.name": "Navn",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.remote_actions.remove": "Fjern",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.team_home": "Nåværende team",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.team_remote": "Destinasjonsteam",
  "admin.secure_connection_row.menu-button.aria_label": "Tilkoblingsalternativer for {connection}",
  "admin.secure_connection_row.menu.delete": "Slett",
  "admin.secure_connection_row.menu.edit": "Rediger",
  "admin.secure_connection_row.menu.share": "Generer invitasjonskode",
  "admin.secure_connections.accept_invite.confirm.done.button": "Godta",
  "admin.secure_connections.accept_invite.invite_code": "Kryptert invitasjonskode",
  "admin.secure_connections.accept_invite.organization_name": "Organisasjonsnavn",
  "admin.secure_connections.accept_invite.password": "Passord",
  "admin.secure_connections.accept_invite.prompt": "Godta en sikker tilkobling fra en annen server",
  "admin.secure_connections.accept_invite.prompt_invite_password": "Skriv inn den krypterte invitasjonskoden som er delt med deg av administratoren til serveren du kobler til.",
  "admin.secure_connections.accept_invite.saving_changes_error": "Det oppsto en feil under aksept av invitasjonen.",
  "admin.secure_connections.accept_invite.select_team": "Velg destinasjonsteamet der kanalene skal plasseres.",
  "admin.secure_connections.accept_invite.select_team.legend": "Velg et team",
  "admin.secure_connections.accept_invite.share_title": "Godta en tilkoblingsinvitasjon",
  "admin.secure_connections.confirm.delete.button": "Ja, slett",
  "admin.secure_connections.confirm.delete.text": "Er du sikker på at du vil slette den sikre forbindelsen <strong>{displayName}</strong>?",
  "admin.secure_connections.confirm.delete.title": "Slett sikker forbindelse",
  "admin.secure_connections.create_invite.confirm.done.button": "Ferdig",
  "admin.secure_connections.create_invite.confirm.save.button": "Lagre",
  "admin.secure_connections.create_invite.create_invite.notice.title": "Del disse to separat for å unngå sikkerhetskompromittering",
  "admin.secure_connections.create_invite.create_title": "Opprett forbindelse",
  "admin.secure_connections.create_invite.create_title_done": "Forbindelse opprettet",
  "admin.secure_connections.create_invite.share.invite_code": "Kryptert invitasjonskode",
  "admin.secure_connections.create_invite.share.label": "Del denne koden og passordet",
  "admin.secure_connections.create_invite.share.message": "Del invitasjonskoden og passordet med administratoren for serveren du vil koble til.",
  "admin.secure_connections.create_invite.share.password": "Passord",
  "admin.secure_connections.create_invite.share_title": "Invitasjonskode",
  "admin.secure_connections.details.org_name.help": "Å gi forbindelsen et gjenkjennelig navn vil hjelpe deg å huske dens formål.",
  "admin.secure_connections.details.org_name.label": "Organisasjonsnavn",
  "admin.secure_connections.details.saving_changes": "Lagrer sikker forbindelse…",
  "admin.secure_connections.details.saving_changes_error": "Det oppsto en feil under lagring av sikker forbindelse",
  "admin.secure_connections.details.shared_channels.add_channels.button": "Legg til kanaler",
  "admin.secure_connections.details.shared_channels.subtitle": "En liste over alle kanalene som er delt med organisasjonen din og kanaler du deler eksternt.",
  "admin.secure_connections.details.shared_channels.tabs.home": "Dine kanaler",
  "admin.secure_connections.details.shared_channels.title": "Delte kanaler",
  "admin.secure_connections.details.subtitle": "Tilkoblingsnavn og andre tillatelser",
  "admin.secure_connections.details.team.label": "Destinasjonsteam",
  "admin.secure_connections.details.title": "Tilkoblingsdetaljer",
  "admin.secure_connections.menu.accept_invitation": "Aksepter en invitasjon",
  "admin.secure_connections.menu.add_connection": "Legg til en forbindelse",
  "admin.secure_connections.menu.create_connection": "Opprett en forbindelse",
  "admin.secure_connections.placeholder.subtitle": "Ved å koble til et eksternt arbeidsområde kan du dele kanaler med dem",
  "admin.secure_connections.placeholder.title": "Dele kanaler",
  "admin.secure_connections.serviceNotRunning": "Tjenesten kjører ikke, start serveren på nytt.",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.close.button": "Lukk",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.confirm.button": "Del",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.error.channel_invite_not_home": "{channel} kunne ikke legges til denne tilkoblingen fordi den kommer fra en annen tilkobling.",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.error.inviting_remote_to_channel": "{channel} kunne ikke legges til denne forbindelsen.",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.input_label": "Søk og legg til kanaler",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.input_placeholder": "f.eks. {channel_name}",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.message": "Velg et team og kanaler du vil dele",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.title": "Velg kanaler",
  "admin.secure_connections.shared_channels.confirm.remove.button": "Fjern",
  "admin.secure_connections.shared_channels.confirm.remove.message": "Kanalen vil bli fjernet fra denne tilkoblingen og vil ikke lenger deles med den.",
  "admin.secure_connections.shared_channels.confirm.remove.title": "Fjern kanal",
  "admin.secure_connections.status_connected": "Tilkoblet",
  "admin.secure_connections.status_offline": "Frakoblet",
  "admin.secure_connections.status_pending": "Venter på tilkobling",
  "admin.secure_connections.status_tooltip": "Siste ping: {timestamp}",
  "admin.secure_connections.subtitle": "Tilkoblede arbeidsområder med denne serveren",
  "admin.secure_connections.title": "Tilkoblede arbeidsområder",
  "admin.security.password": "Passord",
  "admin.server_logs.CopyLog": "Kopier logg",
  "admin.server_logs.DataCopied": "Data kopiert",
  "admin.server_logs.LogEvent": "Logghendelse",
  "admin.service.CorsDebugLabel": "CORS debug:",
  "admin.service.attemptDescription": "Tillatte innloggingsforsøk før brukeren blir låst ute og må tilbakestille passordet via e-post.",
  "admin.service.attemptExample": "F.eks.: \"10\"",
  "admin.service.attemptTitle": "Maksimalt antall påloggingsforsøk:",
  "admin.service.cmdsDesc": "Når sann, vil egendefinerte slash-kommandoer være tillatt. Se <link>dokumentasjon</link> for å lære mer.",
  "admin.service.cmdsTitle": "Aktiver egendefinerte slash-kommandoer: ",
  "admin.service.complianceExportDesc": "Når sann, vil Mattermost eksportere alle meldinger som er publisert i løpet av de siste 24 timene. Eksportoppgaven kjører én gang per dag. Se <link>dokumentasjonen</link> for å finne ut mer.",
  "admin.service.complianceExportTitle": "Aktiver compliance eksport:",
  "admin.service.corsEx": "http://eksempel.com",
  "admin.service.corsExposedHeadersDescription": "Hviteliste over overskrifter som skal være tilgjengelige for spørreren.",
  "admin.service.corsHeadersEx": "X-My-Header",
  "admin.service.corsTitle": "Aktiver kryssopprinnelsesforespørsler fra:",
  "admin.service.developerTitle": "Aktiver utviklermodus: ",
  "admin.service.disableBotOwnerDeactivatedTitle": "Deaktiver bot-kontoer når eieren er deaktivert:",
  "admin.service.enableBotTitle": "Aktiver oppretting av botkonto: ",
  "admin.service.enforceMfaDesc": "Når sann, er <link>multifaktorautentisering</link> påkrevd for pålogging. Nye brukere må konfigurere MFA ved registrering. Innloggede brukere uten MFA konfigurert blir omdirigert til MFA-oppsettssiden til konfigurasjonen er fullført.\n \nHvis systemet ditt har brukere med andre påloggingsmetoder enn AD/LDAP og e-post, må MFA håndheves med autentiseringsleverandøren utenfor Mattermost.",
  "admin.service.enforceMfaTitle": "Håndhev multifaktorautentisering:",
  "admin.service.extendSessionLengthActivity.label": "Forleng øktens lengde med aktivitet: ",
  "admin.service.forward80To443": "Videresend port 80 til 443:",
  "admin.service.forward80To443Description": "Videresender all usikret trafikk fra port 80 til sikker port 443. Anbefales ikke ved bruk av en proxy-server.",
  "admin.service.forward80To443Description.disabled": "Videresender all usikker trafikk fra port 80 til sikker port 443. Anbefales ikke ved bruk av en proxy-server.\n \nDenne innstillingen kan ikke aktiveres før serveren din er [listening](#ServiceSettings.ListenAddress) på port 443.",
  "admin.service.googleExample": "F.eks.: \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"",
  "admin.service.googleTitle": "Google API-nøkkel:",
  "admin.service.iconTitle": "Aktiver integrasjoner for å overstyre profilbildeikoner:",
  "admin.service.insecureTlsTitle": "Aktiver usikre utgående tilkoblinger: ",
  "admin.service.internalConnectionsTitle": "Tillat uklarerte interne tilkoblinger til: ",
  "admin.service.listenAddress": "Lytte adresse:",
  "admin.service.listenExample": "F.eks.: \":8065\"",
  "admin.service.managedResourcePaths": "Baner for administrerte ressurser:",
  "admin.service.managedResourcePathsDescription": "En kommaseparert liste over stier på Mattermost-serveren som administreres av en annen tjeneste. Se <link>her</link> for mer informasjon.",
  "admin.service.maximumPayloadSize": "Maksimal nyttelaststørrelse (bytes):",
  "admin.service.mfaDesc": "Når sann, kan brukere med AD/LDAP- eller e-postinnlogging legge til multifaktorautentisering på kontoen sin ved hjelp av en autentiseringsapp.",
  "admin.service.mfaTitle": "Aktiver multifaktorautentisering:",
  "admin.service.minimumHashtagLengthExample": "F.eks.: \"3\"",
  "admin.service.minimumHashtagLengthTitle": "Minimum hashtag-lengde:",
  "admin.service.mobileSessionHours": "Sesjonslengde mobil (timer):",
  "admin.service.mobileSessionHoursDesc": "Antall timer siden forrige gang en bruker autentiserte til utløpet av brukerens sesjon. Etter å ha endret denne innstillingen, trer den nye sesjonslengden i kraft neste gang brukeren autentiserer.",
  "admin.service.mobileSessionHoursDesc.extendLength": "Angi antall timer fra siste aktivitet i Mattermost til utløpet av brukerens sesjon på mobilen. Etter at du har endret denne innstillingen, vil den nye sesjonslengden tre i kraft etter neste gang brukeren legger inn legitimasjonen sin.",
  "admin.service.outWebhooksDesc": "Når sann, vil utgående webhooks være tillatt. Se <link>dokumentasjon</link> for mer informasjon.",
  "admin.service.outWebhooksTitle": "Aktiver utgående webhooks: ",
  "admin.service.outgoingOAuthConnectionsDesc": "Når sann, vil utgående webhooks og slash-kommandoer bruke oppsatte oauth-tilkoblinger for å autentisere seg med tredjeparts tjenester. Se <link>dokumentasjon</link> for mer informasjon.",
  "admin.service.outgoingOAuthConnectionsTitle": "Aktiver utgående OAuth-tilkoblinger: ",
  "admin.service.overrideDescription": "Når sann, vil webhooks, slash-kommandoer og andre integrasjoner få lov til å endre brukernavnet de publiserer som. Merk: Kombinert med at integrasjoner kan overstyre profilbildeikoner, kan brukere være i stand til å utføre phishing-angrep ved å forsøke å utgi seg for å være andre brukere.",
  "admin.service.overrideTitle": "Aktiver at integrasjoner kan overstyre brukernavn:",
  "admin.service.sessionCache": "Sesjonsbuffer (minutter):",
  "admin.service.sessionCacheDesc": "Antall minutter en sesjon skal mellomlagres i minnet:",
  "admin.service.sessionHoursEx": "F.eks.: \"720\"",
  "admin.service.sessionIdleTimeout": "Tidsavbrudd for inaktiv sesjon (minutter):",
  "admin.service.sessionIdleTimeoutEx": "F.eks.: \"60\"",
  "admin.service.sessionMinutesEx": "F.eks.: \"10\"",
  "admin.service.siteURL": "Nettstedets URL:",
  "admin.service.siteURLExample": "F.eks.: \"http://eksempel.com:8065\"",
  "admin.service.ssoSessionHours": "Sesjonslengde SSO (timer):",
  "admin.service.ssoSessionHoursDesc": "Antall timer fra siste gang en bruker skrev inn legitimasjonen sin til brukerens økt utløper. Hvis autentiseringsmetoden er SAML eller GitLab, kan brukeren automatisk bli logget inn i Mattermost igjen hvis de allerede er logget inn i SAML eller GitLab. Når du har endret denne innstillingen, vil innstillingen tre i kraft neste gang brukeren legger inn legitimasjonen sin.",
  "admin.service.testSiteURLFail": "Testen feilet: {error}",
  "admin.service.testSiteURLSuccess": "Test vellykket. Dette er en gyldig URL.",
  "admin.service.testSiteURLTesting": "Tester...",
  "admin.service.tlsCertFile": "TLS-sertifikatfil:",
  "admin.service.tlsCertFileDescription": "Filen med sertifikatet som skal brukes.",
  "admin.service.tlsKeyFile": "TLS-nøkkelfil:",
  "admin.service.tlsKeyFileDescription": "Den private nøkkelfilen som skal brukes.",
  "admin.service.useLetsEncryptDescription": "Aktiver automatisk henting av sertifikater fra Let's Encrypt. Sertifikatet vil bli hentet når en klient forsøker å koble til fra et nytt domene. Dette vil fungere med flere domener.",
  "admin.service.useLetsEncryptDescription.disabled": "Aktiver automatisk henting av sertifikater fra Let's Encrypt. Sertifikatet vil bli hentet når en klient forsøker å koble til fra et nytt domene. Dette vil fungere med flere domener.\n \nDenne innstillingen kan ikke aktiveres med mindre innstillingen [Videresend port 80 til 443] (#ServiceSettings.Forward80To443) er satt til sann.",
  "admin.service.userAccessTokensTitle": "Aktiver personlige tilgangstokener:",
  "admin.service.webSessionHours": "Sesjonslengde AD/LDAP og e-post (timer):",
  "admin.service.webSessionHoursDesc": "Antall timer fra forrige gang en bruker autentiserte til utløpet av brukerens økt. Etter å ha endret denne innstillingen, trer den nye øktlengden i kraft neste gang brukeren autentiserer.",
  "admin.service.webSessionHoursDesc.extendLength": "Angi antall timer fra siste aktivitet i Mattermost til brukerens sesjon utløper ved bruk av e-post- og AD/LDAP-autentisering. Etter at denne innstillingen er endret, vil den nye sesjonsvarigheten tre i kraft neste gang brukeren logger inn med sin påloggingsinformasjon.",
  "admin.service.webhooksDescription": "Når sann, vil innkommende webhooks være tillatt. For å bekjempe phishing-angrep vil alle innlegg fra webhooks merkes med en BOT-tag. Se <link>dokumentasjon</link> for mer informasjon.",
  "admin.service.webhooksTitle": "Aktiver innkommende webhooks: ",
  "admin.sessionLengths.title": "Sesjonslengder",
  "admin.sidebar.about": "Om",
  "admin.sidebar.announcement": "Systemdekkende varsler",
  "admin.sidebar.attributeBasedAccessControl": "Attributtbasert tilgang",
  "admin.sidebar.billing_history": "Faktureringshistorikk",
  "admin.sidebar.channels": "Kanaler",
  "admin.sidebar.company_info": "Informasjon om selskapet",
  "admin.sidebar.compliance": "Compliance",
  "admin.sidebar.complianceExport": "Compliance eksport",
  "admin.sidebar.complianceMonitoring": "Compliance overvåking",
  "admin.sidebar.cors": "CORS",
  "admin.sidebar.customTermsOfService": "Egendefinerte vilkår for bruk",
  "admin.sidebar.customization": "Tilpassing",
  "admin.sidebar.dataRetentionPolicy": "Policy for data retention",
  "admin.sidebar.dataRetentionSettingsPolicies": "Policyer for data retention",
  "admin.sidebar.database": "Database",
  "admin.sidebar.developer": "Utvikler",
  "admin.sidebar.elasticsearch": "Elasticsearch",
  "admin.sidebar.email": "E-post",
  "admin.sidebar.embedding": "Bygge inn",
  "admin.sidebar.emoji": "Emoji",
  "admin.sidebar.environment": "Miljø",
  "admin.sidebar.experimental": "Eksperimentell",
  "admin.sidebar.experimentalFeatures": "Funksjoner",
  "admin.sidebar.fileSharingDownloads": "Fildeling og nedlastinger",
  "admin.sidebar.fileStorage": "Fillagring",
  "admin.sidebar.filter": "Finn innstillinger",
  "admin.sidebar.gif": "GIF",
  "admin.sidebar.gitlab": "GitLab",
  "admin.sidebar.groups": "Grupper",
  "admin.sidebar.guest_access": "Gjestetilgang",
  "admin.sidebar.highAvailability": "Høy tilgjengelighet",
  "admin.sidebar.integrations": "Integrasjoner",
  "admin.sidebar.ip_filtering": "IP-filtrering",
  "admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
  "admin.sidebar.license": "Utgave og lisens",
  "admin.sidebar.localization": "Lokalisering",
  "admin.sidebar.logging": "Logging",
  "admin.sidebar.logs": "Serverlogger",
  "admin.sidebar.metrics": "Ytelsesovervåking",
  "admin.sidebar.mfa": "MFA",
  "admin.sidebar.move_thread": "Flytt tråd (beta)",
  "admin.sidebar.notices": "Merknader",
  "admin.sidebar.notifications": "Varsler",
  "admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0",
  "admin.sidebar.openid": "OpenID Connect",
  "admin.sidebar.password": "Passord",
  "admin.sidebar.permissions": "Tillatelser",
  "admin.sidebar.plugins": "Plugins",
  "admin.sidebar.posts": "Innlegg",
  "admin.sidebar.publicLinks": "Offentlige lenker",
  "admin.sidebar.pushNotificationServer": "Push Notification Server",
  "admin.sidebar.rateLimiting": "Hastighetsbegrensning",
  "admin.sidebar.reporting": "Rapportering",
  "admin.sidebar.saml": "SAML 2.0",
  "admin.sidebar.secureConnections": "Tilkoblede arbeidsområder",
  "admin.sidebar.sessionLengths": "Sesjonslengder",
  "admin.sidebar.signup": "Registrer deg",
  "admin.sidebar.site": "Site konfigurasjon",
  "admin.sidebar.smtp": "SMTP",
  "admin.sidebar.subscription": "Abonnement",
  "admin.sidebar.systemRoles": "Delegert granulær administrasjon",
  "admin.sidebar.teamStatistics": "Team statistikk",
  "admin.sidebar.teams": "Teams",
  "admin.sidebar.userManagement": "Brukeradministrasjon",
  "admin.sidebar.users": "Brukere",
  "admin.sidebar.usersAndTeams": "Brukere og teams",
  "admin.sidebar.webServer": "Webserver",
  "admin.sidebar.workspaceOptimization": "Optimalisering av arbeidsområdet",
  "admin.sidebarHeader.systemConsole": "Systemkonsoll",
  "admin.site.announcementBanner": "Systemdekkende varsler",
  "admin.site.customization": "Tilpassing",
  "admin.site.emoji": "Emoji",
  "admin.site.fileSharingDownloads": "Fildeling og nedlastinger",
  "admin.site.localization": "Lokalisering",
  "admin.site.move_thread": "Flytt tråden",
  "admin.site.notices": "Merknader",
  "admin.site.posts": "Innlegg",
  "admin.site.public_links": "Offentlige lenker",
  "admin.site.usersAndTeams": "Brukere og teams",
  "admin.sql.connMaxIdleTimeDescription": "Maksimal inaktivitetstid for en databasetilkobling i millisekunder.",
  "admin.sql.connMaxIdleTimeExample": "F.eks.: \"300000\"",
  "admin.sql.connMaxIdleTimeTitle": "Maksimal inaktiv forbindelsestid:",
  "admin.sql.connMaxLifetimeDescription": "Maksimal levetid for en databasetilkobling i millisekunder.",
  "admin.sql.connMaxLifetimeExample": "F.eks.: \"3600000\"",
  "admin.sql.connMaxLifetimeTitle": "Maksimal levetid for forbindelse:",
  "admin.sql.dataSource": "Datakilde:",
  "admin.sql.dataSourceDescription": "Angi databasekilden i config.json-filen.",
  "admin.sql.disableDatabaseSearchTitle": "Deaktiver databasesøk: ",
  "admin.sql.driverNameDescription": "Angi databasedriveren i config.json-filen.",
  "admin.sql.maxConnectionsDescription": "Maksimalt antall inaktive tilkoblinger som holdes åpne til databasen.",
  "admin.sql.maxConnectionsExample": "F.eks.: \"10\"",
  "admin.sql.maxOpenDescription": "Maksimalt antall tilkoblinger holdt åpne til databasen.",
  "admin.sql.maxOpenExample": "F.eks.: \"10\"",
  "admin.sql.maxOpenTitle": "Maksimalt antall åpne tilkoblinger:",
  "admin.sql.noteDescription": "Endring av innstillinger i denne delen krever en omstart av serveren før endringen trer i kraft.",
  "admin.sql.queryTimeoutExample": "F.eks.: \"30\"",
  "admin.subscription.cloudTrialCard.description": "Prøveperioden din avsluttes {date} {time}. Oppgrader til en av våre betalte planer uten begrensninger.",
  "admin.subscription.cloudTrialCard.upgrade": "Oppgrader",
  "admin.subscription.cloudTrialCard.upgradeTitle": "Oppgrader til en av våre betalte planer for å unngå datagrensene i gratisplanen",
  "admin.support.aboutTitle": "Om Lenke:",
  "admin.support.enableAskCommunityTitle": "Aktiver Spør brukermiljøet-lenke:",
  "admin.support.enableTermsOfServiceTitle": "Aktiver egendefinerte tjenestevilkår",
  "admin.support.forgotPasswordTitle": "Egendefinert lenke for glemt passord:",
  "admin.support.helpDesc": "Nettadressen for lenken Hjelp på Mattermosts påloggingsside, registreringssider og Hjelp-menyen. Hvis dette feltet er tomt, er lenken Hjelp skjult for brukerne.",
  "admin.support.helpTitle": "Lenke til hjelp:",
  "admin.support.privacyDesc": "Nettadressen for lenken Personvern på innloggings- og registreringssidene. Hvis dette feltet er tomt, skjules lenken om personvern for brukerne.",
  "admin.support.privacyTitle": "Lenke til retningslinjer for personvern:",
  "admin.support.problemType.customLink": "Egendefinert lenke",
  "admin.support.problemType.defaultLink": "Standard lenke",
  "admin.support.problemType.email": "E-postadresse",
  "admin.support.problemType.hide": "Skjul lenke",
  "admin.support.reportAProblemEmailDescription": "Skriv inn e-postadressen som brukerne vil bli bedt om å sende en melding til når de velger \"Rapporter et problem\".",
  "admin.support.reportAProblemEmailError": "E-post er påkrevd",
  "admin.support.reportAProblemEmailTitle": "E-postadresse for Rapporter et problem:",
  "admin.support.reportAProblemLinkDescription": "Angi URL-en som brukerne blir sendt til når de velger \"Rapporter et problem\".",
  "admin.support.reportAProblemLinkError": "Lenke er nødvendig",
  "admin.support.reportAProblemLinkTitle": "Egendefinert lenke for rapportering av et problem:",
  "admin.support.reportAProblemTypeTitle": "Rapporter et problem:",
  "admin.support.termsOfServiceReAcceptanceHelp": "Antall dager før aksepten av vilkårene for bruk utløper, og de må aksepteres på nytt.",
  "admin.support.termsOfServiceReAcceptanceTitle": "Periode for ny aksept",
  "admin.support.termsOfServiceTextHelp": "Tekst som skal vises i de egendefinerte tjenestevilkårene. Støtter Markdown-formatert tekst.",
  "admin.support.termsOfServiceTextTitle": "Egendefinert tekst for tjenestevilkår",
  "admin.support.termsOfServiceTitle": "Egendefinerte vilkår for bruk",
  "admin.support.termsTitle": "Lenke til bruksvilkår:",
  "admin.systemUserDetail.teamList.header.name": "Navn",
  "admin.systemUserDetail.teamList.header.role": "Rolle",
  "admin.systemUserDetail.teamList.header.type": "Type",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.admin": "Team administrator",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.guest": "Gjest",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.member": "Team medlem",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamType.anyoneCanJoin": "Alle kan bli med",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamType.groupSync": "Gruppesynkronisering",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamType.inviteOnly": "Bare ved invitasjon",
  "admin.systemUserDetail.title": "Brukerinnstillinger",
  "admin.system_properties.confirm.delete.button": "Slett",
  "admin.system_properties.details.saving_changes": "Lagrer konfigurasjon…",
  "admin.system_properties.details.saving_changes_error": "Det oppstod en feil under lagring av konfigurasjonen",
  "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.visibility.hidden.label": "Skjul alltid",
  "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.visibility.label": "Synlighet",
  "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.visibility.when_set.label": "Skjul når tom",
  "admin.system_properties.user_properties.subtitle": "Attributtene vises i brukerprofilen og kan brukes i policyer for tilgangskontroll.",
  "admin.system_properties.user_properties.table.actions": "Handlinger",
  "admin.system_properties.user_properties.table.select_type.email": "E-post",
  "admin.system_properties.user_properties.table.select_type.phone": "Telefon",
  "admin.system_properties.user_properties.table.select_type.select": "Velg",
  "admin.system_properties.user_properties.table.select_type.text": "Tekst",
  "admin.system_properties.user_properties.table.select_type.url": "URL",
  "admin.system_properties.user_properties.table.type": "Type",
  "admin.system_properties.user_properties.table.validation.values_unique": "Verdiene må være unike.",
  "admin.system_properties.user_properties.table.values": "Verdier",
  "admin.system_properties.user_properties.table.values.placeholder": "Legg til verdier ... (påkrevd)",
  "admin.system_properties.user_properties.table.values.synced_with": "Synkronisert med: {syncedProperties}",
  "admin.system_properties.user_properties.table.values.synced_with.ldap": "AD/LDAP: {propertyName}",
  "admin.system_properties.user_properties.table.values.synced_with.saml": "SAML: {propertyName}",
  "admin.system_properties.user_properties.title": "Konfigurer brukerattributter",
  "admin.system_roles_feature_discovery.copy": "Tildel tilpassbare administratorroller for å gi utpekte brukere lese- og/eller skrivetilgang til utvalgte deler av systemkonsollet.",
  "admin.system_roles_feature_discovery.title": "Gi kontrollert tilgang til systemkonsollen med Mattermost Enterprise",
  "admin.system_users.column_toggler.dropdownAriaLabel": "Meny for synliggjøring av kolonner",
  "admin.system_users.column_toggler.menuButtonAriaLabel": "Åpne menyen for å velge kolonner som skal vises",
  "admin.system_users.column_toggler.menuButtonText": "{selectedCount} valgt",
  "admin.system_users.column_toggler.placeholder": "Kolonner",
  "admin.system_users.date_range_selector.date_range.all_time": "Hele tiden",
  "admin.system_users.date_range_selector.date_range.last_30_days": "Siste 30 dager",
  "admin.system_users.date_range_selector.date_range.last_6_months": "Siste 6 måneder",
  "admin.system_users.date_range_selector.date_range.previous_month": "Forrige måned",
  "admin.system_users.date_range_selector.date_range.sublabel": "{startDate} - {endDate}",
  "admin.system_users.date_range_selector.dropdownAriaLabel": "Meny for datointervall",
  "admin.system_users.date_range_selector.label": "Varighet",
  "admin.system_users.date_range_selector.menuButtonAriaLabel": "Åpne menyen for å velge kolonner som skal vises",
  "admin.system_users.exportButton": "Eksporter",
  "admin.system_users.exportButton.notLicensed.hint": "Denne funksjonen er tilgjengelig på Professional-planen",
  "admin.system_users.exportButton.notLicensed.title": "Professional-funksjon",
  "admin.system_users.filters.role.any": "Alle",
  "admin.system_users.filters.role.system_admin": "Systemadministrator",
  "admin.system_users.filters.role.system_guest": "Gjester (alle)",
  "admin.system_users.filters.role.system_user": "Medlem",
  "admin.system_users.filters.role.title": "Rolle",
  "admin.system_users.filters.status.active": "Aktiverte brukere",
  "admin.system_users.filters.status.deactive": "Deaktiverte brukere",
  "admin.system_users.filters.status.title": "Status",
  "admin.system_users.filters.team.allTeams": "Alle team",
  "admin.system_users.filters.team.noTeams": "Ingen team",
  "admin.system_users.filters.team.title": "Team",
  "admin.system_users.list.actions": "Handlinger",
  "admin.system_users.list.actions.deactivated": "Deaktivert",
  "admin.system_users.list.actions.menu.activate": "Aktiver",
  "admin.system_users.list.actions.menu.deactivate": "Deaktiver",
  "admin.system_users.list.actions.menu.demoteToGuest": "Degrader til gjest",
  "admin.system_users.list.actions.menu.dropdownAriaLabel": "Meny for brukerhandlinger",
  "admin.system_users.list.actions.menu.manageRoles": "Administrer roller",
  "admin.system_users.list.actions.menu.manageSettings": "Administrer brukerinnstillinger",
  "admin.system_users.list.actions.menu.manageTeams": "Administrer team",
  "admin.system_users.list.actions.menu.managedByLdap": "(Administrert av LDAP)",
  "admin.system_users.list.actions.menu.promoteToMember": "Forfrem til medlem",
  "admin.system_users.list.actions.menu.removeMFA": "Fjern MFA",
  "admin.system_users.list.actions.menu.removeSessions": "Fjern sesjoner",
  "admin.system_users.list.actions.menu.resetAttempts": "Tilbakestill påloggingsforsøk",
  "admin.system_users.list.actions.menu.resetPassword": "Tilbakestill passord",
  "admin.system_users.list.actions.menu.resyncUserViaLdapGroups": "Synkroniser brukeren på nytt via LDAP-grupper",
  "admin.system_users.list.actions.menu.switchToEmailPassword": "Bytt til e-post/passord",
  "admin.system_users.list.actions.menu.updateEmail": "Oppdater e-post",
  "admin.system_users.list.actions.userAdmin": "Systemadministrator",
  "admin.system_users.list.actions.userGuest": "Gjest",
  "admin.system_users.list.actions.userMember": "Medlem",
  "admin.system_users.list.caption": "Systembrukere",
  "admin.system_users.list.daysActive": "Antall dager aktiv",
  "admin.system_users.list.email": "E-post",
  "admin.system_users.list.lastActivity": "Siste aktivitet",
  "admin.system_users.list.lastLoginAt": "Siste innlogging",
  "admin.system_users.list.lastPost": "Siste innlegg",
  "admin.system_users.list.memberSince": "Medlem siden",
  "admin.system_users.list.memberSince.days": "{days} dager",
  "admin.system_users.list.memberSince.today": "I dag",
  "admin.system_users.list.memberSince.yesterday": "I går",
  "admin.system_users.list.totalPosts": "Meldinger lagt ut",
  "admin.system_users.list.userDetails": "Brukerdetaljer",
  "admin.system_users.list.userIsRemote": "Ekstern bruker",
  "admin.system_users.list.userIsRemoteAriaLabel": "Dette er en ekstern bruker",
  "admin.system_users.revokeAllSessions": "Opphev alle sesjoner",
  "admin.system_users.revoke_all_sessions_button": "Tilbakekall alle sesjoner",
  "admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_message": "Denne handlingen tilbakekaller alle sesjoner på instansen. Alle brukere blir logget ut fra alle enheter, inkludert din sesjon. Er du sikker på at du vil tilbakestille alle sesjoner?",
  "admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_title": "Opphev alle sesjoner i systemet",
  "admin.system_users.search.placeholder": "Søk etter brukere",
  "admin.system_users.title": "{siteName}-brukere",
  "admin.system_users_list.pagination": "Viser {firstPage} - {lastPage} av {totalItems} brukere",
  "admin.system_users_list.pagination.no_users": "0 brukere",
  "admin.team.brandTextDescription": "Tekst som vises under ditt egendefinerte merkevarebilde på påloggingsskjermen. Markdown-formatering av tekst er støttet. Maksimalt 500 tegn er tillatt.",
  "admin.team.brandTextTitle": "Egendefinert merkevaretekst:",
  "admin.team.brandTitle": "Aktiver tilpasset merkevarebygging: ",
  "admin.team.chooseImage": "Velg bilde",
  "admin.team.customUserGroupsTitle": "Aktiver egendefinerte brukergrupper: ",
  "admin.team.customUserStatusesDescription": "Når sann, kan brukerne angi en beskrivende statusmelding og status-emoji som er synlig for alle brukere.",
  "admin.team.customUserStatusesTitle": "Aktiver egendefinerte statuser: ",
  "admin.team.emailInvitationsDescription": "Når satt til sann, kan brukere invitere andre til systemet ved hjelp av e-post.",
  "admin.team.emailInvitationsTitle": "Aktiver e-postinvitasjoner: ",
  "admin.team.invalidateEmailInvitesDescription": "Dette vil ugyldiggjøre aktive e-postinvitasjoner som ikke har blitt akseptert av brukeren. Som standard utløper e-postinvitasjoner etter 48 timer.",
  "admin.team.invalidateEmailInvitesFail": "Kan ikke ugyldiggjøre ventende e-postinvitasjoner: {error}",
  "admin.team.invalidateEmailInvitesSuccess": "Ventende e-postinvitasjoner er ugyldiggjort",
  "admin.team.invalidateEmailInvitesTitle": "Ugyldiggjør ventende e-postinvitasjoner",
  "admin.team.lastActiveTimeDescription": "Når aktivert, viser sist aktiv brukerne når noen sist var på nett.",
  "admin.team.lastActiveTimeTitle": "Aktiver visning av sist aktiv: ",
  "admin.team.maxChannelsDescription": "Maksimalt antall kanaler per team, inkludert både aktive og arkiverte kanaler.",
  "admin.team.maxChannelsExample": "F.eks.: \"100\"",
  "admin.team.maxChannelsTitle": "Maks kanaler per team:",
  "admin.team.maxNotificationsPerChannelExample": "F.eks.: \"1000\"",
  "admin.team.maxNotificationsPerChannelTitle": "Maks. varsler per kanal:",
  "admin.team.maxUsersDescription": "Maksimalt antall brukere per team, inkludert både aktive og inaktive brukere.",
  "admin.team.maxUsersExample": "F.eks.:\"25\"",
  "admin.team.maxUsersTitle": "Maks brukere per team:",
  "admin.team.noBrandImage": "Ingen merkevarebilde lastet opp",
  "admin.team.openServerDescription": "Når sann, kan hvem som helst registrere seg for en brukerkonto på denne serveren uten å måtte bli invitert. Gjelder kun e-postbaserte registreringer.",
  "admin.team.openServerTitle": "Aktiver åpen server: ",
  "admin.team.refreshPostStatsRunTimeExample": "F.eks.: \"00:00\"",
  "admin.team.refreshPostStatsRunTimeTitle": "Oppdateringstidspunkt for brukerstatistikk:",
  "admin.team.removeBrandImage": "Fjern merkevarebilde",
  "admin.team.restrictDirectMessage": "Gjør det mulig for brukere å åpne direkte melding-kanaler med:",
  "admin.team.restrictExample": "F.eks.: \"corp.mattermost.com, mattermost.com\"",
  "admin.team.restrictTitle": "Begrens nye system- og teammedlemmer til bestemte e-postdomener:",
  "admin.team.restrict_direct_message_any": "Enhver bruker på Mattermost-serveren",
  "admin.team.restrict_direct_message_team": "Ethvert medlem av teamet",
  "admin.team.showFullname": "Vis for- og etternavn",
  "admin.team.showNickname": "Vis kallenavn hvis det finnes, ellers vis for- og etternavn",
  "admin.team.showUsername": "Vis brukernavn (standard)",
  "admin.team.siteNameDescription": "Navnet på tjenesten som vises på påloggingsvinduer og i brukergrensesnittet. Hvis det ikke er angitt, er standardinnstillingen \"Mattermost\".",
  "admin.team.siteNameExample": "F.eks.: \"Mattermost\"",
  "admin.team.siteNameTitle": "Nettstedets navn:",
  "admin.team.teammateNameDisplayDesc": "Angi hvordan brukernes navn skal vises i innlegg og direktemeldingslisten.",
  "admin.team.uploadDesc": "Tilpass brukeropplevelsen din ved å legge til et egendefinert bilde på påloggingsskjermen. Anbefalt maksimal bildestørrelse er mindre enn 2 MB.",
  "admin.team.userCreationDescription": "Når false er valgt, er muligheten til å opprette kontoer deaktivert, og det vises en feilmelding når du velger Opprett konto. Gjelder for brukerkontogodkjenning via e-post, OpenID Connect og OAuth 2.0.",
  "admin.team.userCreationTitle": "Aktiver kontoopprettelse: ",
  "admin.teamSettings.teamDetail.teamDescription": "<b>Teambeskrivelse</b>:",
  "admin.teamSettings.teamDetail.teamName": "<b>Teamnavn</b>:",
  "admin.team_channel_settings.cancel": "Avbryt",
  "admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.cancel": "Nei, avbryt",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.cancel": "Nei, avbryt",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateConfirm": "Ja, konverter til privat kanal",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateMessageSecondLine": "Er du sikker på at du vil konvertere {displayName} til en privat kanal?",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateTitle": "Konverter {displayName} til en privat kanal?",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicConfirm": "Ja, konverter til åpen kanal",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessageFirstLine": "Når du konverterer {displayName} til en åpen kanal, bevares historikk og medlemskap. Åpne kanaler kan oppdages og brukere på instansen kan bli med i kanalene uten invitasjon.",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessageSecondLine": "Er du sikker på at du vil konvertere {displayName} til en åpen kanal?",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicTitle": "Konverter {displayName} til åpen kanal?",
  "admin.team_channel_settings.groupMembers.close": "Lukk",
  "admin.team_channel_settings.group_list.membersHeader": "Antall medlemmer",
  "admin.team_channel_settings.group_list.nameHeader": "Gruppens navn",
  "admin.team_channel_settings.group_list.no-groups": "Ingen grupper spesifisert enda",
  "admin.team_channel_settings.group_list.no-synced-groups": "Minst én gruppe må spesifiseres",
  "admin.team_channel_settings.group_list.rolesHeader": "Roller",
  "admin.team_channel_settings.group_row.channelAdmin": "Kanaladministrator",
  "admin.team_channel_settings.group_row.member": "Medlem",
  "admin.team_channel_settings.group_row.memberRole": "Medlemsrolle",
  "admin.team_channel_settings.group_row.remove": "Fjern",
  "admin.team_channel_settings.group_row.teamAdmin": "Team administrator",
  "admin.team_channel_settings.list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} av {total, number}",
  "admin.team_channel_settings.need_domains": "Spesifiser tillatte e-postdomener.",
  "admin.team_channel_settings.need_groups_channel": "Du må legge til minst én gruppe for å administrere denne kanalen ved å synkronisere gruppemedlemmer.",
  "admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageChannelSecondLine": "Er du sikker på at du ønsker å fjerne disse brukerne?",
  "admin.team_channel_settings.saving": "Lagrer konfigurasjon...",
  "admin.team_channel_settings.user_list.groupsHeader": "Grupper",
  "admin.team_channel_settings.user_list.nameHeader": "Navn",
  "admin.team_channel_settings.user_list.roleHeader": "Rolle",
  "admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.close": "Lukk",
  "admin.team_channel_settings.view_removed_users": "Vis disse brukerne",
  "admin.team_settings.description": "Administrer teaminnstillinger.",
  "admin.team_settings.groupsPageTitle": "{siteName} Team",
  "admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.button": "Arkiver",
  "admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.title": "Lagre og arkiver teamet",
  "admin.team_settings.team_detail.group_configuration": "Teamkonfigurasjon",
  "admin.team_settings.team_detail.groupsDescription": "Gruppemedlemmer vil bli lagt til i teamet.",
  "admin.team_settings.team_detail.groupsTitle": "Grupper",
  "admin.team_settings.team_detail.manageDescription": "Velg mellom å invitere medlemmer manuelt eller å synkronisere medlemmer automatisk fra grupper.",
  "admin.team_settings.team_detail.manageTitle": "Team administration",
  "admin.team_settings.team_detail.membersDescription": "En liste over brukere som er i teamet akkurat nå",
  "admin.team_settings.team_detail.membersTitle": "Medlemmer",
  "admin.team_settings.team_detail.profileDescription": "Oppsummering av teamet, inkludert teamnavn og beskrivelse.",
  "admin.team_settings.team_detail.profileNoDescription": "Ingen teambeskrivelse er lagt inn.",
  "admin.team_settings.team_detail.profileTitle": "Teamprofil",
  "admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsDescription": "Legg til og fjern teammedlemmer basert på deres gruppemedlemskap.",
  "admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsTitle": "Synkede grupper",
  "admin.team_settings.team_details.add_group": "Legg til gruppe",
  "admin.team_settings.team_details.add_members": "Legg til medlemmer",
  "admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoin": "Alle kan bli med i dette teamet",
  "admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoinDescr": "Dette teamet kan bli oppdaget slik at alle med en konto kan bli med i dette teamet.",
  "admin.team_settings.team_details.archiveTeam": "Arkiver team",
  "admin.team_settings.team_details.groupDetailsToggle": "Aktiver gruppeomtaler",
  "admin.team_settings.team_details.specificDomains": "Bare spesifikke e-postdomener kan bli med i dette teamet",
  "admin.team_settings.team_details.specificDomainsDescr": "Brukere kan bare bli med i teamet hvis e-postadressene deres samsvarer med et av de angitte domenene",
  "admin.team_settings.team_details.syncGroupMembers": "Synk gruppemedlemmer",
  "admin.team_settings.team_details.syncGroupMembersDescr": "Når den er aktivert, legges til eller fjernes brukere fra dette teamet ved å legge til og fjerne brukere fra grupper. Den eneste måten å invitere medlemmer til dette teamet på er ved å legge til gruppene de tilhører. <link>Les mer</link>",
  "admin.team_settings.team_details.unarchiveTeam": "Reaktiver team",
  "admin.team_settings.team_list.mappingHeader": "Administrasjon",
  "admin.team_settings.team_list.nameHeader": "Navn",
  "admin.team_settings.team_list.no_teams_found": "Ingen team funnet",
  "admin.team_settings.team_list.search_teams_errored": "Noe gikk galt. Prøv igjen",
  "admin.team_settings.team_row.archived": "(Arkivert)",
  "admin.team_settings.team_row.configure": "Rediger",
  "admin.team_settings.team_row.managementMethod.anyoneCanJoin": "Alle kan bli med",
  "admin.team_settings.team_row.managementMethod.groupSync": "Gruppesynkronisering",
  "admin.team_settings.team_row.managementMethod.inviteOnly": "Bare ved invitasjon",
  "admin.team_settings.title": "Teams",
  "admin.trial_banner.trial-request.error": "Prøvelisens kunne ikke hentes. Besøk <link>{trialInfoLink}</link> for å be om en lisens.",
  "admin.trial_banner.upgrade_unsupported": "Hurtigoppgradering støttes bare på Linux-systemer med x86-64-arkitektur. <link>Lær hvordan du oppgraderer manuelt.</link>",
  "admin.true": "Sann",
  "admin.user.selectOptions": "Velg alternativer...",
  "admin.userManagement.userDetail.addTeam": "Legg til team",
  "admin.userManagement.userDetail.arrayValueSeparator": ", ",
  "admin.userManagement.userDetail.authData": "Autentiseringsdata",
  "admin.userManagement.userDetail.authenticationMethod": "Autentiseringsmetode",
  "admin.userManagement.userDetail.cpaField": "{fieldName}",
  "admin.userManagement.userDetail.email": "E-post",
  "admin.userManagement.userDetail.ldap": "AD/LDAP: {propertyName}",
  "admin.userManagement.userDetail.mfa": "MFA",
  "admin.userManagement.userDetail.noOptions": "Ingen alternativer tilgjengelig",
  "admin.userManagement.userDetail.notFound": "Bruker ikke funnet",
  "admin.userManagement.userDetail.saml": "SAML: {propertyName}",
  "admin.userManagement.userDetail.selectOption": "Velg et alternativ",
  "admin.userManagement.userDetail.separator": ", ",
  "admin.userManagement.userDetail.syncedWith": "Synkronisert med: {source}",
  "admin.userManagement.userDetail.teamsSubtitle": "Team som denne brukeren tilhører",
  "admin.userManagement.userDetail.teamsTitle": "Medlemskap i teamet",
  "admin.userManagement.userDetail.userId": "Bruker ID: {userId}",
  "admin.userManagement.userDetail.username": "Brukernavn",
  "admin.userMultiSelector.loading": "Laster inn brukere",
  "admin.userMultiSelector.noUsers": "Ingen brukere funnet",
  "admin.userMultiSelector.placeholder": "Begynn å skrive for å søke etter brukere...",
  "admin.user_attributes_feature_discovery.desc": "Definer og administrer organisasjonsspesifikke brukerprofilattributter som kan synkroniseres med AD/LDAP- eller SAML-identitetsleverandøren.",
  "admin.user_attributes_feature_discovery.title": "Legg til kritiske metadata til brukerprofiler ved hjelp av egendefinerte brukerattributter med Mattermost Enterprise",
  "admin.user_grid.channel_admin": "Kanaladministrator",
  "admin.user_grid.guest": "Gjest",
  "admin.user_grid.name": "Navn",
  "admin.user_grid.new": "Ny",
  "admin.user_grid.notFound": "Ingen brukere funnet",
  "admin.user_grid.remove": "Fjern",
  "admin.user_grid.role": "Rolle",
  "admin.user_grid.shared_member": "Delt medlem",
  "admin.user_grid.system_admin": "Systemadministrator",
  "admin.user_grid.team_admin": "Team administrator",
  "admin.user_item.cancel": "Avbryt",
  "admin.user_item.deactivate": "Deaktiver",
  "admin.user_item.email_title": "<strong>E-post:</strong> {email}",
  "admin.user_item.guest": "Gjest",
  "admin.user_item.invalidEmail": "Ugyldig e-postadresse",
  "admin.user_item.invalidUrl": "Ugyldig nettadresse",
  "admin.user_item.makeActive": "Aktiver",
  "admin.user_item.makeMember": "Gjør til teammedlem",
  "admin.user_item.makeTeamAdmin": "Gjør til teamadmin",
  "admin.user_item.manageSettings": "Administrer brukerinnstillinger",
  "admin.user_item.manageSettings.disabled_tooltip": "Vennligst oppgrader til Enterprise for å administrere brukerinnstillinger",
  "admin.user_item.manageTeams": "Administrer team",
  "admin.user_item.managedByLdap": "(Administrert av LDAP)",
  "admin.user_item.member": "Medlem",
  "admin.user_item.menuAriaLabel": "Meny for brukerhandlinger",
  "admin.user_item.remoteUser": "Ekstern bruker",
  "admin.user_item.resetMfa": "Fjern MFA",
  "admin.user_item.resetPwd": "Nullstill passord",
  "admin.user_item.sysAdmin": "Systemadministrator",
  "admin.user_item.teamAdmin": "Team administrator",
  "admin.user_item.teamMember": "Team medlem",
  "admin.user_item.unknownError": "Ukjent feil",
  "admin.user_item.userActivateFailed": "Kunne ikke aktivere brukeren",
  "admin.user_item.userDeactivateFailed": "Kunne ikke deaktivere brukeren",
  "admin.user_item.userMFARemoveFailed": "Kunne ikke fjerne brukerens MFA",
  "admin.user_item.userNotFound": "Kan ikke laste inn bruker",
  "admin.user_item.userUpdateFailed": "Kunne ikke oppdatere brukeren",
  "admin.user_settings.policy_list.search_policy_errored": "Noe gikk galt. Prøv på nytt",
  "admin.webserverModeDisabled": "Deaktivert",
  "admin.webserverModeGzip": "gzip",
  "admin.webserverModeGzipDescription": "Mattermost-serveren vil servere statiske filer komprimert med gzip.",
  "admin.webserverModeHelpText": "gzip-komprimering gjelder for statiske innholdsfiler. Det anbefales å aktivere gzip for å forbedre ytelsen, med mindre miljøet ditt har spesifikke begrensninger, for eksempel en webproxy som distribuerer gzip-filer på en dårlig måte.",
  "admin.webserverModeTitle": "Webserver-modus:",
  "admin.webserverModeUncompressed": "Ukomprimert",
  "admin.webserverModeUncompressedDescription": "Mattermost-serveren serverer statiske filer ukomprimert.",
  "adminConsole.list.table.genericError": "Det oppstod en feil ved innlasting av data, vennligst prøv igjen",
  "adminConsole.list.table.genericLoading": "Laster inn",
  "adminConsole.list.table.genericNoData": "Ingen data",
  "adminConsole.list.table.pagination.next": "Gå til neste side",
  "adminConsole.list.table.pagination.previous": "Gå til forrige side",
  "adminConsole.list.table.rowCount.label": "Vis {count} rader per side",
  "adminConsole.list.table.rowsCount.(show)rowsPerPage": "Vis",
  "adminConsole.list.table.rowsCount.10": "10",
  "adminConsole.list.table.rowsCount.100": "100",
  "adminConsole.list.table.rowsCount.20": "20",
  "adminConsole.list.table.rowsCount.50": "50",
  "adminConsole.list.table.rowsCount.show(rowsPerPage)": "rader per side",
  "admin_settings.save_unsaved_changes": "Lagre endringer som ikke er lagret først",
  "advanced_text_editor.remote_user_hour": "Tiden for {user} er {time}",
  "advanced_textbox.max_length_error": "Teksten overskrider den maksimale tegngrensen på {maxLength} tegn.",
  "advanced_textbox.min_length_error": "Teksten må bestå av minst {minLength} tegn.",
  "agent.buttonAriaLabel": "Agentvelger",
  "agent.chooseBot": "VELG EN BOT",
  "agent.default": "standard",
  "agent.generateWith": "GENERER MED:",
  "agent.menuAriaLabel": "Velg agent",
  "agent.selectBot": "Velg en bot",
  "air_gapped_contact_sales_modal.body": "Gå til lenken nedenfor for å kontakte salgsavdelingen.",
  "air_gapped_contact_sales_modal.title": "Ser ut som du ikke har tilgang til internett",
  "air_gapped_modal.close": "Lukk",
  "air_gapped_modal.description": "For å starte prøveperioden, gå til {link} og be om en lisens for en prøveperiode.",
  "air_gapped_modal.title": "Be om en lisens for en prøveperiode",
  "alert_banner.tooltipCloseBtn": "Lukk",
  "analytics.chart.loading": "Laster inn...",
  "analytics.chart.meaningful": "Ikke nok data til å gi en meningsfull fremstilling.",
  "analytics.system.activeUsers": "Aktive brukere med innlegg",
  "analytics.system.channelTypes": "Kanaltyper",
  "analytics.system.dailyActiveUsers": "Daglige aktive brukere",
  "analytics.system.info": "Bruk kun data for det valgte teamet. Ekskluder innlegg i direktemeldinger som ikke er knyttet til et team.",
  "analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries1": "Bruk kun data for det valgte teamet. Ekskluder innlegg i direktemeldingskanaler som ikke er knyttet til et team.",
  "analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries2": "For å maksimere ytelsen er noen statistikker deaktivert. Du kan <link>aktivere dem på nytt i config.json</link>.",
  "analytics.system.monthlyActiveUsers": "Månedlige aktive brukere",
  "analytics.system.perDayStatistics": "Last inn avanserte statistikker",
  "analytics.system.postTypes": "Innlegg, filer og emneknagger",
  "analytics.system.privateGroups": "Private kanaler",
  "analytics.system.publicChannels": "Åpne kanaler",
  "analytics.system.seatsPurchased": "Lisensierte seter",
  "analytics.system.skippedIntensiveQueries": "For å maksimere ytelsen er noen statistikker deaktivert. Du kan <link>aktivere dem på nytt i config.json</link>.",
  "analytics.system.title": "Systemstatistikk",
  "analytics.system.totalBotPosts": "Totalt antall innlegg fra roboter",
  "analytics.system.totalChannels": "Totalt antall kanaler",
  "analytics.system.totalCommands": "Totalt antall kommandoer",
  "analytics.system.totalFiles": "Totalt antall filer",
  "analytics.system.totalFilesSize": "Total filstørrelse",
  "analytics.system.totalIncomingWebhooks": "Innkommende webhooks",
  "analytics.system.totalMasterDbConnections": "Master DB Conns",
  "analytics.system.totalOutgoingWebhooks": "Utgående Webhooks",
  "analytics.system.totalPosts": "Totalt antall innlegg",
  "analytics.system.totalReadDbConnections": "Replica DB Conns",
  "analytics.system.totalSessions": "Totalt antall økter",
  "analytics.system.totalTeams": "Totalt antall team",
  "analytics.system.totalWebsockets": "WebSocket Conns",
  "analytics.team.activeUsers": "Aktive brukere med innlegg",
  "analytics.team.newlyCreated": "Nylig opprettede brukere",
  "analytics.team.noTeams": "Denne serveren har ingen team å se statistikk for.",
  "analytics.team.overageUsersSeats": "Dette overstiger totalt antall lisensierte seter",
  "analytics.team.privateGroups": "Private kanaler",
  "analytics.team.publicChannels": "Åpne kanaler",
  "analytics.team.recentUsers": "Nylige aktive brukere",
  "analytics.team.title": "Teamstatistikk for {team}",
  "analytics.team.totalPosts": "Totalt antall innlegg",
  "analytics.team.totalUsers": "Totalt antall aktiverte brukere",
  "analytics.team.totalUsers.title.tooltip.hint": "Også kalt registrerte brukere",
  "analytics.team.totalUsers.title.tooltip.title": "Aktiverte brukere på denne serveren",
  "announcementBar.notification.permissionNeverGrantedBar.cta": "Administrer varslingsinnstillinger",
  "announcementBar.notification.permissionNeverGrantedBar.message": "Vi trenger din tillatelse til å vise varsler i nettleseren.",
  "announcementBar.notification.unsupportedBar.cta": "Oppdater din nettleser",
  "announcementBar.notification.unsupportedBar.message": "Nettleseren din støtter ikke innebygget varsling i nettleseren.",
  "announcement_bar.cloud_preview.contact_sales": "Kontakt salgsavdelingen",
  "announcement_bar.cloud_preview.message": "Dette er ditt Mattermost-forhåndsvisningsmiljø. Tid igjen: {timeLeft}",
  "announcement_bar.error.email_verification_required": "Sjekk e-postinnboksen for å bekrefte adressen.",
  "announcement_bar.error.license_expired": "{licenseSku}-lisensen er utløpt, og noen funksjoner kan bli deaktivert.",
  "announcement_bar.error.license_expiring": "{licenseSku} lisensen utløper på {date, date, long}.",
  "announcement_bar.error.past_grace": "{licenseSku} lisensen er utløpt, og enkelte funksjoner kan være deaktivert. Kontakt systemadministratoren din for mer informasjon.",
  "announcement_bar.error.preview_mode": "Forhåndsvisningsmodus: E-postvarsler er ikke konfigurert.",
  "announcement_bar.error.purchase_a_license_now": "Kjøp en lisens nå",
  "announcement_bar.error.site_url.full": "Vennligst konfigurer din <linkSite>nettstedsadresse</linkSite> i <linkConsole>systemkonsollen</linkConsole>.",
  "announcement_bar.error.site_url_gitlab.full": "Vennligst konfigurer din <linkSite>nettstedsadresse</linkSite> enten i <linkConsole>systemkonsollen</linkConsole> eller, hvis du bruker GitLab Mattermost, i gitlab.rb.",
  "announcement_bar.error.trial_license_expiring": "Det er {days} dager igjen av gratis prøveperiode.",
  "announcement_bar.error.trial_license_expiring_last_day": "Dette er den siste dagen av din gratis prøveperiode. Kjøp en lisens nå for å fortsette å bruke Mattermost Professional og Enterprise-funksjonene.",
  "announcement_bar.error.trial_license_expiring_last_day.short": "Dette er den siste dagen av din gratis prøveperiode.",
  "announcement_bar.notification.email_verified": "E-post verifisert",
  "announcement_bar.warn.contact_support_email": "<a>Kontakt kundestøtte</a>.",
  "announcement_bar.warn.contact_support_text": "For å fornye lisensen din, kontakt kundestøtte på support@mattermost.com.",
  "announcement_bar.warn.no_internet_connection": "Du har visst ikke tilgang til internett.",
  "announcement_bar.warn.renew_license_contact_sales": "Kontakt salgsavdelingen",
  "api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} ble lagt til som gjest i kanalen av {username}.",
  "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} lagt til kanal av {username}.",
  "api.channel.delete_channel.archived": "{username} arkiverte kanalen.",
  "api.channel.group_message_converted_to.private_channel": "{convertedBy} opprettet denne kanalen fra en gruppemelding med {gmMembers}.",
  "api.channel.group_message_converted_to.someone": "Noen",
  "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} ble med som gjest i kanalen.",
  "api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} ble med i kanalen.",
  "api.channel.leave.left": "{username} forlot kanalen.",
  "api.channel.post_convert_channel_to_private.updated_from": "{username} konverterte kanalen fra åpen til privat",
  "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} oppdaterte kanalens visningsnavn fra: {old} til: {new}",
  "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} fjernet kanaloverskriften (var: {old})",
  "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} oppdaterte kanaloverskriften <br></br><strong>Fra:</strong> {old} <br></br><strong>Til:</strong> {new}",
  "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} oppdaterte kanaloverskriften til: {new}",
  "api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} ble fjernet fra kanalen",
  "api.channel.restore_channel.unarchived": "{username} opphevde arkiveringen av kanalen.",
  "api.team.add_member.added": "{addedUsername} lagt til teamet av {username}",
  "api.team.join_team.post_and_forget": "{username} ble med i teamet.",
  "api.team.leave.left": "{username} forlot teamet.",
  "api.team.remove_user_from_team.removed": "{removedUsername} ble fjernet fra teamet.",
  "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} fjernet kanalens formål (var: {old})",
  "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} oppdaterte kanalens formål fra: {old} til: {new}",
  "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} oppdaterte kanalens formål til: {new}",
  "app.post.move_thread.from_another_channel": "Denne tråden ble flyttet fra en annen kanal",
  "app_bar.marketplace": "App Marketplace",
  "apps.error": "Feil: {error}",
  "apps.error.command.field_missing": "Påkrevd område mangler: `{fieldName}`.",
  "apps.error.command.same_channel": "Kanal gjentatt for feltet `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.same_option": "Alternativet gjentatt for feltet `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.same_user": "Bruker gjentatt for feltet `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_channel": "Ukjent kanal for felt `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_option": "Ukjent verdi for feltet `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_user": "Ukjent bruker for felt `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.form.no_form": "`skjema` er ikke er definert.",
  "apps.error.form.no_lookup": "`oppslag` er ikke definert.",
  "apps.error.form.no_source": "`kilde` er ikke definert.",
  "apps.error.form.no_submit": "`send` er ikke definert.",
  "apps.error.form.refresh": "En feil oppstod når modalen oppdateres. Kontakt apputvikleren. Detaljer: {details}",
  "apps.error.form.refresh_no_refresh": "Kalt oppdatering på ingen oppdateringsfelt.",
  "apps.error.form.required_fields_empty": "Fiks alle feil i felt",
  "apps.error.form.submit.pretext": "Det har oppstått en feil ved innsending av modalen. Kontakt apputvikleren. Detaljer: {details}",
  "apps.error.form.update": "En feil oppstod når modalen oppdateres. Kontakt apputvikleren. Detaljer: {details}",
  "apps.error.lookup.error_preparing_request": "Feil under forberedelse av oppslagsforespørsel: {errorMessage}",
  "apps.error.malformed_binding": "Denne bindingen er ikke riktig utformet. Kontakt apputvikleren.",
  "apps.error.parser": "Parsefeil: {error}",
  "apps.error.parser.empty_value": "Tomme verdier er ikke tillatt",
  "apps.error.parser.execute_non_leaf": "Du må velge en underkommando.",
  "apps.error.parser.missing_binding": "Mangler kommandobindinger.",
  "apps.error.parser.missing_field_value": "Felt-verdi mangler.",
  "apps.error.parser.missing_list_end": "Forventet listeavslutningstoken.",
  "apps.error.parser.missing_quote": "Matchende doble anførselstegn forventes før slutten av input.",
  "apps.error.parser.missing_source": "Skjema har verken innsending eller kilde.",
  "apps.error.parser.missing_submit": "Ingen innkalling i binding eller form.",
  "apps.error.parser.missing_tick": "Forventet et matchende anførselstegn på slutten av inndata.",
  "apps.error.parser.multiple_equal": "Flere `=`tegn er ikke tillatt.",
  "apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Ikke mulig å identifisere argumentet.",
  "apps.error.parser.no_bindings": "Ingen kommandobindinger.",
  "apps.error.parser.no_form": "Ingen skjema funnet.",
  "apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Ingen samsvarende kommando funnet i dette arbeidsområdet.",
  "apps.error.parser.no_slash_start": "Kommandoen må starte med et `/`.",
  "apps.error.parser.unexpected_character": "Uventet tegn.",
  "apps.error.parser.unexpected_comma": "Uventet komma.",
  "apps.error.parser.unexpected_error": "Uventet feil.",
  "apps.error.parser.unexpected_flag": "Kommandoen godtar ikke flagget «{flagName}».",
  "apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Uventet listeåpning.",
  "apps.error.parser.unexpected_state": "Uoppnåelig: Uventet tilstand i matchBinding: `{state}`.",
  "apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Uoppnåelig: Uventet mellomrom.",
  "apps.error.responses.navigate.no_url": "Svartypen er \"naviger\", men ingen nettadresse ble inkludert i svaret.",
  "apps.error.responses.unexpected_error": "Mottok en uventet feil.",
  "apps.error.responses.unexpected_type": "Appens svartype var ikke forventet. Svartype: {type}",
  "apps.error.responses.unknown_type": "Appens svartype støttes ikke. Svartype: {type}.",
  "apps.error.unknown": "Ukjent feil oppstod.",
  "apps.suggestion.dynamic.error": "Dynamisk utvalgsfeil",
  "apps.suggestion.errors.parser_error": "Parsefeil",
  "apps.suggestion.no_dynamic": "Ingen data ble returnert for dynamiske forslag",
  "apps.suggestion.no_static": "Ingen matchende alternativer.",
  "apps.suggestion.no_suggestion": "Ingen matchende forslag.",
  "audit_table.accountActive": "Konto aktivert",
  "audit_table.accountInactive": "Konto deaktivert",
  "audit_table.action": "Handling",
  "audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Forsøkte å gi tilgang til en ny OAuth-tjeneste",
  "audit_table.attemptedLicenseAdd": "Forsøkte å legge til ny lisens",
  "audit_table.attemptedLogin": "Forsøkte å logge inn",
  "audit_table.attemptedOAuthToken": "Forsøkte å få et OAuth-tilgangstoken",
  "audit_table.attemptedPassword": "Forsøkte å endre passordet",
  "audit_table.attemptedRegisterApp": "Forsøkte å registrere en ny OAuth-applikasjon med ID {id}",
  "audit_table.attemptedReset": "Forsøkte å tilbakestille passordet",
  "audit_table.attemptedWebhookCreate": "Forsøkte å opprette en webhook",
  "audit_table.attemptedWebhookDelete": "Forsøkte å slette en webhook",
  "audit_table.authenticated": "Vellykket autentisering",
  "audit_table.by": " av {username}",
  "audit_table.byAdmin": " av en administrator",
  "audit_table.channelCreated": "Opprettet kanalen {channelName}",
  "audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "Kunne ikke legge til en ny lisens fordi den enten har utløpt eller ikke er startet ennå",
  "audit_table.failedInvalidLicenseAdd": "Kunne ikke legge til en ugyldig lisens",
  "audit_table.failedLogin": "MISLYKKET påloggingsforsøk",
  "audit_table.failedPassword": "Kunne ikke endre passord - prøvde å oppdatere brukerpassord som var pålogget via OAuth",
  "audit_table.failedWebhookCreate": "Kunne ikke opprette en webhook - feil i kanaltillatelser",
  "audit_table.failedWebhookDelete": "Kunne ikke slette en webhook - upassende betingelser",
  "audit_table.headerUpdated": "Oppdaterte {channelName}-kanaloverskriften",
  "audit_table.ip": "IP-adresse",
  "audit_table.licenseRemoved": "Fjernet en lisens",
  "audit_table.loginAttempt": " (Påloggingsforsøk)",
  "audit_table.loginFailure": " (Påloggingsfeil)",
  "audit_table.logout": "Logget ut av din konto",
  "audit_table.member": "medlem",
  "audit_table.nameUpdated": "Oppdaterte {channelName}-kanalnavnet",
  "audit_table.oauthTokenFailed": "Kunne ikke hente et OAuth-tilgangstoken – {token}",
  "audit_table.revokedAll": "Opphevet alle gjeldende sesjoner for teamet",
  "audit_table.sentEmail": "Sendte en e-post til {email} for å tilbakestille passordet ditt",
  "audit_table.session": "Sesjons-ID",
  "audit_table.sessionRevoked": "Sesjonen med ID-en {sessionId} ble opphevet",
  "audit_table.successfullLicenseAdd": "Lagt til ny lisens",
  "audit_table.successfullLogin": "Vellykket pålogging",
  "audit_table.successfullOAuthAccess": "Gitt tilgang til en ny OAuth-tjeneste",
  "audit_table.successfullOAuthToken": "En ny OAuth-tjeneste er lagt til",
  "audit_table.successfullPassword": "Passordet er endret",
  "audit_table.successfullReset": "Vellykket tilbakestilling av passord",
  "audit_table.successfullWebhookCreate": "Har opprettet en webhook",
  "audit_table.successfullWebhookDelete": "Slettet en webhook",
  "audit_table.timestamp": "Tidsstempel",
  "audit_table.updateGeneral": "Oppdaterte de generelle innstillingene for din konto",
  "audit_table.updateGlobalNotifications": "Oppdaterte dine globale varslingsinnstillinger",
  "audit_table.updatePicture": "Oppdaterte profilbildet ditt",
  "audit_table.updatedRol": "Oppdatert brukerrolle(r) til ",
  "audit_table.userAdded": "La til {username} til {channelName}-kanalen",
  "audit_table.userId": "Bruker ID",
  "audit_table.userRemoved": "Fjernet {username} til {channelName}-kanalen",
  "audit_table.verified": "E-postadressen din er bekreftet",
  "authorize.allow": "Tillat",
  "authorize.allowAccess": "Vil du gi <b>{appName}</b> tilgang?",
  "authorize.connectTitle": "Tillat <b>{appName}</b> å koble til <b>Mattermost</b>-brukerkontoen din",
  "authorize.deny": "Avslå",
  "authorize.modificationAccess": "Appen <b>{appName}</b> vil ha muligheten til å få tilgang til og endre grunnleggende informasjon på din konto.",
  "avatar.alt": "{username} profilbilde",
  "backstage_list.nextButton.ariaLabel": "Neste",
  "backstage_list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} av {total, number}",
  "backstage_list.previousButton.ariaLabel": "Forrige",
  "backstage_list.search": "Søk",
  "backstage_navbar.back": "Tilbake",
  "backstage_navbar.backToMattermost": "Tilbake til {siteName}",
  "backstage_sidebar.bots": "Bot-kontoer",
  "backstage_sidebar.emoji": "Egendefinert emoji",
  "backstage_sidebar.integrations": "Integrasjoner",
  "backstage_sidebar.integrations.commands": "Slash-kommandoer",
  "backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "Innkommende webhooks",
  "backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "OAuth 2.0-applikasjoner",
  "backstage_sidebar.integrations.outgoingOauthConnections": "Utgående OAuth 2.0-tilkoblinger",
  "backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Utgående webhooks",
  "billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed": "Den siste betalingen din mislyktes",
  "bot.add.description": "Beskrivelse",
  "bot.add.description.help": "(Valgfritt) La andre vite hva denne boten gjør.",
  "bot.add.display_name.help": "(Valgfritt) Du kan velge å vise botens fulle navn i stedet for brukernavnet.",
  "bot.add.post_all": "post:alle",
  "bot.add.post_all.enabled": "Aktivert",
  "bot.add.post_all.help": "Bot vil ha tilgang til å poste innlegg i alle Mattermost-kanaler, inkludert direktemeldinger.",
  "bot.add.post_channels": "post:kanaler",
  "bot.add.post_channels.enabled": "Aktivert",
  "bot.add.post_channels.help": "Bot vil ha tilgang til å poste innlegg i alle Mattermosts åpne kanaler.",
  "bot.add.role": "Rolle",
  "bot.add.role.admin": "Systemadministrator",
  "bot.add.role.help": "Velg hvilken rolle boten skal ha.",
  "bot.add.role.member": "Medlem",
  "bot.add.username.help": "Du kan bruke små bokstaver, tall, punktum, bindestreker og understrekinger.",
  "bot.create_failed": "Kunne ikke opprette bot",
  "bot.create_token.close": "Lukk",
  "bot.edit_failed": "Kunne ikke redigere bot",
  "bot.manage.create_token": "Lag ny token",
  "bot.manage.disable": "Deaktiver",
  "bot.manage.enable": "Aktiver",
  "bot.remove_profile_picture": "Fjern bot-ikon",
  "bot.token.default.description": "Standard token",
  "bot.token.error.description": "Legg til en beskrivelse.",
  "bots.add.displayName": "Visningsnavn",
  "bots.add.icon": "Bot ikon",
  "bots.add.username": "Brukernavn",
  "bots.disabled": "Deaktivert",
  "bots.emptySearch": "Ingen botkontoer matcher <b>{searchTerm}</b>",
  "bots.help2": "Aktiver oppretting av bot-kontoer i <a>System Console</a>.",
  "bots.image.upload": "Last opp bilde",
  "bots.manage.add": "Legg til bot-konto",
  "bots.manage.add.add": "Legg til",
  "bots.manage.add.cancel": "Avbryt",
  "bots.manage.add.create": "Opprett en bot-konto",
  "bots.manage.add.creating": "Oppretter...",
  "bots.manage.add.invalid_last_char": "Bot-brukernavn kan ikke ha et punktum som siste tegn",
  "bots.manage.add.invalid_username": "Brukernavn må begynne med en liten bokstav og være 3-22 tegn langt. Du kan bruke små bokstaver, tall, punktum, bindestrek og understrek.",
  "bots.manage.bot_accounts": "Bot-kontoer",
  "bots.manage.created.text": "Botkontoen din <strong>{botname}</strong> har blitt opprettet. Bruk følgende tilgangstoken for å koble deg til boten (se <link>dokumentasjon</link> for mer informasjon).",
  "bots.manage.description": "Bruk bot-kontoer til å integrere med Mattermost gjennom plugins eller API",
  "bots.manage.edit": "Rediger",
  "bots.manage.edit.editing": "Oppdaterer...",
  "bots.manage.edit.title": "Oppdater",
  "bots.manage.empty": "Ingen bot-kontoer funnet",
  "bots.manage.header": "Bot-kontoer",
  "bots.manage.help1": "Bruk {botAccounts} for å integrere med Mattermost gjennom plugins eller API. Bot-kontoer er tilgjengelige for alle på serveren din. ",
  "bots.manage.search": "Søk etter bot-kontoer",
  "bots.managed_by": "Administrert av ",
  "bots.token.confirm": "Slett",
  "bots.token.confirm_text": "Er du sikker på at du vil slette tokenet?",
  "bots.token.delete": "Slett token",
  "carousel.PreviousButton": "Forrige",
  "carousel.nextButton": "Neste",
  "center_panel.archived.closeChannel": "Lukk kanal",
  "center_panel.direct.closeDirectMessage": "Lukk direktemelding",
  "center_panel.direct.closeGroupMessage": "Lukk gruppemelding",
  "center_panel.input.cannot_load_component": "Noe gikk galt under innlasting av komponenten. Vent et øyeblikk, eller prøv å laste inn appen på nytt.",
  "center_panel.noSharedTeam.closeChannel": "Lukk kanal",
  "center_panel.reloadPage": "Last på nytt",
  "change_url.endWithLetter": "URL-adresser må slutte med en liten bokstav eller et tall.",
  "change_url.invalidDirectMessage": "Brukeres IDer er ikke tillatt i URL-adresser til kanaler.",
  "change_url.invalidUrl": "Ugyldig URL",
  "change_url.longer": "URLer må inneholde minst 1 tegn.",
  "change_url.noSpecialChars": "URLer kan ikke bruke spesialtegn.",
  "change_url.shorter": "URLer kan inneholde maksimalt 64 tegn.",
  "change_url.startAndEndWithLetter": "URLer må begynne og slutte med en liten bokstav eller et tall.",
  "change_url.startWithLetter": "URLer må begynne med en liten bokstav eller et tall.",
  "channelHeader.addToFavorites": "Legg til favoritter",
  "channelHeader.hideInfo": "Lukk info",
  "channelHeader.removeFromFavorites": "Fjern fra favoritter",
  "channelHeader.unmute": "Fjern demping",
  "channelHeader.viewInfo": "Vis info",
  "channelNotifications.desktopNotification.allMessages": "Alle nye meldinger {optionalDefault}",
  "channelNotifications.desktopNotification.mention": "Kun omtale, direktemeldinger og nøkkelord {optionalDefault}",
  "channelNotifications.desktopNotification.nothing": "Ingenting {optionalDefault}",
  "channelNotifications.mobileNotification.mention": "Kun omtale, direktemeldinger og nøkkelord {optionalDefault}",
  "channelNotifications.mobileNotification.newMessages": "Alle nye meldinger {optionalDefault}",
  "channelNotifications.mobileNotification.nothing": "Ingenting {optionalDefault}",
  "channelSelectorModal.title": "Legg til kanaler i listen for <b>kanalvalg</b>",
  "channelView.archivedChannel": "Du ser på en <b>arkivert kanal</b>. Nye meldinger kan ikke postes.",
  "channelView.archivedChannelWithDeactivatedUser": "Du ser på en arkivert kanal med en <b>deaktivert bruker</b>. Nye meldinger kan ikke postes.",
  "channelView.login.successfull": "Vellykket pålogging",
  "channel_banner.aria_label": "Kanalens bannertekst",
  "channel_banner.banner_color.label": "Farge på banner",
  "channel_banner.banner_text.label": "Bannertekst",
  "channel_banner.banner_text.placeholder": "Kanalens bannertekst",
  "channel_banner.label.name": "Kanalbanner",
  "channel_banner.label.subtext": "Når aktivert, vil et tilpasset banner vises øverst på kanalen.",
  "channel_bookmarks.addBookmark": "Legg til et bokmerke",
  "channel_bookmarks.addBookmarkLimitReached": "Kan ikke legge til mer enn {limit} bokmerker",
  "channel_bookmarks.addLink": "Legg til en lenke",
  "channel_bookmarks.attachFile": "Legg ved en fil",
  "channel_bookmarks.confirm.delete.button": "Ja, slett",
  "channel_bookmarks.confirm.delete.text": "Er du sikker på at du vil slette bokmerket <strong>{displayName}</strong>?",
  "channel_bookmarks.confirm.delete.title": "Slett bokmerke",
  "channel_bookmarks.copy": "Kopier lenke",
  "channel_bookmarks.copyFilePublicLink": "Skaff deg en offentlig lenke",
  "channel_bookmarks.create.confirm_add.button": "Legg til bokmerke",
  "channel_bookmarks.create.confirm_save.button": "Lagre bokmerke",
  "channel_bookmarks.create.edit.title": "Rediger bokmerke",
  "channel_bookmarks.create.error.generic_save": "Det oppsto en feil ved forsøk på å lagre bokmerket.",
  "channel_bookmarks.create.error.invalid_url": "Vennligst skriv inn en gyldig lenke. Kunne ikke analysere: {link}.",
  "channel_bookmarks.create.error.invalid_url.continuing_anyway": "Dette er kanskje ikke en gyldig lenke: {link}.",
  "channel_bookmarks.create.file_input.edit": "Rediger",
  "channel_bookmarks.create.file_input.label": "Vedlegg",
  "channel_bookmarks.create.link_info": "Legg til en lenke til ethvert innlegg, fil eller ekstern lenke",
  "channel_bookmarks.create.link_placeholder": "Lenke",
  "channel_bookmarks.create.title": "Legg til et bokmerke",
  "channel_bookmarks.create.title_input.clear_emoji": "Fjern emoji",
  "channel_bookmarks.create.title_input.label": "Tittel",
  "channel_bookmarks.delete": "Slett",
  "channel_bookmarks.download": "Last ned",
  "channel_bookmarks.edit": "Rediger",
  "channel_bookmarks.editBookmarkLabel": "Bokmerkemeny",
  "channel_bookmarks.open": "Åpne",
  "channel_groups": "{channel} Grupper",
  "channel_header.autotranslation.disable": "Deaktiver automatisk oversettelse",
  "channel_header.autotranslation.disable_confirm.cancel": "Avbryt",
  "channel_header.autotranslation.disable_confirm.confirm": "Skru av automatisk oversettelse",
  "channel_header.back": "Tilbake til kanalen",
  "channel_header.channelFiles": "Kanalfiler",
  "channel_header.channelHasGuests": "Kanalen har gjester",
  "channel_header.channelMembers": "Medlemmer",
  "channel_header.channel_settings": "Kanalinnstillinger",
  "channel_header.closeChannelInfo": "Lukk info",
  "channel_header.delete": "Arkiver kanal",
  "channel_header.directchannel.you": "{displayName} (deg) ",
  "channel_header.flagged": "Lagrede meldinger",
  "channel_header.groupMessageHasGuests": "Denne gruppemeldingen har gjester",
  "channel_header.lastActive": "Sist pålogget {timestamp}",
  "channel_header.lastOnline": "Sist pålogget {timestamp}",
  "channel_header.leave": "Forlat kanal",
  "channel_header.members": "Medlemmer",
  "channel_header.mute": "Demp kanal",
  "channel_header.muteConversation": "Demp",
  "channel_header.openChannelInfo": "Vis info",
  "channel_header.otherchannel": "{displayName} Kanalmeny",
  "channel_header.pinnedPosts": "Festede meldinger",
  "channel_header.recentMentions": "Siste omtaler",
  "channel_header.search": "Søk",
  "channel_header.setConversationHeader": "Rediger overskrift",
  "channel_header.settings": "Valg",
  "channel_header.unmute": "Fjern demping av kanal",
  "channel_header.unmuteConversation": "Fjern demping",
  "channel_header.userHelpGuide": "Hjelp",
  "channel_info_rhs.about_area.add_channel_header": "Legg til kanaloverskrift",
  "channel_info_rhs.about_area.add_channel_purpose": "Legg til et kanalformål",
  "channel_info_rhs.about_area.channel_header.heading": "Kanaloverskrift",
  "channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.less": "mindre",
  "channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.more": "mer",
  "channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.heading": "Kanalens formål",
  "channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.less": "mindre",
  "channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.more": "mer",
  "channel_info_rhs.about_area.edit_channel_header": "Rediger kanaloverskrift",
  "channel_info_rhs.about_area.edit_channel_name": "Endre navn på kanal",
  "channel_info_rhs.about_area.edit_channel_purpose": "Endre kanalens formål",
  "channel_info_rhs.about_area_id": "ID:",
  "channel_info_rhs.archived.title": "Denne kanalen er arkivert.",
  "channel_info_rhs.archived.unarchive": "Gjenopprett fra arkiv",
  "channel_info_rhs.edit_link": "Rediger",
  "channel_info_rhs.header.title": "Info",
  "channel_info_rhs.menu.files": "Filer",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter": "Filer",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.all_file_types": "Alle filtyper",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.audio": "Lyd",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.code": "Kode",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.documents": "Dokumenter",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.file_menu": "filmeny",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.images": "Bilder",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.presentations": "Presentasjoner",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.spreadsheets": "Regneark",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.videos": "Videoer",
  "channel_info_rhs.menu.members": "Medlemmer",
  "channel_info_rhs.menu.notification_preferences": "Varslingsinnstillinger",
  "channel_info_rhs.menu.pinned": "Festede meldinger",
  "channel_info_rhs.top_buttons.add_people": "Legg til personer",
  "channel_info_rhs.top_buttons.add_people.tooltip": "Legg til teammedlemmer til denne kanalen",
  "channel_info_rhs.top_buttons.copied": "Kopiert",
  "channel_info_rhs.top_buttons.copy": "Kopier lenke",
  "channel_info_rhs.top_buttons.copy_link.tooltip": "Kopier lenke til denne kanalen",
  "channel_info_rhs.top_buttons.favorite": "Favoritt",
  "channel_info_rhs.top_buttons.favorite.tooltip": "Legg denne kanalen til i favoritter",
  "channel_info_rhs.top_buttons.favorited": "Favoritt",
  "channel_info_rhs.top_buttons.mute": "Demp",
  "channel_info_rhs.top_buttons.mute.tooltip": "Slå av varsler for denne kanalen",
  "channel_info_rhs.top_buttons.muted": "Dempet",
  "channel_invite.addNewMembers": "Legg til personer til {channel}",
  "channel_invite.invite_guest": "Inviter som gjest",
  "channel_invite.invite_team_members.message": "Du kan legge til {count, plural, =1 {{firstUser}} other {{users}}} i denne kanalen når de er medlemmer av teamet {team}.",
  "channel_invite.invite_team_members.messageOthers": "{count} andre",
  "channel_invite.invite_team_members.messageOverflow": "Du kan legge til {firstUser} og {others} i denne kanalen når de er medlemmer av teamet {team}.",
  "channel_invite.invite_team_members.title": "{count, plural, =1 {1 bruker ble} other {# brukere ble}} ikke valgt fordi de ikke er en del av dette teamet",
  "channel_invite.no_options_message": "Ingen treff funnet - <InvitationModalLink>Inviter dem til teamet</InvitationModalLink>",
  "channel_invite.policy_enforced.description": "Bare personer som matcher de angitte tilgangsreglene, kan velges og legges til i denne kanalen.",
  "channel_invite.policy_enforced.title": "Kanaltilgang er begrenset av brukerattributter",
  "channel_loader.posted": " la ut en melding",
  "channel_loader.postedImage": " la ut et bilde",
  "channel_loader.someone": "Noen",
  "channel_loader.unknown_error": "Vi har mottatt en uventet statuskode fra serveren.",
  "channel_loader.uploadedFile": " lastet opp en fil",
  "channel_loader.uploadedImage": " lastet opp et bilde",
  "channel_members_dropdown.channel_admin": "Kanaladministrator",
  "channel_members_dropdown.channel_admins": "Kanaladministratorer",
  "channel_members_dropdown.channel_guest": "Gjest i kanalen",
  "channel_members_dropdown.channel_member": "Medlem i kanalen",
  "channel_members_dropdown.channel_members": "Medlemmer i kanalen",
  "channel_members_dropdown.menuAriaLabel": "Endre rollen til kanalmedlemmet",
  "channel_members_dropdown.remove_from_channel": "Fjern fra kanal",
  "channel_members_modal.addNew": " Legg til medlemmer",
  "channel_members_modal.members": " Medlemmer",
  "channel_members_rhs.action_bar.add_button": "Legg til",
  "channel_members_rhs.action_bar.done_button": "Ferdig",
  "channel_members_rhs.action_bar.manage_button": "Administrer",
  "channel_members_rhs.action_bar.managing_title": "Administrer medlemmer",
  "channel_members_rhs.action_bar.members_count_title": "{members_count} medlemmer",
  "channel_members_rhs.default_channel_moderation_restrictions": "I denne kanalen kan du bare fjerne gjester. Bare <link>kanaladministratorer</link> kan administrere andre medlemmer.",
  "channel_members_rhs.header.title": "Medlemmer",
  "channel_members_rhs.list.channel_admin_title": "KANALADMINISTRATORER",
  "channel_members_rhs.list.channel_members_title": "MEDLEMMER",
  "channel_members_rhs.member.select_role_channel_admin": "Administrator",
  "channel_members_rhs.member.select_role_channel_member": "Medlem",
  "channel_members_rhs.member.select_role_guest": "Gjest",
  "channel_members_rhs.member.send_message": "Send melding",
  "channel_members_rhs.search_bar.aria.cancel_search_button": "avbryt medlemssøk",
  "channel_members_rhs.search_bar.placeholder": "Søk medlemmer",
  "channel_menu.bookmarks": "Bokmerkelinjen",
  "channel_menu.bookmarks.addFile": "Legg ved en fil",
  "channel_menu.bookmarks.addLink": "Legg til en lenke",
  "channel_modal.alreadyExist": "Det finnes allerede en kanal med den URLen",
  "channel_modal.cancel": "Avbryt",
  "channel_modal.createNew": "Opprett kanal",
  "channel_modal.create_board.tooltip_description": "Bruk en av malene våre til å administrere oppgavene dine, eller begynn fra bunnen av med din egen!",
  "channel_modal.create_board.tooltip_title": "Administrer oppgaven din med en tavle",
  "channel_modal.error.generic": "Noe gikk galt. Vennligst prøv igjen.",
  "channel_modal.handleTooShort": "Kanalens URL må bestå av 1 eller flere alfanumeriske tegn med små bokstaver",
  "channel_modal.modalTitle": "Opprett en ny kanal",
  "channel_modal.name.label": "Navn på kanal",
  "channel_modal.name.longer": "Navnet på kanalen må være på minst 1 tegn.",
  "channel_modal.name.placeholder": "Skriv inn et navn for den nye kanalen",
  "channel_modal.name.shorter": "Navnet på kanalen kan maksimalt inneholde 64 tegn.",
  "channel_modal.purpose.info": "Dette vises når du søker etter kanaler.",
  "channel_modal.purpose.placeholder": "Angi et formål for denne kanalen (valgfritt)",
  "channel_modal.purposeTooLong": "Formålet overskrider maksimumsgrensen på 250 tegn",
  "channel_modal.type.private.description": "Kun inviterte medlemmer",
  "channel_modal.type.private.title": "Privat kanal",
  "channel_modal.type.public.description": "Alle kan bli med",
  "channel_modal.type.public.title": "Åpen kanal",
  "channel_notifications.NotifyMeTitle": "Gi meg varsel om…",
  "channel_notifications.ThreadsReplyTitle": "Varsler om trådsvar",
  "channel_notifications.alertBanner.description": "Alle andre varslingsinnstillinger for denne kanalen er deaktivert",
  "channel_notifications.alertBanner.title": "Denne kanalen er dempet",
  "channel_notifications.checkbox.autoFollowThreadsTitle": "Automatisk følg tråder i denne kanalen",
  "channel_notifications.checkbox.sameMobileSettingsDesktop": "Bruk de samme varslingsinnstillingene som for desktop",
  "channel_notifications.checkbox.threadsReplyTitle": "Gi meg varsel om svar på tråder jeg følger",
  "channel_notifications.default": "(standard)",
  "channel_notifications.desktopNotifications.soundSelectPlaceholder": "Velg en lyd",
  "channel_notifications.desktopNotifications.title": "Lyder",
  "channel_notifications.muteChannelDesc": "Slår av varsler for denne kanalen. Du vil fortsatt se merker hvis du nevnes.",
  "channel_notifications.muteChannelTitle": "Demp kanalen",
  "channel_notifications.preferences": "Varslingsinnstillinger",
  "channel_notifications.resetToDefault": "Tilbakestill til standard",
  "channel_select.placeholder": "--- Velg en kanal ---",
  "channel_settings.access_rules.auto_sync_disabled_empty_state": "Automatisk tillegging er deaktivert fordi ingen tilgangsregler er definert",
  "channel_settings.access_rules.auto_sync_enabled_description": "Brukere som samsvarer med de konfigurerte attributtverdiene, legges til automatisk som medlemmer, og de som ikke lenger samsvarer, blir fjernet.",
  "channel_settings.access_rules.auto_sync_requires_expression": "Definer tilgangsregler for å aktivere automatisk tillegging av medlemmer",
  "channel_settings.access_rules.confirm_modal.allowed_tab": "Tillatt ({count})",
  "channel_settings.access_rules.confirm_modal.cancel": "Avbryt",
  "channel_settings.access_rules.confirm_modal.continue": "Fortsett",
  "channel_settings.access_rules.confirm_modal.hide_users": "Skjul brukere",
  "channel_settings.access_rules.confirm_modal.no_users": "Ingen brukere i denne kategorien",
  "channel_settings.access_rules.confirm_modal.question": "Er du sikker på at du vil lagre og bruke tilgangsreglene?",
  "channel_settings.access_rules.confirm_modal.restricted_tab": "Begrenset ({count})",
  "channel_settings.access_rules.confirm_modal.saving": "Lagrer...",
  "channel_settings.access_rules.confirm_modal.view_users": "Vis brukere",
  "channel_settings.access_rules.error.back_to_editing": "Tilbake til redigering",
  "channel_settings.access_rules.title": "Tilgangsregler",
  "channel_settings.archive.button": "Arkiver denne kanalen",
  "channel_settings.archive.warning": "Arkivering av en kanal fjerner den fra brukergrensesnittet, men sletter ikke kanalen permanent. Nye meldinger kan ikke legges ut på arkiverte kanaler.",
  "channel_settings.channel_info_tab.name": "Kanal info",
  "channel_settings.error_display_name_required": "Kanalnavn er påkrevd",
  "channel_settings.error_purpose_length": "Teksten som er skrevet inn, overskrider tegngrensen. Kanalens formål er begrenset til {maxLength} tegn.",
  "channel_settings.header.label": "Kanaloverskrift",
  "channel_settings.modal.archiveTitle": "Arkiver kanal?",
  "channel_settings.modal.confirmArchive": "Bekreft",
  "channel_settings.modal.title": "Kanalinnstillinger",
  "channel_settings.purpose.description": "Beskriv hvordan denne kanalen skal brukes.",
  "channel_settings.purpose.header": "Dette er teksten som vises i kanalens overskrift ved siden av kanalens navn. Du kan bruke markdown til å inkludere lenker ved å skrive [Lenke Tittel](http://example.com).",
  "channel_settings.purpose.label": "Kanalens formål",
  "channel_settings.save_changes_panel.banner_text.required_error": "Bannere i kanaler kan ikke være tomme når de er aktivert",
  "channel_settings.save_changes_panel.reset": "Tilbakestill",
  "channel_settings.save_changes_panel.standard_error": "Det er feil i skjemaet ovenfor",
  "channel_settings.tab.archive": "Arkiver kanal",
  "channel_settings.tab.configuration": "Konfigurasjon",
  "channel_settings.tab.info": "Info",
  "channel_settings.unknown_error": "Noe gikk galt.",
  "channel_switch_modal.deactivated": "Deaktivert",
  "channel_switch_modal.has_draft": "Har utkast",
  "channel_toggle_button.private": "Privat",
  "channel_toggle_button.public": "Åpen",
  "channel_translation.label.subtext": "Når aktivert, vil meldinger i denne kanalen bli oversatt til medlemmenes egne språk. Medlemmer kan deaktivere dette i kanalmenyen for å se den opprinnelige meldingen i stedet.",
  "claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "Skriv inn ID og passord for AD/LDAP-kontoen din",
  "claim.email_to_ldap.enterPwd": "Skriv inn passordet for e-postkontoen din for {site}",
  "claim.email_to_ldap.ldapId": "AD/LDAP ID",
  "claim.email_to_ldap.ldapIdError": "Vennligst skriv inn din AD/LDAP ID.",
  "claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "Vennligst skriv inn AD/LDAP-passordet ditt.",
  "claim.email_to_ldap.ldapPwd": "AD/LDAP-passord",
  "claim.email_to_ldap.pwd": "Passord",
  "claim.email_to_ldap.pwdError": "Vennligst skriv inn passordet ditt.",
  "claim.email_to_ldap.ssoNote": "Du må allerede ha en gyldig AD/LDAP-konto",
  "claim.email_to_ldap.ssoType": "Når du har gjort krav på kontoen din, vil du bare kunne logge inn med AD/LDAP",
  "claim.email_to_ldap.switchTo": "Bytt konto til AD/LDAP",
  "claim.email_to_ldap.title": "Bytt e-post-/passordkonto til AD/LDAP",
  "claim.email_to_oauth.enterPwd": "Skriv inn passordet for {site}-kontoen din",
  "claim.email_to_oauth.pwd": "Passord",
  "claim.email_to_oauth.pwdError": "Vennligst skriv inn passordet ditt.",
  "claim.email_to_oauth.ssoNote": "Du må allerede ha en gyldig {type} -konto",
  "claim.email_to_oauth.ssoType": "Når du har gjort krav på kontoen din, vil du bare kunne logge inn med {type} SSO",
  "claim.email_to_oauth.switchTo": "Bytt konto til {uiType}",
  "claim.email_to_oauth.title": "Bytt e-post-/passordkonto til {uiType}",
  "claim.ldap_to_email.confirm": "Bekreft passord",
  "claim.ldap_to_email.email": "Etter at du har byttet autentiseringsmetode, vil du bruke {email} for å logge inn. AD/LDAP-legitimasjonen din vil ikke lenger gi tilgang til Mattermost.",
  "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "AD/LDAP-passord:",
  "claim.ldap_to_email.enterPwd": "Nytt passord for innlogging via e-post:",
  "claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Skriv inn AD/LDAP-passordet ditt.",
  "claim.ldap_to_email.ldapPwd": "AD/LDAP-passord",
  "claim.ldap_to_email.pwd": "Passord",
  "claim.ldap_to_email.pwdError": "Vennligst skriv inn passordet ditt.",
  "claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "Passordene stemmer ikke overens.",
  "claim.ldap_to_email.switchTo": "Bytt konto til e-post/passord",
  "claim.ldap_to_email.title": "Bytt AD/LDAP-konto til e-post/passord",
  "claim.oauth_to_email.confirm": "Bekreft passord",
  "claim.oauth_to_email.description": "Når du endrer kontotype, vil du bare kunne logge inn med e-postadressen og passordet ditt.",
  "claim.oauth_to_email.enterPwd": "Skriv inn et passord.",
  "claim.oauth_to_email.newPwd": "Nytt passord",
  "claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "Passordene stemmer ikke overens.",
  "claim.oauth_to_email.switchTo": "Bytt {type} til e-post og passord",
  "claim.oauth_to_email.title": "Bytt {type} -konto til e-post",
  "cloud.fetch_error": "Feil oppsto ved henting av faktureringsdata. Prøv igjen senere.",
  "cloud.fetch_error.retry": "Prøv på nytt",
  "cloud_archived.error.title": "Melding arkivert",
  "cloud_billing_history_modal.title": "Faktura(er)",
  "cloud_preview_modal.cyberdefense.ai.sku_label": "ENTERPRISE",
  "cloud_preview_modal.cyberdefense.ai.subtitle": "Forbedre samarbeid med agenter. Oppsummer samtaler umiddelbart, få frem tiltak og finn svar raskt - alt ved hjelp av modellen du stoler på.",
  "cloud_preview_modal.cyberdefense.ai.title": "Ta med din egen AI-modell med Mattermost Agents",
  "cloud_preview_modal.cyberdefense.messaging.sku_label": "ENTERPRISE",
  "cloud_preview_modal.cyberdefense.messaging.title": "Meldinger bygd for handling, ikke støy",
  "cloud_preview_modal.cyberdefense.playbooks.sku_label": "ENTERPRISE",
  "cloud_preview_modal.cyberdefense.playbooks.subtitle": "Jobb raskere og gjør færre feil med sjekklistebaserte automatiseringer som styrker teamets arbeidsflyter.",
  "cloud_preview_modal.cyberdefense.playbooks.title": "Bygg smarte Playbooks for avanserte arbeidsflyter",
  "cloud_preview_modal.cyberdefense.profiles.sku_label": "ENTERPRISE",
  "cloud_preview_modal.cyberdefense.profiles.title": "Skreddersy brukerprofiler som passer til teamets struktur",
  "cloud_preview_modal.cyberdefense.sku_label": "ENTERPRISE ADVANCED",
  "cloud_preview_modal.cyberdefense.welcome.title": "Velkommen til forhåndsvisning av Mattermost",
  "cloud_preview_modal.cyberdefense.zero_trust.sku_label": "ENTERPRISE ADVANCED",
  "cloud_preview_modal.cyberdefense.zero_trust.title": "Håndhev Zero Trust-samarbeid",
  "cloud_preview_modal.devsecops.ai.sku_label": "ENTERPRISE",
  "cloud_preview_modal.devsecops.messaging.sku_label": "ENTERPRISE",
  "cloud_preview_modal.devsecops.messaging.title": "Meldinger bygd for handling, ikke støy",
  "cloud_preview_modal.devsecops.playbooks.sku_label": "ENTERPRISE",
  "cloud_preview_modal.devsecops.playbooks.subtitle": "Jobb raskere og gjør færre feil med sjekklistebaserte automatiseringer som styrker teamets arbeidsflyter.",
  "cloud_preview_modal.devsecops.playbooks.title": "Bygg smarte Playbooks for avanserte arbeidsflyter",
  "cloud_preview_modal.devsecops.profiles.sku_label": "ENTERPRISE",
  "cloud_preview_modal.missionops.messaging.title": "Meldinger bygd for handling, ikke støy",
  "cloud_preview_modal.missionops.playbooks.sku_label": "ENTERPRISE",
  "cloud_preview_modal.missionops.playbooks.subtitle": "Jobb raskere og gjør færre feil med sjekklistebaserte automatiseringer som styrker teamets arbeidsflyter.",
  "cloud_preview_modal.missionops.playbooks.title": "Bygg smarte Playbooks for avanserte arbeidsflyter",
  "cloud_preview_modal.missionops.profiles.sku_label": "ENTERPRISE",
  "cloud_preview_modal.missionops.profiles.title": "Skreddersy brukerprofiler som passer til teamets struktur",
  "cloud_preview_modal.missionops.sku_label": "ENTERPRISE ADVANCED",
  "cloud_signup.signup_consequences": "Kredittkortet ditt vil bli belastet i dag. <a>Se hvordan fakturering fungerer.</a>",
  "cloud_upgrade.error_min_seats": "Minimum 10 seter kreves",
  "collapsed_reply_threads_modal.confirm": "Forstår",
  "combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} og {lastUser} ble **lagt til kanalen** av {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **lagt til kanalen** av {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Du ble **lagt til kanalen** av {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} og {secondUser} **lagt til kanalen** av {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} og {lastUser} ble **lagt til teamet** av {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **lagt til teamet** av {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_team.one_you": "Du ble **lagt til teamet** av {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} og {secondUser} **lagt til teamet** av {actor}.",
  "combined_system_message.join_left_channel.many_expanded": "{users} og {lastUser} **ble med og forlot kanalen**.",
  "combined_system_message.join_left_channel.one": "{firstUser} **ble med og forlot kanalen**.",
  "combined_system_message.join_left_channel.one_you": "Du **ble med og forlot kanalen**.",
  "combined_system_message.join_left_channel.two": "{firstUser} og {secondUser} **ble med og forlot kanalen**.",
  "combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} og {lastUser} **ble med i kanalen**.",
  "combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **ble med i kanalen**.",
  "combined_system_message.joined_channel.one_you": "Du **ble med i kanalen**.",
  "combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} og {secondUser} **ble med i kanalen**.",
  "combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} og {lastUser} **ble med i teamet**.",
  "combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **ble med i teamet**.",
  "combined_system_message.joined_team.one_you": "Du **ble med i teamet**.",
  "combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} og {secondUser} **ble med i teamet**.",
  "combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} og {lastUser} **forlot kanalen**.",
  "combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **forlot kanalen**.",
  "combined_system_message.left_channel.one_you": "Du **forlot kanalen**.",
  "combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} og {secondUser} **forlot kanalen**.",
  "combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} og {lastUser} **forlot teamet**.",
  "combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **forlot teamet**.",
  "combined_system_message.left_team.one_you": "Du **forlot laget**.",
  "combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} og {secondUser} **forlot teamet**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} og {lastUser} ble **fjernet fra kanalen**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} ble **fjernet fra kanalen**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Du ble **fjernet fra kanalen**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} og {secondUser} ble **fjernet fra kanalen**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} og {lastUser} ble **fjernet fra teamet**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} ble **fjernet fra teamet**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Du ble **fjernet fra teamet**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} og {secondUser} ble **fjernet fra teamet**.",
  "combined_system_message.you": "Du",
  "commercial_support.title": "Kommersiell support",
  "commercial_support_modal.description": "Hvis du opplever problemer, <supportLink>send inn en supportsak</supportLink>. For å hjelpe deg med feilsøking anbefales det at du laster ned supportpakken nedenfor. Den inneholder mer informasjon om Mattermost-miljøet ditt.",
  "commercial_support_modal.download_contents": "Velg innholdet i supportpakken du vil laste ned",
  "confirm_modal.cancel": "Avbryt",
  "confirm_reset_failed_attempts_modal.title": "Tilbakestill mislykkede påloggingsforsøk for {username} og lås opp kontoen",
  "confirm_switch_to_yearly_modal.confirm": "Bekreft",
  "confirm_switch_to_yearly_modal.contact_sales": "Kontakt salgsavdelingen",
  "confirm_switch_to_yearly_modal.subtitle2": "For mer informasjon, vennligst kontakt salgsavdelingen.",
  "confirm_switch_to_yearly_modal.title": "Bekreft overgang til årsplan",
  "convert_channel.cancel": "Nei, avbryt",
  "convert_channel.confirm": "Ja, konverter til privat kanal",
  "copied.message": "Kopiert",
  "copy.code.message": "Kopier kode",
  "copy.text.message": "Kopier tekst",
  "copy_text.copied": "Kopiert",
  "copy_text.copy": "Kopier",
  "createComment.threadFromArchivedChannelMessage": "Du ser på en tråd fra en <strong>arkivert kanal</strong>. Nye meldinger kan ikke legges ut.",
  "createComment.threadFromDeactivatedUserMessage": "Du ser på en arkivert kanal med en <strong>deaktivert bruker</strong>. Nye meldinger kan ikke postes.",
  "create_category_modal.create": "Opprett",
  "create_category_modal.createCategory": "Opprett ny kategori",
  "create_comment.addComment": "Svar på denne tråden...",
  "create_group_memberships_modal.cancel": "Nei",
  "create_group_memberships_modal.create": "Ja",
  "create_group_memberships_modal.title": "Legg til {username} på nytt i team og kanaler",
  "create_post.dm_or_gm_remote": "Direktemeldinger og gruppemeldinger med eksterne brukere støttes ikke.",
  "create_post.error_message": "Meldingen din er for lang. Antall tegn: {length}/{limit}",
  "create_post.fileProcessing": "Prosesserer...",
  "create_post.file_limit_sticky_banner.admin_message": "Nye opplastinger arkiverer automatisk eldre filer. Hvis du vil se dem igjen, kan du slette eldre filer eller <a>oppgradere til et betalt abonnement.</a>",
  "create_post.file_limit_sticky_banner.messageTitle": "Gratisabonnementet ditt er begrenset til {storageGB} lagringsplass for filer.",
  "create_post.file_limit_sticky_banner.non_admin_message": "Nye opplastinger arkiverer automatisk eldre filer. For å se dem igjen, <a>varsle administratoren din om å oppgradere til et betalt abonnement.</a>",
  "create_post.file_limit_sticky_banner.non_admin_message_airgapped": "Nye opplastinger arkiverer automatisk eldre filer. Kontakt administratoren din for å se dem igjen.",
  "create_post.file_limit_sticky_banner.snooze_tooltip": "Slumre i {snoozeDays} dager",
  "create_post.prewritten.custom": "Egendefinert melding...",
  "create_post.prewritten.tip.dm_hello": "Å, hallo",
  "create_post.prewritten.tip.dm_hello_message": ":v: Å, hallo",
  "create_post.prewritten.tip.dm_hey": "Hei",
  "create_post.prewritten.tip.dm_hey_message": ":wave: Hei @{username}",
  "create_post.prewritten.tip.self_note": "Notat til meg selv...",
  "create_post.prewritten.tip.self_should": "I morgen skal jeg...",
  "create_post.prewritten.tip.team_excited": "Glad for å være her!",
  "create_post.prewritten.tip.team_excited_message": ":raised_hands: Begeistret for å være her!",
  "create_post.prewritten.tip.team_hey": "Hei alle sammen!",
  "create_post.prewritten.tip.team_hey_message": ":smile: Hei alle sammen!",
  "create_post.prewritten.tip.team_hi": "Hei team!",
  "create_post.prewritten.tip.team_hi_message": ":wave: Hei team!",
  "create_post.read_only": "Denne kanalen er skrivebeskyttet. Kun medlemmer med tillatelse kan legge ut her.",
  "create_post.shortcutsNotSupported": "Tastatursnarveier er ikke støttet for din enhet.",
  "create_post.write": "Skriv til {channelDisplayName}",
  "create_post_button.option.schedule_message": "Tidspunkt for sending av melding",
  "create_post_button.option.schedule_message.options.choose_custom_time": "Velg en egendefinert tid",
  "create_post_button.option.schedule_message.options.header": "Tidspunkt for sending av melding",
  "create_post_button.option.schedule_message.options.monday": "Mandag kl. {9amTime}",
  "create_post_button.option.schedule_message.options.next_monday": "Neste mandag kl. {9amTime}",
  "create_post_button.option.schedule_message.options.recently_used_custom_time": "Nylig brukt egendefinert tid",
  "create_post_button.option.schedule_message.options.teammate_user_hour": "{time} {user}'s tid",
  "create_post_button.option.schedule_message.options.tomorrow": "I morgen kl. {9amTime}",
  "create_post_button.option.send_now": "Send nå",
  "create_team.createTeamRestricted.title": "Professional-funksjon",
  "create_team.display_name.nameHelp": "Gi teamet ditt navn på hvilket som helst språk. Teamnavnet vises i menyer og overskrifter.",
  "create_team.display_name.next": "Neste",
  "create_team.display_name.teamName": "Teamnavn",
  "create_team.pageTitle": "Opprett et team – {siteName}",
  "create_team.team_url.back": "Tilbake til forrige steg",
  "create_team.team_url.creatingTeam": "Oppretter team...",
  "create_team.team_url.finish": "Fullfør",
  "create_team.team_url.hint1": "Kort og lett å huske er best",
  "create_team.team_url.hint2": "Bruk små bokstaver, tall og bindestreker",
  "create_team.team_url.hint3": "Må begynne med en bokstav og kan ikke slutte med bindestrek",
  "create_team.team_url.regex": "Bruk bare små bokstaver, tall og bindestreker. Må begynne med en bokstav og kan ikke avsluttes med en bindestrek.",
  "create_team.team_url.required": "Dette feltet er obligatorisk",
  "create_team.team_url.taken": "Denne URL-en <link>begynner med et reservert ord</link> eller er ikke tilgjengelig. Vennligst prøv en annen.",
  "create_team.team_url.teamUrl": "Team URL",
  "create_team.team_url.unavailable": "Denne URL-en er opptatt eller utilgjengelig. Vennligst prøv en annen.",
  "create_team.team_url.webAddress": "Velg nettadressen til det nye teamet ditt:",
  "custom_emoji.header": "Egendefinert emoji",
  "custom_status.expiry.until": "Til {time}",
  "custom_status.expiry_dropdown.choose_date_and_time": "Velg dato og tid",
  "custom_status.expiry_dropdown.clear_after": "Fjern etter",
  "custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Egendefinert dato og klokkeslett",
  "custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Ikke fjern",
  "custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 timer",
  "custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 time",
  "custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 minutter",
  "custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Denne uken",
  "custom_status.expiry_dropdown.today": "I dag",
  "custom_status.modal_cancel": "Fjern status",
  "custom_status.modal_confirm": "Angi status",
  "custom_status.set_status": "Angi en status",
  "custom_status.suggestions.clear": "Tøm",
  "custom_status.suggestions.in_a_meeting": "I et møte",
  "custom_status.suggestions.on_a_vacation": "På ferie",
  "custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Ute til lunsj",
  "custom_status.suggestions.out_sick": "Syk",
  "custom_status.suggestions.recent_title": "SISTE",
  "custom_status.suggestions.title": "FORSLAG",
  "custom_status.suggestions.working_from_home": "Hjemmekontor",
  "data_spillage_report.keep_message.button_text": "Behold meldingen",
  "data_spillage_report.remove_message.button_text": "Fjern meldingen",
  "data_spillage_report.view_details.button_text": "Se detaljer",
  "data_spillage_report_post.reporting_comment.placeholder": "Ingen kommentar",
  "data_spillage_report_post.title": "{user} sendte inn en melding til vurdering",
  "date_separator.today": "I dag",
  "date_separator.tomorrow": "I morgen",
  "date_separator.yesterday": "I går",
  "datetime.date": "Dato",
  "datetime.time": "Tid",
  "datetime.today": "i dag",
  "datetime.yesterday": "i går",
  "deactivate_member_modal.deactivate": "Deaktiver",
  "deactivate_member_modal.desc": "Handlingen deaktiverer {username}. De vil bli logget ut og miste tilgang til team eller kanaler på dette systemet.\n",
  "deactivate_member_modal.desc.confirm": "Er du sikker på at du vil deaktivere {username}?",
  "deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts1": "Denne handlingen deaktiverer {username}",
  "deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts2": "De vil bli logget ut og ikke ha tilgang til noen teams eller kanaler på dette systemet.",
  "deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts3": "Bot-kontoer de administrerer vil bli deaktivert sammen med integrasjonene deres. For å aktivere dem igjen, gå til <linkBots>Integrasjoner > Bot-kontoer</linkBots>. <linkDocumentation>Lær mer om bot-kontoer</linkDocumentation>.",
  "deactivate_member_modal.sso_warning": "Du må også deaktivere denne brukeren i SSO-leverandøren, ellers vil vedkommende bli reaktivert ved neste pålogging eller synkronisering.",
  "deactivate_member_modal.title": "Deaktiver {username}",
  "deleteChannelModal.canViewArchivedChannelsWarning": "Dette vil arkivere kanalen fra teamet. Kanalinnhold vil fortsatt være tilgjengelig for kanalmedlemmer.",
  "deleteChannelModal.confirmArchive": "Er du sikker på at du vil arkivere kanalen <strong>{display_name}</strong>?",
  "delete_category_modal.delete": "Slett",
  "delete_category_modal.deleteCategory": "Slette denne kategorien?",
  "delete_channel.cancel": "Avbryt",
  "delete_channel.confirm": "Bekreft ARKIVERING kanal",
  "delete_channel.del": "Arkiver",
  "delete_post.cancel": "Avbryt",
  "delete_post.confirm_comment": "Bekreft sletting av kommentar",
  "delete_post.confirm_post": "Bekreft sletting av innlegg",
  "delete_post.del": "Slett",
  "delete_post.question_comment": "Er du sikker på at du vil slette denne kommentaren?",
  "delete_post.question_post": "Er du sikker på at du vil slette denne meldingen?",
  "delete_post.shared_channel_warning.title": "Delt kanal",
  "delete_success_modal.button_text": "Gå til mattermost.com",
  "demote_to_user_modal.demote": "Degrader",
  "demote_to_user_modal.title": "Degrader bruker {username} til gjest",
  "desktop_auth_token.complete.havingTrouble": "Har du problemer med å logge på? <a>Åpne Mattermost i nettleseren din</a>",
  "desktop_auth_token.complete.openMattermost": "Klikk på <b>Åpne Mattermost</b> i nettlesermeldingen for å <a>starte skrivebordsappen</a>",
  "desktop_auth_token.complete.youAreNowLoggedIn": "Du er nå innlogget",
  "desktop_auth_token.error.restartFlow": "Klikk <a>her</a> for å forsøke igjen.",
  "desktop_auth_token.error.somethingWentWrong": "Noe gikk galt",
  "desktop_auth_token.polling.awaitingToken": "Autentiserer i nettleseren, venter på gyldig token.",
  "desktop_auth_token.polling.redirectingToBrowser": "Omdirigerer til nettleseren ...",
  "device_icons.android": "Android-ikon",
  "device_icons.apple": "Apple-ikon",
  "device_icons.linux": "Linux-ikon",
  "device_icons.windows": "Windows-ikon",
  "discard_changes_modal.leave": "Ja, forkast",
  "discard_changes_modal.message": "Du har ulagrede endringer, er du sikker på at du vil forkaste dem?",
  "discard_changes_modal.title": "Forkast endringer?",
  "dnd_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "Skru av varsler frem til",
  "dnd_custom_time_picker_modal.submitButton": "Skru av varsler",
  "drafts.actions.delete": "Slett utkast",
  "drafts.actions.edit": "Rediger utkast",
  "drafts.actions.send": "Send utkast",
  "drafts.confirm.delete.button": "Ja, slett",
  "drafts.confirm.delete.text": "Er du sikker på at du vil slette dette utkastet til <strong>{displayName}</strong>?",
  "drafts.confirm.delete.title": "Slett utkast",
  "drafts.confirm.send.button": "Ja, send nå",
  "drafts.confirm.send.text": "Er du sikker på at du vil sende denne meldingen til <strong>{displayName}</strong>?",
  "drafts.confirm.send.title": "Send meldingen nå",
  "drafts.draft_row.aria_label.draft": "utkast i {channelName}",
  "drafts.draft_title.channel": "I: {icon} <span>{channelName}</span>",
  "drafts.draft_title.channel_thread": "Tråd i: {icon} <span>{channelName}</span>",
  "drafts.draft_title.direct_channel": "Til: {icon} <span>{channelName}</span>",
  "drafts.draft_title.direct_thread": "Tråd til: {icon} <span>{channelName}</span>",
  "drafts.draft_title.you": "(deg)",
  "drafts.empty.subtitle": "Alle meldinger du har startet vises her.",
  "drafts.empty.title": "Ingen utkast for øyeblikket",
  "drafts.error.post_not_found": "Tråd ikke funnet",
  "drafts.error.read_only": "Kanalen er skrivebeskyttet",
  "drafts.error.too_long": "Meldingen er for lang",
  "drafts.heading": "Utkast",
  "drafts.info.sync": "Oppdatert fra en annen enhet",
  "drafts.sidebarLink": "Utkast",
  "drafts.subtitle": "Alle meldinger du har startet vises her",
  "drafts.title": "{prefix}Utkast - {displayName} {siteName}",
  "edit_category_modal.helpText": "Dra kanaler inn i denne kategorien for å organisere sidefeltet ditt.",
  "edit_category_modal.placeholder": "Navngi kategorien",
  "edit_channel_header_modal.cancel": "Avbryt",
  "edit_channel_header_modal.description": "Rediger teksten som vises ved siden av kanalnavnet i overskriften.",
  "edit_channel_header_modal.error": "Teksten som er skrevet inn overskrider tegngrensen. Kanaloverskriften er begrenset til {maxLength} tegn.",
  "edit_channel_header_modal.placeholder": "Rediger kanaloverskriften",
  "edit_channel_header_modal.previewHeader": "Rediger",
  "edit_channel_header_modal.save": "Lagre",
  "edit_channel_header_modal.title": "Rediger overskriften til {channel}",
  "edit_channel_header_modal.title_dm": "Rediger overskriften",
  "edit_channel_purpose_modal.body": "Beskriv hva denne kanalen brukes til. Denne teksten vises i kanallisten i \"Mer...\"-menyen og hjelper andre med å avgjøre om de vil bli med.",
  "edit_channel_purpose_modal.cancel": "Avbryt",
  "edit_channel_purpose_modal.save": "Lagre",
  "edit_channel_purpose_modal.title1": "Rediger formål",
  "edit_channel_purpose_modal.title2": "Rediger formålet til ",
  "edit_command.update": "Oppdater",
  "edit_command.updating": "Oppdaterer...",
  "edit_outgoing_oauth_connection.update": "Oppdater",
  "edit_outgoing_oauth_connection.updating": "Oppdaterer...",
  "edit_post.action_buttons.cancel": "Avbryt",
  "edit_post.action_buttons.save": "Lagre",
  "edit_post.editPost": "Rediger innlegget...",
  "edit_post.helper_text": "<strong>{key}ENTER</strong> for å Lagre, <strong>ESC</strong> for Avbryt",
  "edit_post.no_notification_trigger_on_mention": "Å redigere denne meldingen med en «@omtale» vil ikke varsle mottakeren.",
  "edit_post.time_limit_button.for_n_seconds": "For {n} sekunder",
  "edit_post.time_limit_button.no_limit": "Når som helst",
  "edit_post.time_limit_modal.invalid_time_limit": "Ugyldig tidsbegrensning",
  "edit_post.time_limit_modal.option_label_anytime": "Når som helst",
  "edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.postinput": "sekunder etter posting",
  "edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.preinput": "Kan redigere for",
  "edit_post.time_limit_modal.save_button": "Lagre redigeringstid",
  "edit_post.time_limit_modal.subscript": "Angi hvor lenge brukerne har til å redigere meldingene sine etter at de har publisert dem.",
  "edit_post.time_limit_modal.title": "Konfigurere global tidsbegrensning for å redigere innlegg",
  "email_verify.almost": "Du er nesten ferdig!",
  "email_verify.failed": "Kunne ikke sende e-postbekreftelse",
  "email_verify.notVerifiedBody": "Vennligst bekreft e-postadressen din. Sjekk innboksen din for en e-post.",
  "email_verify.resend": "Send e-post på nytt",
  "email_verify.return": "Gå tilbake til Pålogging",
  "email_verify.sending": "Sender e-post …",
  "email_verify.sent": "Bekreftelsese-post er sendt",
  "emoji_gif_picker.dialog.emojis": "Emoji-velger",
  "emoji_gif_picker.dialog.gifs": "GIF-velger",
  "emoji_gif_picker.tabs.emojis": "Emojier",
  "emoji_gif_picker.tabs.gifs": "GIFer",
  "emoji_list.actions": "Handlinger",
  "emoji_list.add": "Legg til egendefinert emoji",
  "emoji_list.delete": "Slett",
  "emoji_list.delete.confirm.button": "Slett",
  "emoji_list.delete.confirm.msg": "Denne handlingen sletter den egendefinerte emojien permanent. Er du sikker på at du vil slette den?",
  "emoji_list.delete.confirm.title": "Slett egendefinert emoji",
  "emoji_list.empty": "Ingen egendefinert emoji funnet",
  "emoji_list.header": "Egendefinert emoji",
  "emoji_list.image": "Зураг",
  "emoji_list.name": "Navn",
  "emoji_list.search": "Søk etter egendefinerte emoji",
  "emoji_picker.activities": "Aktiviteter",
  "emoji_picker.animals-nature": "Dyr og natur",
  "emoji_picker.close": "Lukk",
  "emoji_picker.custom": "Egendefinert",
  "emoji_picker.custom_emoji": "Egendefinert emoji",
  "emoji_picker.emojiPicker.button.ariaLabel": "velg en emoji",
  "emoji_picker.emojiPicker.previewPlaceholder": "Velg en emoji",
  "emoji_picker.flags": "Flagg",
  "emoji_picker.food-drink": "Mat og drikke",
  "emoji_picker.header": "Emoji-velger",
  "emoji_picker.objects": "Gjenstander",
  "emoji_picker.people-body": "Mennesker og kropp",
  "emoji_picker.recent": "Siste brukte",
  "emoji_picker.search": "Søk etter emojier",
  "emoji_picker.searchResults": "Søkeresultater",
  "emoji_picker.search_emoji": "Søk etter en emoji",
  "emoji_picker.skin_tone": "Hudfarge",
  "emoji_picker.skin_tone_icons": "Ikoner for hudfarge",
  "emoji_picker.smileys-emotion": "Smileys og følelser",
  "emoji_picker.symbols": "Symboler",
  "emoji_picker.travel-places": "Reise og steder",
  "emoji_picker_item.emoji_aria_label": "{emojiName} emoji",
  "emoji_skin.close": "Lukk hudfarger",
  "emoji_skin.dark_skin_tone": "Mørk hudfarge",
  "emoji_skin.default": "Forhåndsvalgt hudfarge",
  "emoji_skin.light_skin_tone": "Lys hudfarge",
  "emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "Middels mørk hudfarge",
  "emoji_skin.medium_light_skin_tone": "Middels lys hudfarge",
  "emoji_skin.medium_skin_tone": "Middels hudfarge",
  "emoji_skin_item.emoji_aria_label": "{skinName} emoji",
  "error.channelNotFound.guest_link": "Tilbake",
  "error.channelNotFound.link": "Tilbake til {defaultChannelName}",
  "error.channel_not_found.message": "Kanalen du ber om er privat eller eksisterer ikke. Ta kontakt med en administrator for å bli lagt til kanalen.",
  "error.channel_not_found.message_guest": "Gjestekontoen din er ikke tilordnet noen kanaler. Vennligst kontakt en administrator.",
  "error.channel_not_found.title": "Kanal ikke funnet",
  "error.generic.link": "Tilbake til Mattermost",
  "error.generic.link_login": "Tilbake til påloggingssiden",
  "error.generic.message": "En feil har oppstått.",
  "error.generic.siteLink": "Tilbake til {siteName}",
  "error.generic.title": "Feil",
  "error.local_storage.help1": "Aktiver cookies",
  "error.local_storage.help2": "Slå av privat nettlesing",
  "error.local_storage.help3": "Bruk en støttet nettleser (IE 11, Chrome 61+, Firefox 60+, Safari 12+, Edge 42+)",
  "error.local_storage.message": "Mattermost kunne ikke lastes inn fordi en innstilling i nettleseren din forhindrer bruk av funksjonene for lokal lagring. Prøv følgende for å la Mattermost lastes inn:",
  "error.local_storage.title": "Kan ikke laste Mattermost",
  "error.not_found.message": "Siden du prøvde å nå eksisterer ikke",
  "error.not_found.title": "Siden ikke funnet",
  "error.oauth_access_denied": "Du må autorisere Mattermost til å logge på med {service}.",
  "error.oauth_access_denied.title": "Autorisasjonsfeil",
  "error.oauth_invalid_param.title": "OAuth-parameterfeil",
  "error.oauth_missing_code": "Tjenesteleverandøren {service} oppga ikke en autorisasjonskode i omdirigerings-URLen.",
  "error.oauth_missing_code.forum.link": "Feilsøkingsforum",
  "error.oauth_missing_code.gitlab": "For {link}, sørg for at du fulgte konfigurasjonsinstruksjonene.",
  "error.oauth_missing_code.gitlab.link": "GitLab",
  "error.oauth_missing_code.google": "For {link} må du kontrollere at administratoren din har aktivert Google+ API.",
  "error.oauth_missing_code.google.link": "Google Apps",
  "error.oauth_missing_code.office365": "For {link} må du kontrollere at administratoren for deres Microsoft-tenant har aktivert Mattermost-appen.",
  "error.oauth_missing_code.office365.link": "Entra ID",
  "error.oauth_missing_code.title": "Mattermost trenger din hjelp",
  "error.plugin_not_found.desc": "Pluginen du leter etter finnes ikke.",
  "error.plugin_not_found.title": "Plugin ikke funnet",
  "error.team_not_found.message": "Teamet du ber om er privat eller eksisterer ikke. Ta kontakt med administratoren din for en invitasjon.",
  "error.team_not_found.title": "Team ikke funnet",
  "error_modal.subtitle": "Det oppstod en feil under endring av abonnementet ditt. Gå tilbake og prøv på nytt, eller kontakt supportteamet.",
  "error_modal.title": "Vi kunne ikke endre abonnementet ditt",
  "error_modal.try_again": "Prøv igjen",
  "export_error_modal.desc": "Vi kan ikke starte en eksport av disse dataene for øyeblikket. Vent noen minutter og prøv igjen.",
  "export_error_modal.inProgress.desc": "Du har allerede startet en eksport av disse dataene. Vent noen minutter til for å få tilgang til CSV-filen eller for å generere rapporten på nytt.",
  "export_error_modal.inProgress.title": "Eksporten pågår",
  "export_user_data_modal.do_not_show": "Ikke vis dette igjen",
  "export_user_data_modal.export_data": "Eksporter data",
  "export_user_data_modal.export_data.table_filters_note": "Merk: De eksporterte dataene vil bruke filtrene du har angitt i brukerlisten. Hvis du vil eksportere alle data, må du først fjerne filtrene.",
  "export_user_data_modal.title": "Eksporter brukerdata",
  "feature_restricted_modal.agreement": "Ved å velge <highlight>Prøv gratis i {trialLength} dager</highlight>, godtar jeg <linkEvaluation>Mattermost Software Evaluation-avtalen</linkEvaluation>, <linkPrivacy>Personvernerklæring</linkPrivacy>, og å motta e-post om produktet.",
  "feature_restricted_modal.button.notify": "Varsle adminIstrator",
  "feature_restricted_modal.button.plans": "Vis abonnementsplaner",
  "feedback.cancelButton.text": "Avbryt",
  "feedback.downgradeWorkspace.downgrade": "Nedgrader",
  "feedback.downgradeWorkspace.exploringOptions": "Utforsker andre løsninger",
  "feedback.downgradeWorkspace.feedbackTitle": "Del gjerne hvorfor du nedgraderer",
  "feedback.downgradeWorkspace.noLongerNeeded": "Trenger ikke lenger Cloud Professional-funksjoner",
  "feedback.downgradeWorkspace.technicalIssues": "Opplevde tekniske problemer",
  "feedback.downgradeWorkspace.tellUsWhy": "Fortell oss hvorfor du nedgraderer",
  "feedback.downgradeWorkspace.tooExpensive": "For dyrt",
  "feedback.other": "Annet",
  "file_attachment.thumbnail": "fil miniatyrbilde",
  "file_info_preview.size": "Størrelse ",
  "file_info_preview.type": "Filtype ",
  "file_preview_modal_info.shared_in": "Deles i ~{name}",
  "file_preview_modal_main_actions.public_link-copied": "Offentlig lenke er kopiert",
  "file_preview_modal_main_nav.file": "{count, number} av {total, number}",
  "file_preview_modal_main_nav.nextAriaLabel": "Neste fil",
  "file_preview_modal_main_nav.prevAriaLabel": "Forrige fil",
  "file_search_result_item.copy_link": "Kopier lenke",
  "file_search_result_item.download": "Last ned",
  "file_search_result_item.more_actions": "Flere handlinger",
  "file_search_result_item.open_in_channel": "Åpne i kanal",
  "file_type.audio": "Lyd",
  "file_type.code": "Kodefil",
  "file_type.image": "Bilde",
  "file_type.pdf": "Acrobat",
  "file_type.presentation": "Powerpoint presentasjon",
  "file_type.spreadsheet": "Excel regneark",
  "file_type.svg": "Vektorgrafikk",
  "file_type.text": "Tekstfil",
  "file_type.video": "Video",
  "file_type.word": "Word dokument",
  "file_upload.disabled": "Filvedlegg er deaktivert.",
  "file_upload.drag_folder": "Dette vedlegget kan ikke lastes opp.",
  "file_upload.fileAbove": "Fil over {max} MB kunne ikke lastes opp: {filename}",
  "file_upload.filesAbove": "Filer over {max} MB kunne ikke lastes opp: {filenames}",
  "file_upload.generic_error": "Det oppsto et problem med å laste opp filene dine.",
  "file_upload.generic_error_file": "Det oppsto et problem med å laste opp filen din.",
  "file_upload.limited": "Opplastinger er begrenset til maksimalt {count, number} filer. Vennligst bruk flere innlegg for flere filer.",
  "file_upload.upload_files": "Last opp filer",
  "file_upload.zeroBytesFile": "Du laster opp en tom fil: {filename}",
  "file_upload.zeroBytesFiles": "Du laster opp tomme filer: {filenames}",
  "filtered_channels_list.search": "Søk etter kanaler",
  "filtered_user_list.next": "Neste",
  "filtered_user_list.prev": "Forrige",
  "filtered_user_list.search": "Søk etter brukere",
  "flag_post.flag": "Lagre melding",
  "flag_post.unflag": "Fjern fra Lagrer",
  "footer_pagination.count": "Viser {startCount, number}-{endCount, number} av {total, number}",
  "footer_pagination.next": "Neste",
  "footer_pagination.prev": "Forrige",
  "forward_post_button.label": "Framover",
  "forward_post_modal.button.cancel": "Avbryt",
  "forward_post_modal.button.forward": "Framover",
  "forward_post_modal.comment.placeholder": "Legg til en kommentar (valgfritt)",
  "forward_post_modal.notification.dm_or_gm": "Denne meldingen er fra en privat samtale og kan bare deles med {participants}",
  "forward_post_modal.notification.private_channel": "Denne meldingen er fra en privat kanal og kan bare deles med <strong>{channelName}</strong>",
  "forward_post_modal.preview.footer_message": "Opprinnelig postet i ~{channel}",
  "forward_post_modal.preview.title": "Forhåndsvisning av melding",
  "forward_post_modal.title": "Videresend melding",
  "free.banner.downgraded": "Arbeidsområdet ditt har nå begrensninger, og noe data har blitt arkivert",
  "free.professional_feature.back": "Tilbake",
  "free.professional_feature.professional": "Professional-funksjon",
  "free.professional_feature.try_free": "Professional-funksjon - prøv ut gratis",
  "free.professional_feature.upgrade": "Oppgrader",
  "full_screen_modal.back": "Tilbake",
  "full_screen_modal.close": "Lukk",
  "general_button.close": "Lukk",
  "general_button.esc": "Esc",
  "general_tab.AllowedDomainsExample": "corp.mattermost.com, mattermost.com",
  "general_tab.AllowedDomainsInfo": "Når aktivert, kan brukere bare bli med i teamet hvis e-posten deres samsvarer med et spesifikt domene (f.eks. \"mattermost.org\")",
  "general_tab.AllowedDomainsTip": "Skill flere domener med et mellomrom, komma, tabulator eller enter.",
  "general_tab.AllowedDomainsTitle": "Brukere med et bestemt e-postdomene",
  "general_tab.allowedDomains": "Tillat bare brukere med et spesifikt e-postdomene å bli med i dette teamet",
  "general_tab.allowedDomains.ariaLabel": "Tillatte domener",
  "general_tab.codeTitle": "Invitasjonskode",
  "general_tab.openInviteText": "Brukere på denne serveren",
  "general_tab.openInviteTitle": "Tillat enhver bruker med en konto på denne serveren å bli med i dette teamet",
  "general_tab.regenerate": "Regenerer",
  "general_tab.required": "Dette feltet er obligatorisk",
  "general_tab.teamDescription": "Beskrivelse",
  "general_tab.teamDescriptionInfo": "Teambeskrivelse gir tilleggsinformasjon for å hjelpe brukere med å velge riktig team. Maks 50 tegn.",
  "general_tab.teamIconError": "Det oppsto en feil under valg av bildet.",
  "general_tab.teamIconInvalidFileType": "Kun BMP-, JPG- eller PNG-bilder kan brukes for teamikoner",
  "general_tab.teamIconTooLarge": "Kan ikke laste opp teamikonet. Filen er for stor.",
  "general_tab.teamInfo": "Team info",
  "general_tab.teamName": "Navn på team",
  "general_tab.teamNameInfo": "Dette navnet vil vises på påloggingsskjermen og øverst i venstre sidefelt.",
  "general_tab.teamNameRestrictions": "Teamnavnet må bestå av {min} eller flere tegn, men maksimalt {max}. Du kan legge til en lengre teambeskrivelse.",
  "generic.close": "Lukk",
  "generic.done": "Ferdig",
  "generic.enterprise_feature": "Enterprise-funksjon",
  "generic.next": "Neste",
  "generic.okay": "Ok",
  "generic.previous": "Forrige",
  "generic.submit": "Send inn",
  "generic.unassigned": "Ikke tildelt",
  "generic_btn.cancel": "Avbryt",
  "generic_btn.save": "Lagre",
  "generic_icons.access_rules": "Ikon for tilgangsregler",
  "generic_icons.add": "Legg til ikon",
  "generic_icons.add-mail": "Legg til e-postikon",
  "generic_icons.add-reaction": "Legg til reaksjonsikon",
  "generic_icons.adminOnlyIcon": "Ikon for kun administratorvisning",
  "generic_icons.alert": "Varslingsikon",
  "generic_icons.archive": "Ikon for arkiv",
  "generic_icons.arrow.down": "Ikon for pil ned",
  "generic_icons.arrow.up": "Ikon for pil opp",
  "generic_icons.attach": "Ikon for vedlegg",
  "generic_icons.back": "Tilbake-ikon",
  "generic_icons.call": "Ikon for anrop",
  "generic_icons.channel.private": "Ikon for privat kanal",
  "generic_icons.channel.public": "Ikon for åpen kanal",
  "generic_icons.channel_files": "Ikon for filer i kanal",
  "generic_icons.channel_search": "Ikon for søk i kanal",
  "generic_icons.close": "Ikon for lukk",
  "generic_icons.dropdown": "Ikon for nedtrekksmeny",
  "generic_icons.edit": "Rediger ikon",
  "generic_icons.expand": "Ikonet for utvid",
  "generic_icons.flag": "Lagre-ikon",
  "generic_icons.flagged": "Lagret-ikon",
  "generic_icons.info": "Info-ikon",
  "generic_icons.loading": "Laster inn-ikon",
  "generic_icons.login.gitlab": "Gitlab-ikon",
  "generic_icons.login.google": "Google-ikon",
  "generic_icons.login.openid": "OpenID-ikon",
  "generic_icons.logout": "Logg ut-ikon",
  "generic_icons.mail": "Epost-ikon",
  "generic_icons.mattermost": "Mattermost logo",
  "generic_icons.member": "Medlem-ikon",
  "generic_icons.mention": "Ikon for omtale",
  "generic_icons.menu": "Ikon for meny",
  "generic_icons.next": "Ikon for neste",
  "generic_icons.pin": "Ikon for feste",
  "generic_icons.plugin": "Ikon for plugin",
  "generic_icons.plugins": "Plugins",
  "generic_icons.preview": "Ikon for øye",
  "generic_icons.previous": "Forrige ikon",
  "generic_icons.reload": "Last inn ikonet på nytt",
  "generic_icons.reply": "Svar-ikon",
  "generic_icons.search": "Søk-ikon",
  "generic_icons.settings": "Ikon for innstillinger",
  "generic_icons.upgradeBadge": "Oppgradering av merke",
  "generic_icons.userGuide": "Hjelp",
  "generic_icons.user_groups": "Ikon for brukergruppe",
  "generic_icons.warning": "Ikon for advarsel",
  "generic_modal.cancel": "Avbryt",
  "generic_modal.confirm": "Bekreft",
  "getApp.downloadLinkInBrowser": "Eller, <a>åpne denne lenken i din nettleser</a>.",
  "get_app.continueToBrowser": "Vis i nettleser",
  "get_app.dontHaveTheDesktopApp": "Har du ikke skrivebordsappen?",
  "get_app.dontHaveTheMobileApp": "Har du ikke mobilappen?",
  "get_app.downloadTheAppNow": "Last ned appen nå.",
  "get_app.ifNothingPrompts": "Du kan se {siteName} i skrivebordsappen eller fortsette i nettleseren din.",
  "get_app.ifNothingPromptsMobile": "Du kan se {siteName} i mobilappen eller fortsette i nettleseren din.",
  "get_app.launching": "Hvor vil du se dette?",
  "get_app.openingLink": "Åpner lenke i Mattermost...",
  "get_app.openingLinkWhiteLabel": "Åpner lenken i {appName}...",
  "get_app.redirectedInMoments": "Du vil bli omdirigert om noen få øyeblikk.",
  "get_app.rememberMyPreference": "Husk preferansen min",
  "get_app.systemDialogMessage": "Vis i skrivebordsappen",
  "get_app.systemDialogMessageMobile": "Se i appen",
  "get_link.clipboard": "Kopiert",
  "get_link.close": "Lukk",
  "get_link.copy": "Kopier lenke",
  "get_public_link_modal.help": "Linken nedenfor lar alle se denne filen uten å være registrert på denne serveren.",
  "get_public_link_modal.title": "Kopier offentlig lenke",
  "gif_picker.attribution.alt": "Drevet av GIPHY",
  "gif_picker.input.label": "Søk etter GIF-er",
  "gif_picker.input.placeholder": "Søk GIPHY",
  "globalThreads.heading": "Fulgte tråder",
  "globalThreads.noThreads.subtitle": "Eventuelle tråder du er nevnt i eller har deltatt i vil vises her sammen med tråder du har fulgt.",
  "globalThreads.noThreads.title": "Ingen fulgte tråder ennå",
  "globalThreads.searchGuidance.subtitle": "Hvis du ser etter eldre konversasjoner, prøv å søke med {searchShortcut}",
  "globalThreads.searchGuidance.title": "Det er slutten på listen",
  "globalThreads.sidebarLink": "Tråder",
  "globalThreads.threadList.noUnreadThreads": "Ingen uleste tråder",
  "globalThreads.threadList.noUnreadThreads.subtitle": "Du er ajour",
  "globalThreads.threadPane.unreadMessageLink": "Du har {numUnread, plural, =0 {ingen uleste tråder} =1 {<link>{numUnread} tråd</link>} other {<link>{numUnread} tråder</link>}} {numUnread, plural, =0 {} other {med uleste meldinger}}",
  "globalThreads.threadPane.unselectedTitle": "{numUnread, plural, =0 {Ser ut til at du er ajour} other {Hold deg oppdatert på trådene dine}}",
  "globalThreads.title": "{prefix}Tråder - {displayName} {siteName}",
  "global_header.productSettings": "Valg",
  "global_header.productSwitchMenu": "Meny for produktbytte",
  "group_list_modal.addGroupButton": "Legg til grupper",
  "group_list_modal.removeGroupButton": "Fjern grupper",
  "group_member_list.loadError": "Oops! Noe gikk galt under innlasting av denne gruppen.",
  "group_member_list.retryLoadButton": "Prøv på nytt",
  "group_member_list.searchError": "Det oppsto et problem med å få resultater. Tøm søkeordet og prøv igjen.",
  "group_member_list.sendMessageButton": "Send melding til {user}",
  "group_member_list.sendMessageTooltip": "Send melding",
  "help.mentioning.username.title": "@brukernavn",
  "help.messaging.attach.description": "Dra og slipp filer i Mattermost, eller velg vedleggsikonet i tekstinntastingsfeltet.",
  "help.messaging.attach.title": "Legg ved filer",
  "help.messaging.emoji.title": "Legg til en emoji",
  "help.messaging.formatting.title": "Formater dine meldinger",
  "help.messaging.notify.description": "Skriv <code>@brukernavn</code> for å få oppmerksomheten til bestemte medlemmer i teamet.",
  "help.messaging.notify.title": "Varsle teammedlemmer",
  "inProduct_notices.adminOnlyMessage": "Bare synlig for administratorer",
  "incoming_webhooks.header": "Innkommende webhooks",
  "input.clear": "Tøm",
  "installed_command.header": "Slash-kommandoer",
  "installed_commands.add": "Legg til slash-kommando",
  "installed_commands.delete.confirm": "Denne handlingen sletter slash-kommandoen permanent og bryter alle integrasjoner som bruker den. Er du sikker på at du vil slette den?",
  "installed_commands.empty": "Ingen kommandoer funnet",
  "installed_commands.header": "Slash-kommandore",
  "installed_commands.help": "Bruk slash-kommandoer for å koble eksterne verktøy til Mattermost. {buildYourOwn} eller gå til {appDirectory} for å finne tredjepartsapper og -integrasjoner.",
  "installed_commands.help.appDirectory": "Appkatalog",
  "installed_commands.help.buildYourOwn": "Bygg din egen",
  "installed_commands.search": "Søk Slash-kommandoer",
  "installed_commands.search.empty": "Ingen slash-kommandoer samsvarer med <b>{searchTerm}</b>",
  "installed_commands.unnamed_command": "Slash-kommando uten navn",
  "installed_incoming_webhooks.add": "Legg til innkommende webhook",
  "installed_incoming_webhooks.delete.confirm": "Denne handlingen sletter den innkommende webhooken permanent og knekker alle integrasjoner som bruker den. Er du sikker på at du vil slette den?",
  "installed_incoming_webhooks.empty": "Ingen innkommende webhooks funnet",
  "installed_incoming_webhooks.emptySearch": "Ingen innkommende webhooks matcher <strong>{searchTerm}</strong>",
  "installed_incoming_webhooks.header": "Innkommende webhooks",
  "installed_incoming_webhooks.help": "Bruk innkommende webhooks til å koble eksterne verktøy til Mattermost. {buildYourOwn} eller gå til {appDirectory} for å finne selvhostede tredjepartsapper og integrasjoner.",
  "installed_incoming_webhooks.help.appDirectory": "Appkatalog",
  "installed_incoming_webhooks.help.buildYourOwn": "Bygg din egen",
  "installed_incoming_webhooks.search": "Søk i innkommende webhooks",
  "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "En privat webhook",
  "installed_integrations.client_id": "Klient ID: ",
  "installed_integrations.client_secret": "Klienthemmelighet: ",
  "installed_integrations.content_type": "Innholdstype: {contentType}",
  "installed_integrations.creation": "Opprettet av {creator} den {createAt, date, full}",
  "installed_integrations.delete": "Slett",
  "installed_integrations.edit": "Rediger",
  "installed_integrations.fromApp": "Administreres av Apps Framework",
  "installed_integrations.hideSecret": "Skjul hemmelighet",
  "installed_integrations.regenSecret": "Regener hemmelighet",
  "installed_integrations.regenToken": "Regener token",
  "installed_integrations.showSecret": "Vis hemmelighet",
  "installed_integrations.token": "Token: {token}",
  "installed_integrations.token_url": "Token URL: {url}",
  "installed_integrations.triggerWhen": "Utløs når: {triggerWhen}",
  "installed_integrations.triggerWords": "Utløserord: {triggerWords}",
  "installed_integrations.unnamed_oauth_app": "Ikke navngitt OAuth 2.0-applikasjon",
  "installed_integrations.unnamed_outgoing_oauth_connection": "Navneløs utgående OAUTH-tilkobling",
  "installed_integrations.url": "URL: {url}",
  "installed_oauth2_apps.header": "OAuth 2.0-applikasjoner",
  "installed_oauth_apps.add": "Legg til OAuth 2.0-applikasjon",
  "installed_oauth_apps.cancel": "Avbryt",
  "installed_oauth_apps.delete.confirm": "Denne handlingen sletter OAuth 2.0-applikasjonen permanent og brekker alle integrasjoner som bruker den. Er du sikker på at du vil slette den?",
  "installed_oauth_apps.description": "Beskrivelse",
  "installed_oauth_apps.empty": "Ingen OAuth 2.0-applikasjoner funnet",
  "installed_oauth_apps.emptySearch": "Ingen OAuth 2.0-applikasjoner matcher <strong>{searchTerm}</strong>",
  "installed_oauth_apps.header": "OAuth 2.0-applikasjoner",
  "installed_oauth_apps.help": "Opprett {oauthApplications} for å integrere bots og tredjeparts apper med Mattermost på en sikker måte. Gå til {appDirectory} for å finne tilgjengelige selv-hostede apper.",
  "installed_oauth_apps.help.appDirectory": "Appkatalog",
  "installed_oauth_apps.help.oauthApplications": "OAuth 2.0-applikasjoner",
  "installed_oauth_apps.homepage": "Hjemmeside",
  "installed_oauth_apps.iconUrl": "Ikon URL",
  "installed_oauth_apps.is_trusted": "Er klarert: ",
  "installed_oauth_apps.name": "Visningsnavn",
  "installed_oauth_apps.save": "Lagre",
  "installed_oauth_apps.saving": "Lagrer...",
  "installed_oauth_apps.search": "Søk i OAuth 2.0-applikasjoner",
  "installed_oauth_apps.trusted": "Er klarert",
  "installed_oauth_apps.trusted.no": "Nei",
  "installed_oauth_apps.trusted.yes": "Ja",
  "installed_outgoing_oauth_connections.add": "Legg til utgående OAuth-tilkobling",
  "installed_outgoing_oauth_connections.client_secret": "Klienthemmelighet: ********",
  "installed_outgoing_oauth_connections.delete.confirm": "Er du sikker på at du vil slette {connectionName}?",
  "installed_outgoing_oauth_connections.delete.wanring": "Hvis du sletter denne tilkoblingen, knekker alle integrasjoner som bruker den",
  "installed_outgoing_oauth_connections.empty": "Ingen utgående OAuth-tilkoblinger funnet",
  "installed_outgoing_oauth_connections.emptySearch": "Ingen utgående OAuth-tilkoblinger matcher {searchTerm}",
  "installed_outgoing_oauth_connections.header": "Utgående OAuth-tilkoblinger",
  "installed_outgoing_oauth_connections.help": "Opprett {outgoingOauthConnections} for å integrere bots og tredjepartsapper med Mattermost på en sikker måte.",
  "installed_outgoing_oauth_connections.help.outgoingOauthConnections": "Utgående OAuth-tilkoblinger",
  "installed_outgoing_oauth_connections.password": "Passord: ********",
  "installed_outgoing_oauth_connections.search": "Søk utgående OAuth-tilkoblinger",
  "installed_outgoing_oauth_connections.username": "Brukernavn: ",
  "installed_outgoing_webhooks.add": "Legg til utgående webhook",
  "installed_outgoing_webhooks.delete.confirm": "Denne handlingen sletter den utgående webhooken permanent og bryter alle integrasjoner som bruker den. Er du sikker på at du vil slette den?",
  "installed_outgoing_webhooks.empty": "Ingen utgående webhook funnet",
  "installed_outgoing_webhooks.header": "Utgående webhook",
  "installed_outgoing_webhooks.help": "Bruk utgående webhooks for å koble eksterne verktøy til Mattermost. {buildYourOwn} eller gå til {appDirectory} for å finne tredjepartsapper og -integrasjoner.",
  "installed_outgoing_webhooks.help.appDirectory": "Appkatalog",
  "installed_outgoing_webhooks.help.buildYourOwn": "Bygg din egen",
  "installed_outgoing_webhooks.search": "Søk i utgående webhooks",
  "installed_outgoing_webhooks.search.empty": "Ingen utgående webhooks matcher <b>{searchTerm}</b>",
  "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "En privat webhook",
  "integrations.add": "Legg til",
  "integrations.command.description": "Slash-kommandoer sender hendelser til eksterne integrasjoner",
  "integrations.command.title": "Slash-kommandoer",
  "integrations.copy_client_id": "Kopier klient-ID",
  "integrations.copy_client_secret": "Kopier klienthemmeligheten",
  "integrations.copy_token": "Kopier token",
  "integrations.copy_url": "Kopier nettadresse",
  "integrations.copy_username": "Kopier brukernavn",
  "integrations.delete.confirm.button": "Ja, slett det",
  "integrations.delete.confirm.title": "Slett integrasjon",
  "integrations.done": "Ferdig",
  "integrations.edit": "Rediger",
  "integrations.header": "Integrasjoner",
  "integrations.help": "Gå til {appDirectory} for å finne selvhostede tredjepartsapper og integrasjoner for Mattermost.",
  "integrations.help.appDirectory": "Appkatalog",
  "integrations.incomingWebhook.description": "Innkommende webhooks gjør det mulig for eksterne integrasjoner å sende meldinger",
  "integrations.incomingWebhook.title": "Innkommende webhooks",
  "integrations.oauthApps.description": "OAuth 2.0 gjør det mulig for eksterne applikasjoner å sende autoriserte forespørsler til Mattermost API",
  "integrations.oauthApps.title": "OAuth 2.0-applikasjoner",
  "integrations.outgoingOAuthConnections.description": "Utgående OAuth-tilkoblinger gjør det mulig for tilpassede integrasjoner å kommunisere med eksterne systemer",
  "integrations.outgoingOAuthConnections.title": "Utgående OAuth-tilkoblinger",
  "integrations.outgoingWebhook.description": "Utgående webhooks lar eksterne integrasjoner motta og svare på meldinger",
  "integrations.outgoingWebhook.title": "Utgående webhooks",
  "integrations.successful": "Oppsett vellykket",
  "interactive_dialog.cancel": "Avbryt",
  "interactive_dialog.element.optional": "(valgfri)",
  "interactive_dialog.error.bad_date_format": "Dato må være på formatet ÅÅÅÅÅ-MM-DD",
  "interactive_dialog.error.bad_datetime_format": "DateTime-feltet må være i formatet YYYY-MM-DDTHH:mm:ssZ eller YYYY-MM-DDTHH:mm:ss+HH:MM",
  "interactive_dialog.error.bad_email": "Må være en gyldig e-postadresse.",
  "interactive_dialog.error.bad_format": "Ugyldig datoformat",
  "interactive_dialog.error.bad_number": "Det må være et tall.",
  "interactive_dialog.error.bad_url": "Nettadressen må inneholde http:// eller https://.",
  "interactive_dialog.error.invalid_option": "Må være et gyldig alternativ",
  "interactive_dialog.error.required": "Dette feltet er obligatorisk.",
  "interactive_dialog.lookup_failed": "Oppslag mislyktes",
  "interactive_dialog.refresh_failed": "Oppdatering av felt mislyktes",
  "interactive_dialog.submission_failed": "Innsending mislyktes",
  "interactive_dialog.submit": "Send",
  "interactive_dialog.submitting": "Sender inn...",
  "intro_messages.DM": "Dette er starten på dine direktemeldinger med {teammate}. Meldinger og filer som deles her, vises ikke for noen andre.",
  "intro_messages.GM.all": "Du vil bli varslet <b>om alle aktiviteter</b> i denne gruppemeldingen.",
  "intro_messages.GM.mention": "Du har valgt å bli varslet <b>kun når du blir nevnt</b> i denne gruppemeldingen.",
  "intro_messages.GM.muted": "Denne gruppemeldingen er satt til <b>dempet</b>, så du vil ikke motta varsler.",
  "intro_messages.GM.none": "Du har valgt å <b>aldri</b> bli varslet i denne gruppemeldingen.",
  "intro_messages.addGroupsToTeam": "Legg til andre grupper til dette teamet",
  "intro_messages.anyMember": "Dette er starten på {display_name}. Alle teammedlemmer kan bli med og lese denne kanalen.",
  "intro_messages.creator": "Åpen kanal opprettet av {creator} den {date}.",
  "intro_messages.creatorPrivate": "Privat kanal opprettet av {creator} den {date}.",
  "intro_messages.default": "Velkommen til {display_name}. Her kan du legge ut meldinger som du vil at alle skal se. Alle blir automatisk medlem av denne kanalen når de blir med i teamet.",
  "intro_messages.group_message": "Dette er starten på gruppemeldingshistorikken din med disse teammedlemmene. ",
  "intro_messages.inviteGropusToChannel.button": "Legg til grupper",
  "intro_messages.inviteMembersToChannel.button": "Legg til personer",
  "intro_messages.inviteOthersToWorkspace.button": "Inviter andre til arbeidsområdet",
  "intro_messages.noCreator": "Åpen kanal opprettet på {date}.",
  "intro_messages.noCreatorPrivate": "Privat kanal opprettet på {date}.",
  "intro_messages.notificationPreferences": "Varsler",
  "intro_messages.offTopic": "Dette er starten på {display_name}, en kanal for ikke-arbeidsrelaterte samtaler.",
  "intro_messages.onlyInvited": "Dette er starten på {display_name}. Bare inviterte medlemmer kan se denne private kanalen.",
  "intro_messages.purpose": " Denne kanalens formål er {purpose}",
  "intro_messages.setHeader": "Angi overskrift",
  "intro_messages.teammate": "Dette er starten på dine direktemeldinger med personen. Meldinger og filer som deles her, vises ikke for noen andre.",
  "invitation-modal.confirm.details-header": "Detaljer",
  "invitation-modal.confirm.not-valid-channel": "Matcher ikke et gyldig kanalnavn.",
  "invitation-modal.confirm.not-valid-user-or-email": "Matcher ikke en gyldig bruker eller e-postadresse.",
  "invitation-modal.confirm.people-header": "Personer",
  "invitation_modal.confirm.done": "Ferdig",
  "invitation_modal.confirm.not-sent-header": "Invitasjoner ikke sendt",
  "invitation_modal.confirm.sent-header": "Vellykkede invitasjoner",
  "invitation_modal.guests.add_channels.title": "Søk og legg til kanaler",
  "invitation_modal.guests.custom-message.link": "Angi en egendefinert melding",
  "invitation_modal.guests.custom-message.title": "Egendefinert melding",
  "invitation_modal.guests.users_emails_input.valid_email": "Inviter **{email}** som gjest",
  "invitation_modal.invite.more": "Inviter flere personer",
  "invitation_modal.invite_members.exceeded_max_add_members_batch": "Ikke flere enn **{text}** personer kan inviteres samtidig",
  "invitation_modal.members.search-and-add.placeholder-email-disabled": "Legg til medlemmer",
  "invitation_modal.members.search_and_add.title": "Inviter personer",
  "invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching": "Ingen funnet samsvarende med **{text}**. Skriv inn e-postadressen deres for å invitere dem.",
  "invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching-email-disabled": "Ingen funnet samsvarende **{text}**",
  "invitation_modal.members.users_emails_input.valid_email": "Inviter **{email}** som et teammedlem",
  "invite.guests.added-to-channel": "En e-post med invitasjon er sendt.",
  "invite.guests.already-all-channels-member": "Denne personen er allerede medlem av alle kanalene.",
  "invite.guests.already-some-channels-member": "Denne personen er allerede medlem av noen av kanalene.",
  "invite.guests.unable-to-add-the-user-to-the-channels": "Kan ikke legge til gjesten i kanalene.",
  "invite.members.added-to-team": "Dette medlemmet er lagt til i teamet.",
  "invite.members.already-member": "Denne personen er allerede medlem av teamet.",
  "invite.members.invite-sent": "En e-post med invitasjon er sendt.",
  "invite.members.unable-to-add-the-user-to-the-team": "Kan ikke legge til brukeren i teamet.",
  "invite.members.user-is-guest": "Kontakt din administrator for å gjøre denne gjesten til et fullverdig medlem.",
  "invite.members.user-is-not-guest": "Denne personen er allerede medlem av arbeidsområdet. Inviter vedkommende som medlem i stedet for som gjest.",
  "invite.rate-limit-exceeded": "Frekvensgrensen for e-postinvitasjoner er overskredet.",
  "invite_modal.add_channels_title_a": "Legg til kanaler",
  "invite_modal.add_channels_title_member": "<b>(valgfritt)</b>",
  "invite_modal.add_channels_title_nonmember": "<b>(obligatorisk)</b>",
  "invite_modal.add_invites": "Skriv inn et navn eller en e-postadresse",
  "invite_modal.as": "Inviter som",
  "invite_modal.choose_guest_a": "Gjest",
  "invite_modal.choose_guest_b": "begrenset til utvalgte kanaler og teams",
  "invite_modal.choose_member": "Medlem",
  "invite_modal.copied": "Kopiert",
  "invite_modal.copy_link": "Kopier invitasjonslenken",
  "invite_modal.copy_link.url_aria": "teaminvitasjonslenke {inviteURL}",
  "invite_modal.example_channel": "f.eks. {channel_name}",
  "invite_modal.guests": "gjester",
  "invite_modal.invite": "Inviter",
  "invite_modal.invited": "{inviteType} invitert til {team_name}",
  "invite_modal.invited_guests": "Gjester",
  "invite_modal.invited_members": "Medlemmer",
  "invite_modal.no_permissions.description": "Du har ikke tillatelse til å legge til brukere eller gjester. Hvis dette virker som en feil, ta kontakt med din systemadministrator.",
  "invite_modal.no_permissions.title": "Kan ikke invitere personer",
  "invite_modal.people": "personer",
  "invite_modal.restricted_invite_guest.post_trial_description": "Samarbeid med brukere utenfor din organisasjon, samtidig som du kontrollerer tilgangen deres til kanaler og teammedlemmer. Oppgrader til Professional-abonnementet for å kunne opprette et ubegrenset antall brukergrupper.",
  "invite_modal.restricted_invite_guest.post_trial_title": "Oppgrader for å kunne invitere gjester",
  "invite_modal.restricted_invite_guest.pre_trial_description": "Samarbeid med brukere utenfor organisasjonen, samtidig som du kontrollerer tilgangen deres til kanaler og teammedlemmer. Få den fulle opplevelsen av Enterprise når du starter en gratis prøveperiode på {trialLength} dager.",
  "invite_modal.restricted_invite_guest.pre_trial_title": "Prøv å invitere gjester med en gratis prøveperiode",
  "invite_modal.title": "Inviter {inviteType} til {team_name}",
  "invite_modal.to": "Til:",
  "joinChannel.JoinButton": "Bli med",
  "joinChannel.joiningButton": "Blir med...",
  "join_team_group_constrained_denied": "Du må være medlem av en tilknyttet gruppe for å bli med i dette teamet.",
  "join_team_group_constrained_denied_adminText": "Du må være medlem av en tilknyttet gruppe for å bli med i dette teamet. Du kan legge til en gruppe til dette teamet <a>her</a>.",
  "katex.error": "Kunne ikke kompilere latex-koden din. Se gjennom syntaksen og prøv igjen.",
  "last_users_message.added_to_channel.type": "ble **lagt til kanalen** av {actor}.",
  "last_users_message.added_to_team.type": "ble **lagt til teamet** av {actor}.",
  "last_users_message.first": "{firstUser} og ",
  "last_users_message.joined_channel.type": "**ble med i kanalen**.",
  "last_users_message.joined_left_channel.type": "**ble med og forlot kanalen**.",
  "last_users_message.joined_team.type": "**ble med i teamet**.",
  "last_users_message.left_channel.type": "**forlot kanalen**.",
  "last_users_message.left_team.type": "**forlot teamet**.",
  "last_users_message.others": "{numOthers} andre ",
  "last_users_message.removed_from_channel.type": "ble **fjernet fra kanalen**.",
  "last_users_message.removed_from_team.type": "ble **fjernet fra teamet**.",
  "learn_about_teams": "Lær mer om team",
  "learn_more_about_trial.modal.ldapDescription": "Bruk AD/LDAP-grupper til å organisere og utføre handlinger på flere brukere samtidig. Administrer team- og kanalmedlemskap, tillatelser og mer.",
  "learn_more_about_trial.modal.ldapTitle": "Synkroniser dine Active Directory/LDAP-grupper",
  "learn_more_about_trial.modal.systemConsoleDescription": "Tildel tilpassbare administratorroller for å gi utpekte brukere lese- og/eller skrivetilgang til utvalgte deler av systemkonsollet.",
  "learn_more_about_trial.modal.systemConsoleTitle": "Gi kontrollert tilgang til systemkonsollen",
  "learn_more_about_trial.modal.useSsoDescription": "Logg på raskt og enkelt med vår SSO-funksjon som fungerer med OpenID, SAML, Google og O365.",
  "learn_more_about_trial.modal.useSsoTitle": "Bruk SSO (med OpenID, SAML, Google, O365)",
  "learn_more_trial_modal.pretitle": "Med Enterprise, kan du...",
  "learn_more_trial_modal_step.learnMoreAboutFeature": "Lær mer om denne funksjonen.",
  "leave_private_channel_modal.leave": "Ja, forlat kanal",
  "leave_private_channel_modal.message": "Er du sikker på at du ønsker å forlate den private kanalen {channel}? Du må bli invitert på nytt for å kunne bli med i denne kanalen i fremtiden.",
  "leave_private_channel_modal.title": "Forlat den private kanalen {channel}",
  "leave_public_channel_modal.message": "Er du sikker på at du ønsker å forlate kanalen {channel}? Du kan bli med i denne kanalen igjen i fremtiden om du ombestemmer deg.",
  "leave_public_channel_modal.title": "Forlat kanalen {channel}",
  "leave_team_modal.no": "Nei",
  "leave_team_modal.title": "Forlat teamet?",
  "leave_team_modal.yes": "Ja",
  "licensingPage.infoBanner.startTrialTitle": "Start en gratis 30-dagers prøveversjon av Mattermost Enterprise Advanced",
  "licensingPage.overageUsersBanner.cta": "Kontakt salgsavdelingen",
  "licensingPage.overageUsersBanner.noticeDescription": "Gi beskjed til Customer Success Manager ved neste kontroll. <a></a>",
  "link_preview.image_preview": "Vis forhåndsvisning av bilde",
  "link_preview.remove_link_preview": "Fjern forhåndsvisning av lenker",
  "list_modal.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} av {total, number} totalt",
  "loading_screen.loading": "Laster inn",
  "local": "lokal",
  "login.cardtitle": "Logg inn",
  "login.cardtitle.external": "Logg på med ett av følgende:",
  "login.changed": "Innloggingsmetode har blitt endret",
  "login.createTeam": "Opprett et team",
  "login.email": "E-post",
  "login.forgot": "Glemt ditt passord?",
  "login.get_terms_error": "Kan ikke laste inn bruksvilkårene. Hvis problemet vedvarer, kontakt systemadministrator.",
  "login.gitlab": "GitLab",
  "login.google": "Google",
  "login.invalidCredentials": "E-postadressen/brukernavnet eller passordet er ugyldig.",
  "login.invalidPassword": "Ditt passord er feil.",
  "login.ldapCreate": "Skriv inn AD/LDAP-brukernavnet og passordet ditt for å opprette en konto.",
  "login.ldapUsername": "AD/LDAP-brukernavn",
  "login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP brukernavn",
  "login.logIn": "Logg inn",
  "login.logingIn": "Logger inn…",
  "login.noAccount": "Har du ikke en konto?",
  "login.noEmail": "Skriv inn din e-postadresse",
  "login.noEmailLdapUsername": "Skriv inn e-postadressen din eller {ldapUsername}",
  "login.noEmailUsername": "Skriv inn din e-postadresse eller brukernavn",
  "login.noEmailUsernameLdapUsername": "Skriv inn e-post, brukernavn eller {ldapUsername}",
  "login.noLdapUsername": "Vennligst skriv inn {ldapUsername}",
  "login.noMethods.subtitle": "Ta kontakt med systemadministratoren for å løse dette.",
  "login.noMethods.title": "Denne serveren har ingen påloggingsmetoder aktivert",
  "login.noPassword": "Vennligst skriv inn passordet ditt",
  "login.noUsername": "Vennligst skriv inn brukernavnet ditt",
  "login.noUsernameLdapUsername": "Skriv inn brukernavnet ditt eller {ldapUsername}",
  "login.office365": "Entra ID",
  "login.openid": "Open ID",
  "login.or": "eller logg inn med",
  "login.pageTitle": "Logg på - {siteName}",
  "login.passwordChanged": "Passordet ble oppdatert",
  "login.placeholderOr": " eller ",
  "login.saml": "SAML",
  "login.session_expired": "Din sesjon er utløpt. Logg på igjen.",
  "login.session_expired.notification": "Sesjon utløpt: Vennligst logg inn for å fortsette å motta varsler.",
  "login.session_expired.title": "* Sesjon utløpt – {siteName}",
  "login.subtitle": "Samarbeid med ditt team i sanntid",
  "login.terms_rejected": "Du må godta bruksvilkårene før du får tilgang til {siteName}. Ta kontakt med systemadministratoren din for mer informasjon.",
  "login.title": "Logg på din konto",
  "login.userNotFound": "Vi fant ingen konto som samsvarer med påloggingsinformasjonen din.",
  "login.username": "Brukernavn",
  "login.verified": "E-post verifisert",
  "login_mfa.saving": "Logger inn…",
  "login_mfa.submit": "Send",
  "login_mfa.subtitle": "For å fullføre påloggingsprosessen, vennligst skriv inn en token fra autentiseringsappen på telefonen",
  "login_mfa.title": "Skriv inn MFA-token",
  "login_mfa.token": "MFA-token",
  "manage_channel_groups_modal.search_placeholder": "Søk grupper",
  "manage_team_groups_modal.search_placeholder": "Søk i grupper",
  "mark_all_threads_as_read_modal.confirm": "Merk alle som lest",
  "mark_all_threads_as_read_modal.description": "Alle trådene dine vil bli markert som lest, og varsler om uleste meldinger og omtaler vil bli fjernet. Vil du fortsette?",
  "mark_all_threads_as_read_modal.title": "Marker alle trådene dine som lest",
  "mark_as_read_confirm_modal.body": "Er du sikker på at du vil markere {numChannels} kanaler som lest?",
  "mark_as_read_confirm_modal.confirm": "Marker som lest",
  "mark_as_read_confirm_modal.header": "Marker som lest",
  "marketplace_command.disabled": "Marketplace er deaktivert. Kontakt systemadministratoren din for mer informasjon.",
  "marketplace_command.no_permission": "Du har ikke de riktige tillatelsene for å få tilgang til marketplace.",
  "marketplace_modal.app_error": "Feil ved tilkobling til marketplace-serveren. Vennligst sjekk innstillingene dine i <linkConsole>Systemkonsollen</linkConsole>.",
  "marketplace_modal.install_plugins": "Installer plugins",
  "marketplace_modal.installing": "Installerer...",
  "marketplace_modal.list.configure": "Konfigurer",
  "marketplace_modal.list.install": "Installer",
  "marketplace_modal.list.installed": "Installert",
  "marketplace_modal.list.try_again": "Prøv igjen",
  "marketplace_modal.list.update": "Oppdater",
  "marketplace_modal.list.update_available": "Oppdatering tilgjengelig:",
  "marketplace_modal.list.update_confirmation.confirm_button": "Oppdater",
  "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current": "Du har for øyeblikket {installedVersion} installert.",
  "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current_with_release_notes": "Du har for øyeblikket {installedVersion} installert. Se <a>versjonsmerknadene</a> for å finne ut mer om endringene som er inkludert i denne oppdateringen.",
  "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.intro": "Er du sikker på at du vil oppdatere {name}-pluginet til {version}?",
  "marketplace_modal.list.update_confirmation.title": "Bekreft oppdatering av plugin",
  "marketplace_modal.no_plugins": "Ingen plugins funnet",
  "marketplace_modal.no_plugins_installed": "Ingen installerte plugins funnet",
  "marketplace_modal.search": "Søk i marketplace",
  "marketplace_modal.tabs.all_listing": "Alle",
  "marketplace_modal.tabs.installed_listing": "Installert ({count})",
  "marketplace_modal.title": "App Marketplace",
  "marketplace_modal.web_marketplace_link.desc": "Koble verktøyene du bruker mest til Mattermost",
  "marketplace_modal.web_marketplace_link.title": "Oppdag integrasjoner av brukermiljøet",
  "marketplace_modal_list.no_plugins_filter": "Ingen resultater for \"{filter}\"",
  "menu.cloudFree.enterpriseTrialDescription": "Prøveperioden din er aktiv frem til {trialEndDay}. Oppdag våre beste Enterprise-funksjoner. <openModalLink>Få mer informasjon</openModalLink>",
  "menu.cloudFree.enterpriseTrialTitle": "Enterprise-prøveperiode",
  "menu.cloudFree.postTrial.tryEnterprise": "Er du interessert i et ubegrenset abonnement med høy sikkerhet? <openModalLink>Se abonnementer</openModalLink>",
  "message_submit_error.sendAsMessageLink": "Klikk her for å sende som en melding.",
  "mfa.confirm.complete": "Installasjonen er fullført!",
  "mfa.confirm.okay": "Ok",
  "mfa.confirm.secure": "Kontoen din er nå sikker. Neste gang du logger på, vil du bli bedt om å oppgi en kode fra autentiseringsappen din på telefonen.",
  "mfa.setup.badCode": "Ugyldig kode. Kontakt systemadministratoren om problemet vedvarer.",
  "mfa.setup.code": "MFA-kode",
  "mfa.setup.codeError": "Vennligst skriv inn koden fra autentiseringsappen din.",
  "mfa.setup.required_mfa": "<strong>Flerfaktorautentisering er påkrevd på {siteName}.</strong>",
  "mfa.setup.save": "Lagre",
  "mfa.setup.secret": "Hemmelighet: {secret}",
  "mfa.setup.step1": "1. Skann QR-koden nedenfor ved hjelp av en autentiseringsapp etter eget valg, for eksempel Google Authenticator, Microsoft Authenticator-appen eller 1Password.",
  "mfa.setup.step2_secret": "Alternativt kan du skrive inn den hemmelige nøkkelen som vises nedenfor, manuelt i autentiseringsappen.",
  "mfa.setup.step3_code": "2. Skriv inn koden som autentiseringsappen genererer i feltet nedenfor.",
  "mfa.setupTitle": "Oppsett av multifaktorautentisering",
  "mobile.set_status.away.icon": "Borte-ikon",
  "mobile.set_status.dnd.icon": "Ikke forstyrr-ikon",
  "mobile.set_status.offline.icon": "Frakoblet ikon",
  "mobile.set_status.online.icon": "Pålogget-ikon",
  "modal.header_close": "Lukk",
  "modal.manual_status.ask": "Ikke spør meg igjen",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Vil du bytte status til «Borte» og deaktivere automatiske svar?",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Vil du bytte status til «Ikke forstyrr» og deaktivere automatiske svar?",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Vil du bytte status til \"Frakoblet\" og deaktivere automatiske svar?",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Vil du bytte status til \"Pålogget\" og deaktivere automatiske svar?",
  "modal.manual_status.button_away": "Sett status til «Borte»",
  "modal.manual_status.button_dnd": "Sett status til «Ikke forstyrr»",
  "modal.manual_status.button_offline": "Sett statusen til \"Frakoblet\"",
  "modal.manual_status.button_online": "Sett statusen til «Pålogget»",
  "modal.manual_status.cancel_away": "Fortsett som «Borte»",
  "modal.manual_status.cancel_dnd": "Fortsett som «Ikke forstyrr»",
  "modal.manual_status.cancel_offline": "Forbli \"frakoblet\"",
  "modal.manual_status.cancel_ooo": "Forbli «Fraværende»",
  "modal.manual_status.message_away": "Vil du bytte status til «Borte»?",
  "modal.manual_status.message_dnd": "Vil du bytte status til «Ikke forstyrr»?",
  "modal.manual_status.message_offline": "Vil du bytte status til \"Frakoblet\"?",
  "modal.manual_status.message_online": "Vil du bytte status til \"Pålogget\"?",
  "modal.manual_status.title_away": "Statusen din er satt til «Borte»",
  "modal.manual_status.title_dnd": "Statusen din er satt til «Ikke forstyrr»",
  "modal.manual_status.title_offline": "Statusen din er satt til «Frakoblet»",
  "modal.manual_status.title_ooo": "Statusen din er satt til «Fraværende»",
  "more.details": "Flere detaljer",
  "more_channels.count": "{count} resultater",
  "more_channels.count_one": "1 resultat",
  "more_channels.count_zero": "0 resultater",
  "more_channels.create": "Opprett ny kanal",
  "more_channels.joinedChannel": "Ble med i kanalen {channelName}",
  "more_channels.membership_indicator": "Medlemskapsindikator: Ble med",
  "more_channels.next": "Neste",
  "more_channels.noArchived": "Ingen arkiverte kanaler",
  "more_channels.noChannels": "Ingen kanaler",
  "more_channels.noMore": "Ingen resultater for \"{text}\"",
  "more_channels.noPrivate": "Ingen private kanaler",
  "more_channels.noPublic": "Ingen åpne kanaler",
  "more_channels.prev": "Forrige",
  "more_channels.searchError": "Prøv å søke på forskjellige nøkkelord, se etter skrivefeil eller juster filtrene.",
  "more_channels.show_all_channels": "Kanaltype: Alle",
  "more_channels.show_archived_channels": "Kanaltype: Arkivert",
  "more_channels.show_private_channels": "Kanaltype: Privat",
  "more_channels.show_public_channels": "Kanaltype: Åpen",
  "more_channels.title": "Bla gjennom kanaler",
  "more_channels.view": "Se",
  "more_direct_channels.directchannel.deactivated": "{displayname} - deaktivert",
  "more_direct_channels.directchannel.you": "{displayname} (deg)",
  "more_direct_channels.new_convo_note": "Dette vil starte en ny samtale. Hvis du legger til mange personer, bør du vurdere å opprette en privat kanal i stedet.",
  "more_direct_channels.new_convo_note.full": "Du har nådd maksimalt antall personer for denne samtalen. Vurder å opprette en privat kanal i stedet.",
  "more_direct_channels.title": "Direktemeldinger",
  "move_thread_modal.button.cancel": "Avbryt",
  "move_thread_modal.button.forward": "Flytt",
  "move_thread_modal.notification.dm_or_gm": "Flytting av denne tråden endrer hvem som har tilgang",
  "move_thread_modal.preview.footer_message": "Opprinnelig postet i ~{channelName}",
  "move_thread_modal.preview.title": "Forhåndsvisning av melding",
  "move_thread_modal.title": "Flytt tråden",
  "msg_typing.areTyping": "{users} og {last} skriver...",
  "msg_typing.isTyping": "{user} skriver ...",
  "multiselect.add": "Legg til",
  "multiselect.addChannelsPlaceholder": "Søk og legg til kanaler",
  "multiselect.addGroupMembers": "Legg til {number} personer",
  "multiselect.addGroupsPlaceholder": "Søk og legg til grupper",
  "multiselect.addPeopleToGroup": "Legg til personer",
  "multiselect.addTeamsPlaceholder": "Søk og legg til team",
  "multiselect.adding": "Legger til...",
  "multiselect.backButton": "Tilbake",
  "multiselect.cancel": "Avbryt",
  "multiselect.cancelButton": "Avbryt",
  "multiselect.createGroup": "Opprett gruppe",
  "multiselect.creating": "Oppretter...",
  "multiselect.go": "Gå",
  "multiselect.list.notFound": "Ingen resultater funnet som matcher <b>{searchQuery}</b>",
  "multiselect.loading": "Laster inn...",
  "multiselect.maxGroupMembers": "Ikke mer enn 256 medlemmer kan legges til i en gruppe samtidig.",
  "multiselect.maxPeople": "Bruk ↑↓ for å bla gjennom, ↵ for å velge. Du kan ikke legge til mer enn {num} personer. Vennligst <a>opprett en kanal</a> for å inkludere flere personer.",
  "multiselect.numMembers": "{memberOptions, number} av {totalCount, number} medlemmer",
  "multiselect.numRemaining": "Opptil {max, number} kan legges til om gangen. Du har {num, number} igjen.",
  "multiselect.placeholder": "Søk etter personer",
  "multiselect.placeholder.peopleOrGroups": "Søk etter personer eller grupper",
  "multiselect.remove": "Fjern {label}",
  "multiselect.required": "Dette feltet er obligatorisk",
  "multiselect.saveDetailsButton": "Lagre detaljer",
  "multiselect.savingDetailsButton": "Lagrer...",
  "multiselect.selectChannels": "Bruk ↑↓ for å bla, ↵ for å velge.",
  "multiselect.selectTeams": "Bruk ↑↓ for å bla, ↵ for å velge.",
  "navbar.addGroups": "Legg til grupper",
  "navbar.addMembers": "Legg til medlemmer",
  "navbar.preferences": "Varslingsinnstillinger",
  "navbar.viewPinnedPosts": "Se festede innlegg",
  "navbar_dropdown.about": "Om {appTitle}",
  "navbar_dropdown.accountSettings": "Valg",
  "navbar_dropdown.addGroupsToTeam": "Legg til grupper i teamet",
  "navbar_dropdown.console": "Systemkonsoll",
  "navbar_dropdown.create": "Opprett et team",
  "navbar_dropdown.create.modal.messageAdminPostTrial": "Flere team gir mulighet for kontekstspesifikke rom som er mer tilpasset dine og teamenes behov. Oppgrader til Professional-planen for å kunne opprette et ubegrenset antall team.",
  "navbar_dropdown.create.modal.messageAdminPreTrial": "Opprett et ubegrenset antall team med en av våre betalte planer. Få den fulle opplevelsen av Enterprise når du starter en gratis prøveperiode på {trialLength} dager.",
  "navbar_dropdown.create.modal.messageEndUser": "Flere team gir mulighet for kontekstspesifikke rom som er mer tilpasset teamenes behov.",
  "navbar_dropdown.create.modal.titleAdminPostTrial": "Oppgrader for å lage ubegrenset antall team",
  "navbar_dropdown.create.modal.titleAdminPreTrial": "Prøv ubegrensede team med en gratis prøveversjon",
  "navbar_dropdown.create.modal.titleEndUser": "Flere team tilgjengelig i betalte planer",
  "navbar_dropdown.create.tooltip.cloudFreeTrial": "Under prøveperioden kan du opprette flere team. Disse teamene vil bli arkivert etter prøveperioden.",
  "navbar_dropdown.entryVersionText": "Entry tilbyr Enterprise Advance-funksjoner <link>med begrensninger</link>, og utformet for å støtte evaluering.",
  "navbar_dropdown.help": "Hjelp",
  "navbar_dropdown.integrations": "Integrasjoner",
  "navbar_dropdown.invitePeople": "Inviter personer",
  "navbar_dropdown.invitePeopleExtraText": "Legg til personer til teamet",
  "navbar_dropdown.join": "Bli med et annet team",
  "navbar_dropdown.leave": "Forlat team",
  "navbar_dropdown.logout": "Logg ut",
  "navbar_dropdown.manageGroups": "Administrer grupper",
  "navbar_dropdown.manageMembers": "Administrer medlemmer",
  "navbar_dropdown.marketplace": "App Marketplace",
  "navbar_dropdown.menuAriaLabel": "Hovedmeny",
  "navbar_dropdown.nativeApps": "Last ned apper",
  "navbar_dropdown.profileSettings": "Profil",
  "navbar_dropdown.report": "Rapporter et problem",
  "navbar_dropdown.switchTo": "Bytt til ",
  "navbar_dropdown.teamSettings": "Team innstillinger",
  "navbar_dropdown.userGroups": "Brukergrupper",
  "navbar_dropdown.userGroups.modal.messageAdminPostTrial": "Brukergrupper er en måte å organisere brukere på og bruke handlinger på alle brukere i en gruppe. Oppgrader til Professional-abonnementet for å kunne opprette et ubegrenset antall brukergrupper.",
  "navbar_dropdown.userGroups.modal.messageAdminPreTrial": "Opprett et ubegrenset antall brukergrupper med en av våre betalte planer. Få den fulle opplevelsen av Enterprise når du starter en gratis prøveperiode på {trialLength} dager.",
  "navbar_dropdown.userGroups.modal.messageEndUser": "Brukergrupper er en måte å organisere brukere på og bruke handlinger på alle brukere i gruppen.",
  "navbar_dropdown.userGroups.modal.titleAdminPostTrial": "Oppgrader for å kunne opprette et ubegrenset antall brukergrupper",
  "navbar_dropdown.userGroups.modal.titleAdminPreTrial": "Prøv ubegrensede brukergrupper med en gratis prøveperiode",
  "navbar_dropdown.userGroups.modal.titleEndUser": "Brukergrupper er tilgjengelig i betalte planer",
  "navbar_dropdown.userGroups.tooltip.cloudFreeTrial": "Under prøveperioden kan du opprette brukergrupper. Disse brukergruppene vil bli arkivert etter prøveperioden.",
  "navbar_dropdown.versionText": "Dette er den gratis <link>ikke-støttede</link>-utgaven av Mattermost.",
  "navbar_dropdown.viewMembers": "Vis medlemmer",
  "next_steps_view.welcomeToMattermost": "Velkommen til Mattermost",
  "no_results.Files.subtitle": "Sjekk stavemåten eller prøv et annet søk.",
  "no_results.Files.title": "Ingen filresultater for «{searchTerm}»",
  "no_results.channel_files.subtitle": "Filer som blir postet i denne kanalen vises her.",
  "no_results.channel_files.title": "Foreløpig ingen filer",
  "no_results.channel_files_filtered.subtitle": "Denne kanalen inneholder ingen filer med det valgte filformatet.",
  "no_results.channel_files_filtered.title": "Ingen filer funnet",
  "no_results.channel_search.subtitle": "Sjekk stavemåten eller prøv et annet søk.",
  "no_results.channel_search.title": "Ingen resultater for «{channelName}»",
  "no_results.flagged_posts.subtitle": "Hvis du vil lagre noe til senere, åpner du kontektmenyen på en melding og velger {buttonText}. Lagrede meldinger er bare synlige for deg",
  "no_results.flagged_posts.title": "Ingen lagrede meldinger ennå",
  "no_results.mentions.subtitle": "Meldinger der noen nevner deg eller inkluderer triggerordene dine, lagres her.",
  "no_results.mentions.title": "Foreløpig ingen omtaler",
  "no_results.pinned_messages.title": "Ingen festede meldinger ennå",
  "no_results.search.subtitle": "Sjekk stavemåten eller prøv et annet søk.",
  "no_results.search.title": "Ingen resultater for «{channelName}»",
  "no_results.user_group_members.subtitle": "Det er for øyeblikket ingen medlemmer i denne gruppen, vennligst legg til en.",
  "no_results.user_group_members.title": "Ingen medlemmer ennå",
  "no_results.user_groups.archived.subtitle": "Grupper som ikke lenger er relevante eller ikke brukes kan arkiveres",
  "no_results.user_groups.archived.title": "Ingen arkiverte grupper",
  "no_results.user_groups.subtitle": "Grupper er en egendefinert samling av brukere som kan brukes til omtale og invitasjoner.",
  "no_results.user_groups.title": "Ingen grupper ennå",
  "notification.crt": "Svar i {title}",
  "notification.dm": "Direktemelding",
  "notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.already_notified": "Allerede varslet!",
  "notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.failed": "Prøv igjen senere!",
  "notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.notified": "Administrator er varslet!",
  "notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.notify": "Gi beskjed til din administrator",
  "notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.notifying": "Varsler...",
  "notify_all.confirm": "Bekreft",
  "notify_all.title.confirm": "Bekreft sending av varsler til hele kanalen",
  "notify_all.title.confirm_groups": "Bekreft sending av varsler til grupper",
  "onboardingTask.checklist.completed_subtitle": "Vi håper du nå er mer kjent med Mattermost.",
  "onboardingTask.checklist.completed_title": "Godt gjort! Du har fullført alle oppgavene!",
  "onboardingTask.checklist.disclaimer": "Ved å klikke på \"Start prøveperiode\" samtykker jeg til <linkEvaluation>Mattermost Software Evaluation Agreement,</linkEvaluation> <linkPrivacy>retningslinjer for personvern,</linkPrivacy> og mottak av e-post med produktinformasjon.",
  "onboardingTask.checklist.dismiss_link": "Nei takk, jeg finner ut av det selv",
  "onboardingTask.checklist.downloads": "Nå som alt er satt opp, <link>last ned appene våre.</link>",
  "onboardingTask.checklist.higher_security_features": "Interessert i funksjonene våre med høyere sikkerhet?",
  "onboardingTask.checklist.main_subtitle": "La oss komme i gang.",
  "onboardingTask.checklist.no_thanks": "Nei, takk",
  "onboardingTask.checklist.start_enterprise_now": "Start din gratis Enterprise-prøveperiode nå!",
  "onboardingTask.checklist.start_onboarding_process": "Start onboardingprosessen.",
  "onboardingTask.checklist.task_complete_your_profile": "Fullfør profilen din.",
  "onboardingTask.checklist.task_download_mm_apps": "Last ned desktop- og mobilapplikasjonene.",
  "onboardingTask.checklist.task_invite_team_members": "Inviter teammedlemmer til arbeidsområdet.",
  "onboardingTask.checklist.task_learn_more_about_messaging": "Ta en omvisning i Kanaler.",
  "onboardingTask.checklist.task_start_enterprise_trial": "Lær mer om høysikkerhetsfunksjonalitet tilgjengelig i Enterprise-versjonen.",
  "onboardingTask.checklist.task_visit_system_console": "Gå til systemkonsollen for å konfigurere arbeidsområdet ditt.",
  "onboardingTask.completeYourProfileTour.Description": "Bruk dette menyelementet til å oppdatere din profil og sikkerhetsinnstillingene.",
  "onboardingTask.completeYourProfileTour.title": "Rediger profilen din",
  "onboardingTask.visitSystemConsole.Description": "Du finner mer detaljerte innstillinger for arbeidsområdet ditt her.",
  "onboardingTask.visitSystemConsole.title": "Besøk systemkonsollet",
  "onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.channels": "Kanaler er der du kan kommunisere med teamet ditt om et emne eller et prosjekt.",
  "onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.directMessages": "<b>Direktemeldinger</b> er for private samtaler mellom enkeltpersoner eller små grupper.",
  "onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.firstChannel": "Hei se, der er din **{firstChannelName}**-kanal! ",
  "onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.title": "Kanaler og direktemeldinger",
  "onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.townSquare": "Vi har også lagt til kanalene <b>{townSquare}</b> og <b>{offTopic}</b> for alle i teamet ditt.",
  "onboardingTour.CreateAndJoinChannels.Description": "Opprett nye kanaler eller bla gjennom tilgjengelige kanaler for å se hva teamet ditt diskuterer. Når du blir med i kanaler, kan du organisere dem i kategorier basert på hvordan du jobber.",
  "onboardingTour.CreateAndJoinChannels.title": "Opprett og bli med i kanaler",
  "onboardingTour.customizeYourExperience.Description": "Angi tilgjengeligheten din, legg til en egendefinert status og få tilgang til Innstillinger og Profilen din for å konfigurere opplevelsen din, inkludert varslingsinnstillinger og egendefinerte temafarger.",
  "onboardingTour.customizeYourExperience.title": "Tilpass din opplevelse",
  "onboardingTour.invitePeople.Description": "Inviter medlemmer av din organisasjon din eller eksterne gjester til teamet og begynn å samarbeide med dem.",
  "onboardingTour.invitePeople.title": "Inviter personer til teamet",
  "onboardingTour.sendMessage.Description": "Begynn å samarbeide med andre ved å skrive eller velge en av meldingene nedenfor. Du kan også dra og slippe vedlegg i tekstfeltet eller laste dem opp ved hjelp av bindersikonet.",
  "onboardingTour.sendMessage.title": "Send meldinger",
  "onboarding_wizard.invite_members.copied_link": "Lenke kopiert",
  "onboarding_wizard.invite_members.copy_link": "Kopier lenke",
  "onboarding_wizard.invite_members.copy_link_input": "Invitasjonslenke til team",
  "onboarding_wizard.invite_members.description": "Samarbeid er vanskelig alene. Inviter noen teammedlemmer. Skill hver e-postadresse med et mellomrom eller komma.",
  "onboarding_wizard.invite_members.description_link": "Samarbeid er vanskelig alene. Inviter noen teammedlemmer med invitasjonslenken nedenfor.",
  "onboarding_wizard.invite_members.next": "Send invitasjoner",
  "onboarding_wizard.invite_members.next_link": "Fullfør oppsettet",
  "onboarding_wizard.invite_members.placeholder": "Skriv inn e-postadresser",
  "onboarding_wizard.invite_members.skip": "Hopp over",
  "onboarding_wizard.invite_members.title": "Inviter teammedlemmene dine",
  "onboarding_wizard.invite_members_cloud.title": "Inviter teammedlemmene dine",
  "onboarding_wizard.launching_workspace.description": "Den er klar om et øyeblikk",
  "onboarding_wizard.launching_workspace.title": "Starter arbeidsområdet ditt nå",
  "onboarding_wizard.next": "Fortsett",
  "onboarding_wizard.organization.description": "Vi bruker dette til å tilpasse arbeidsområdet ditt.",
  "onboarding_wizard.organization.empty": "Du må angi et organisasjonsnavn",
  "onboarding_wizard.organization.length": "Organisasjonsnavnet må være mellom {min} og {max} tegn",
  "onboarding_wizard.organization.other": "Ugyldig organisasjonsnavn: {reason}",
  "onboarding_wizard.organization.placeholder": "Organisasjonsnavn",
  "onboarding_wizard.organization.reserved": "Organisasjonsnavnet kan ikke <a>begynne med et reservert ord</a>.",
  "onboarding_wizard.organization.team_api_error": "Det oppstod en feil, vennligst prøv igjen.",
  "onboarding_wizard.organization.title": "Hva heter organisasjonen din?",
  "onboarding_wizard.plugins.github": "GitHub",
  "onboarding_wizard.plugins.github.tooltip": "Abonner på repositories, hold deg oppdatert med anmeldelser, oppgaver",
  "onboarding_wizard.plugins.gitlab": "GitLab",
  "onboarding_wizard.plugins.gitlab.tooltip": "Abonner på repositories, hold deg oppdatert med anmeldelser, oppgaver og mer",
  "onboarding_wizard.plugins.jira": "Jira",
  "onboarding_wizard.plugins.jira.tooltip": "Opprett Jira-saker fra meldinger i Mattermost, og bli varslet om viktige oppdateringer i Jira",
  "onboarding_wizard.plugins.marketplace": "Flere verktøy kan legges til når arbeidsområdet ditt er satt opp. For oversikt over tilgjengelige integrasjoner, <a>besøk Marketplace.</a>",
  "onboarding_wizard.plugins.servicenow": "ServiceNow",
  "onboarding_wizard.plugins.servicenow.tooltip": "Denne pluginen fungerer som en integrasjon mellom Mattermost og ServiceNow.",
  "onboarding_wizard.plugins.zoom": "Zoom",
  "onboarding_wizard.plugins.zoom.tooltip": "Start Zoom lyd- og videokonferanser i Mattermost med ett enkelt klikk",
  "onboarding_wizard.previous": "Forrige",
  "onboarding_wizard.self_hosted_plugins.description": "Velg verktøyene du jobber med, så legger vi dem til i arbeidsområdet ditt. Det kan være behov for ytterligere innstillinger senere.",
  "onboarding_wizard.self_hosted_plugins.title": "Hvilke verktøy bruker du?",
  "onboarding_wizard.skip-button": "Hopp over",
  "onboarding_wizard.submit_error.generic": "Noe gikk galt. Vennligst prøv igjen.",
  "passwordRequirements": "Krav til passord:",
  "password_form.change": "Endre passordet mitt",
  "password_form.enter": "Skriv inn et nytt passord for din {siteName}-konto.",
  "password_form.pageTitle": "Tilbakestilling av passord | {siteName}",
  "password_form.pwd": "Passord",
  "password_form.title": "Tilbakestill passord",
  "password_send.checkInbox": "Sjekk din innboks.",
  "password_send.description": "For å tilbakestille passordet ditt, skriv inn e-postadressen du brukte da du registrerte deg",
  "password_send.email": "E-post",
  "password_send.email.placeholder": "Skriv inn e-postadressen du brukte til å registrere deg",
  "password_send.error": "Vennligst skriv inn en gyldig e-post adresse.",
  "password_send.link": "Hvis kontoen eksisterer, vil en e-post med tilbakestilling av passord bli sendt til:",
  "password_send.reset": "Tilbakestill mitt passord",
  "password_send.title": "Tilbakestill passord",
  "payment_form.address": "Adresse",
  "payment_form.address_2": "Adresse 2",
  "payment_form.city": "By",
  "payment_form.country": "Land/Region",
  "payment_form.zipcode": "Postnummer",
  "pending_post_actions.cancel": "Avbryt",
  "pending_post_actions.retry": "Forsøk på nytt",
  "permalink.error.access": "Permalenke tilhører en slettet melding eller en kanal som du ikke har tilgang til.",
  "permalink.error.title": "Melding ikke funnet",
  "permalink.show_dialog_warn.description": "Du er i ferd med å bli med i {channel} uten eksplisitt å ha blitt lagt til av kanaladministratoren. Er du sikker på at du vil bli med i denne private kanalen?",
  "permalink.show_dialog_warn.join": "Bli med",
  "permalink.show_dialog_warn.title": "Bli med på privat kanal",
  "persist_notification.confirm": "Send",
  "persist_notification.confirm.title": "Sende vedvarende varsler?",
  "persist_notification.dm_or_gm": "Send",
  "persist_notification.dm_or_gm.title": "Sende vedvarende varsler?",
  "persist_notification.special_mentions.confirm": "Forstår",
  "persist_notification.too_few.confirm": "Forstår",
  "persist_notification.too_few.description": "Det er ingen mottakere nevnt i meldingen din. Du må legge til omtaler for å kunne sende vedvarende varsler.",
  "persist_notification.too_many.confirm": "Forstår",
  "persist_notification.too_many.title": "For mange mottakere",
  "plan.cloud": "Sky",
  "plan.self_serve": "Selvbetjent",
  "pluggable.errorOccurred": "Det oppsto en feil i {pluginId}-pluginen.",
  "pluggable.errorRefresh": "Oppdater?",
  "pluginsMenu.more_actions": "Flere handlinger",
  "post.ariaLabel.attachment": ", 1 vedlegg",
  "post.ariaLabel.attachmentMultiple": ", {attachmentCount} vedlegg",
  "post.ariaLabel.message": "Klokken {time} {date} skrev {authorName}, {message}",
  "post.ariaLabel.messageIsFlagged": ", meldingen er lagret",
  "post.ariaLabel.messageIsFlaggedAndPinned": ", blir meldingen lagret og festet",
  "post.ariaLabel.messageIsPinned": ", meldingen er festet",
  "post.ariaLabel.reaction": ", 1 reaksjon",
  "post.ariaLabel.reactionMultiple": ", {reactionCount} reaksjoner",
  "post.ariaLabel.replyMessage": "Klokken {time} {date} svarte {authorName}, {message}",
  "post.error.access": "Innlegget du ber om er privat eller finnes ikke.",
  "post.error.title": "Innlegget ble ikke funnet",
  "post.reminder.systemBot": "Hei, her er påminnelsen din om denne meldingen fra {username}: {permaLink}",
  "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "ble ikke varslet av denne omtalen fordi de ikke er i kanalen. De kan ikke legges til i kanalen fordi de ikke er medlem av de opplenkede gruppene. For å legge dem til i denne kanalen må de legges til disse gruppene.",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " and ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "legg dem til denne private kanalen",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "legge dem til kanalen",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "ble ikke varslet av denne omtalen da de ikke er i kanalen. Vil du ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "ble ikke varslet av denne omtalen da de ikke er i kanalen. Vil du ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? De vil ha tilgang til all meldingshistorikk.",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.others": "{numOthers} andre",
  "post_body.commentedOn": "Kommenterte {name} sin melding: ",
  "post_body.commentedOn.loadingMessage": "Laster inn…",
  "post_body.deleted": "(melding slettet)",
  "post_body.plusMore": " plus {count, number} {count, plural, one {annen fil} other {andre filer}}",
  "post_card.channel_property.deleted_channel": "Slett kanal-ID: {channelId}",
  "post_card.channel_property.deleted_team": "Slettet team-ID: {teamId}",
  "post_delete.notPosted": "Kommentar kunne ikke postes",
  "post_delete.okay": "Ok",
  "post_delete.someone": "Noen slettet meldingen du prøvde å legge inn en kommentar til.",
  "post_header.update_status": "Oppdater din status",
  "post_info.actions.noActions.second_line": "konfigurert for denne serveren",
  "post_info.actions.tooltip.actions": "Handlinger",
  "post_info.actions.tutorialTip.title": "Handlinger for meldinger",
  "post_info.actions.visitMarketplace": "Besøk Marketplace",
  "post_info.auto_responder": "AUTOMATISK SVAR",
  "post_info.comment_icon.tooltip.reply": "Svar",
  "post_info.copy": "Kopier tekst",
  "post_info.del": "Slett",
  "post_info.dot_menu.tooltip.more": "Mer",
  "post_info.edit": "Rediger",
  "post_info.edit.aria_label": "Velg for å gjenopprette en gammel melding.",
  "post_info.edit.current_version": "Nåværende versjon",
  "post_info.edit.history.retrieveError": "Kan ikke laste inn redigeringshistorikk",
  "post_info.edit.history.retrieveErrorVerbose": "Det oppsto en feil ved innlasting av loggen for denne meldingen. Sjekk nettverkstilkobling eller prøv igjen senere.",
  "post_info.edit.restore": "Gjenopprett denne versjonen",
  "post_info.edit.restore_question": "Gjenopprett denne versjonen?",
  "post_info.edit.undo": "Angre",
  "post_info.info.view_additional_info": "Se mer informasjon",
  "post_info.marketplace": "App Marketplace",
  "post_info.message.show_less": "Vis mindre",
  "post_info.message.show_more": "Vis mer",
  "post_info.message.visible": "(Kun synlig for deg)",
  "post_info.message.visible.compact": " (Kun synlig for deg)",
  "post_info.move_thread": "Flytt tråd",
  "post_info.permalink": "Kopier lenke",
  "post_info.pin": "Fest til kanal",
  "post_info.post_reminder.menu": "Påminn",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.custom": "Egendefinert",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.header": "Angi en påminnelse for:",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.one_hour": "1 time",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.thirty_minutes": "30 min",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.tomorrow": "I morgen",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.two_hours": "2 timer",
  "post_info.reply": "Svar",
  "post_info.submenu.icon": "Ikon for undermeny",
  "post_info.submenu.mobile": "mobil undermeny",
  "post_info.system": "System",
  "post_info.tooltip.actions": "Meldingshandlinger",
  "post_info.tooltip.add_reactions": "Legg til reaksjon",
  "post_info.unpin": "Løsne fra kanalen",
  "post_info.unread": "Merk som ulest",
  "post_message_preview.channel": "Bare synlig for brukere i ~{channel}",
  "post_message_view.edited": "Redigert",
  "post_message_view.view_post_edit_history": "Klikk for å se historikk",
  "post_pre_header.flagged": "Lagret",
  "post_pre_header.pinned": "Festet",
  "post_priority.acknowledgements.title": "Anerkjennelser",
  "post_priority.button.acknowledge": "Anerkjenne",
  "post_priority.error.no_mentions": "Mottakere må @nevnes",
  "post_priority.error.special_mentions": "{mention} kan ikke brukes med vedvarende varsler",
  "post_priority.persistent_notifications.text": "Send vedvarende varsler",
  "post_priority.persistent_notifications.tooltip": "Vedvarende varsler vil bli sendt",
  "post_priority.picker.apply": "Bruk",
  "post_priority.picker.cancel": "Avbryt",
  "post_priority.picker.header": "Meldingsprioritet",
  "post_priority.priority.important": "Viktig",
  "post_priority.priority.standard": "Standard",
  "post_priority.priority.urgent": "Haster",
  "post_priority.remove": "Fjern etiketten {priority}",
  "post_priority.request_acknowledgement": "Be om bekreftelse",
  "post_priority.request_acknowledgement.tooltip": "Det vil bli bedt om bekreftelse",
  "post_priority.requested_ack.description": "En bekreftelsesknapp vil vises sammen med din melding",
  "post_priority.requested_ack.text": "Be om bekreftelse",
  "post_priority.you.acknowledge": "(deg)",
  "post_reminder.custom_time_picker_modal.header": "Angi en påminnelse",
  "post_reminder.custom_time_picker_modal.submit_button": "Sett påminnelse",
  "post_reminder_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "Angi en påminnelse",
  "postlist.toast.history": "Viser meldingshistorikk",
  "postlist.toast.scrollToBottom": "Gå til siste",
  "postlist.toast.scrollToLatest": "Gå til nye meldinger",
  "postlist.toast.scrollToUnread": "Gå til uleste",
  "postlist.toast.searchHint": "Tips: Prøv {searchShortcut} for å søke i denne kanalen",
  "posts_view.loadMore": "Last inn flere meldinger",
  "posts_view.newMsg": "Nye meldinger",
  "postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.membersThatRequested": "Medlemmer som ba om ",
  "pricing_modal.btn.tooltip": "Kun synlig for systemadministratorer",
  "pricing_modal.btn.viewPlans": "Vis abonnementsplaner",
  "pricing_modal.plan_label_trialDays": "{days} DAGER IGJEN AV PRØVEPERIODE",
  "pricing_modal.wantToTry": "Vil du prøve? ",
  "pricing_modal.wantToUpgrade": "Vil du oppgradere? ",
  "profile_popover.aria_label.with_username": "{userName}'s profil popover",
  "profile_popover.aria_label.without_username": "profil popover",
  "promote_to_user_modal.desc": "Denne handlingen gjør gjesten {username} til medlem. Det vil gjøre det mulig for brukeren å bli med i offentlige kanaler og samhandle med brukere utenfor kanalene de for øyeblikket er medlem av. Er du sikker på at du vil forfremme gjest {username} til medlem?",
  "promote_to_user_modal.promote": "Reklamere for",
  "promote_to_user_modal.title": "Promoter gjesten {username} til medlem",
  "property_card.field.actor_comment.label": "Anmelderens kommentar",
  "property_card.field.actor_user_id.label": "Anmeldt av",
  "property_card.field.channel.label": "Kanal",
  "property_card.field.post_author.label": "Postet av",
  "property_card.field.post_id.label": "Post-ID",
  "property_card.field.post_preview.label": "Melding",
  "property_card.field.reporting_comment.label": "Kommentar",
  "property_card.field.reporting_reason.label": "Årsak",
  "property_card.field.reporting_time.label": "Satt i karantene",
  "property_card.field.reporting_user_id.label": "Satt i karantene av",
  "property_card.field.reviewer_user_id.label": "Anmelder",
  "property_card.field.status.label": "Status",
  "property_card.field.team.label": "Team",
  "public_private_selector.private.description": "Kun inviterte medlemmer",
  "public_private_selector.private.title": "Privat",
  "public_private_selector.public.description": "Hvem som helst",
  "public_private_selector.public.title": "Åpen",
  "quickSwitchModal.help_no_team": "Skriv for å finne en kanal. Bruk <b>OPP/NED</b> for å bla, <b>ENTER</b> for å velge, <b>ESC</b> for å avvise.",
  "quick_switch_modal.help_mobile": "Skriv for å finne en kanal.",
  "quick_switch_modal.input": "hurtigbryterinngang",
  "quick_switch_modal.switchChannels": "Finn kanaler",
  "reaction.a11y.clickToAdd": "Klikk for å legge til.",
  "reaction.a11y.clickToRemove": "Klikk for å fjerne.",
  "reaction.add.ariaLabel": "Legg til en reaksjon",
  "reaction.clickToAdd": "(klikk for å legge til)",
  "reaction.clickToRemove": "(klikk for å fjerne)",
  "reaction.container.ariaLabel": "reaksjoner",
  "reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
  "reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} med {emoji}",
  "reaction.reactionVerb.user": "reagerte",
  "reaction.reactionVerb.users": "reagerte",
  "reaction.reactionVerb.you": "reagerte",
  "reaction.reactionVerb.youAndUsers": "reagerte",
  "reaction.usersReacted": "{users} og {lastUser}",
  "reaction.you": "Deg",
  "reaction_limit_reached_modal.body": "Oops! Det ser ut til at vi har truffet et tak for emoji-reaksjoner for denne meldingen. Kontakt systemadministratoren din for justeringer av denne grensen.",
  "reaction_limit_reached_modal.body.admin": "Oops! Det ser ut til at vi har truffet et tak for emoji-reaksjoner for denne meldingen. Vi har <link>satt en grense</link> for at ting skal fungere problemfritt på serveren din. Som systemadministrator kan du justere denne grensen fra <linkAdmin>systemkonsollen</linkAdmin>.",
  "reaction_limit_reached_modal.title": "Du har nådd reaksjonsgrensen",
  "removed_channel.channelName": "kanalen",
  "removed_channel.from": "Fjernet fra ",
  "removed_channel.okay": "Ok",
  "removed_channel.remover": "{remover} fjernet deg fra {channel}",
  "removed_channel.someone": "Noen",
  "rename_category_modal.rename": "Endre navn",
  "rename_category_modal.renameCategory": "Gi kategorien nytt navn",
  "restricted_indicator.tooltip.mesage": "Gjennom prøveperioden kan du bruke denne funksjonen.",
  "restricted_indicator.tooltip.message.blocked": "Dette er en betalt funksjon, tilgjengelig med en gratis prøveperiode på {trialLength}",
  "restricted_indicator.tooltip.title": "{minimumPlanRequiredForFeature} funksjon",
  "revoke_user_sessions_modal.desc": "Denne handlingen opphever alle sesjoner for {username}. De vil bli logget ut fra alle enheter. Er du sikker på at du vil oppheve alle sesjoner for {username}?",
  "revoke_user_sessions_modal.revoke": "Tilbakekall",
  "revoke_user_sessions_modal.title": "Tilbakekall sesjoner for {username}",
  "rhs_card.jump": "Hopp",
  "rhs_card.message_by": "Melding fra {avatar} {user}",
  "rhs_header.back.icon": "Tilbake-ikon",
  "rhs_header.backToFlaggedTooltip": "Tilbake til lagrede meldinger",
  "rhs_header.backToPinnedTooltip": "Tilbake til festede meldinger",
  "rhs_header.backToResultsTooltip": "Tilbake til søkeresultater",
  "rhs_header.closeSidebarTooltip": "Lukk",
  "rhs_header.closeTooltip.icon": "Lukk sidefeltikon",
  "rhs_header.collapseSidebarTooltip": "Skjul høyre sidefelt",
  "rhs_header.collapseSidebarTooltip.icon": "Skjul sidefeltikon",
  "rhs_header.details": "Tråd",
  "rhs_header.expandSidebarTooltip": "Utvid høyre sidefelt",
  "rhs_header.expandSidebarTooltip.icon": "Utvid sidefeltikon",
  "rhs_root.mobile.add_reaction": "Legg til reaksjon",
  "rhs_root.mobile.flag": "Lagre melding",
  "rhs_root.mobile.unflag": "Fjern fra Lagret",
  "rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "En del av denne tråden har blitt slettet på grunn av retningslinjer for dataoppbevaring. Du kan ikke lenger svare på denne tråden.",
  "rhs_thread.toast.newReplies": "Nye svar",
  "save": "Lagre",
  "saveChangesPanel.cancel": "Angre",
  "saveChangesPanel.error": "Det oppsto en feil da innstillingene dine skulle lagres",
  "saveChangesPanel.message": "Du har ulagrede endringer",
  "saveChangesPanel.save": "Lagre",
  "saveChangesPanel.saved": "Innstillinger lagret",
  "save_button.save": "Lagre",
  "save_button.saving": "Lagrer",
  "schedule_post.custom_time_modal.cancel_button_text": "Avbryt",
  "schedule_post.custom_time_modal.confirm_button_text": "Planlegg",
  "schedule_post.custom_time_modal.dm_user_time": "{dmUserTime} for {dmUserName}",
  "schedule_post.custom_time_modal.title": "Tidspunkt for sending av melding",
  "schedule_post.tab.heading": "Planlagt",
  "scheduledPosts.title": "{prefix}Planlagte - {displayName} {siteName}",
  "scheduled_post.action.copy_text": "Kopier tekst",
  "scheduled_post.action.delete": "Slett planlagt innlegg",
  "scheduled_post.action.edit": "Rediger planlagt innlegg",
  "scheduled_post.action.reschedule": "Planlegg tidspunkt for innlegget på nytt",
  "scheduled_post.action.send_now": "Send nå",
  "scheduled_post.channel_indicator.link_to_scheduled_posts.text": "Se alle.",
  "scheduled_post.channel_indicator.multiple_in_channel": "{count} planlagte meldinger i kanalen.",
  "scheduled_post.channel_indicator.multiple_in_thread": "{count} planlagte meldinger i tråden.",
  "scheduled_post.channel_indicator.single": "Melding planlagt for {dateTime}.",
  "scheduled_post.delete_modal.body": "Er du sikker på at du vil slette dette planlagte innlegget til <strong>{displayName}</strong> ?",
  "scheduled_post.delete_modal.body_no_channel": "Er du sikker på at du vil slette dette planlagte innlegget?",
  "scheduled_post.delete_modal.title": "Slett planlagt innlegg",
  "scheduled_post.error_code.channel_archived": "Kanal arkivert",
  "scheduled_post.error_code.channel_removed": "Kanal fjernet",
  "scheduled_post.error_code.invalid_post": "Ugyldig innlegg",
  "scheduled_post.error_code.no_channel_member": "Ikke i kanalen",
  "scheduled_post.error_code.no_channel_permission": "Manglende tillatelse",
  "scheduled_post.error_code.thread_deleted": "Tråd slettet",
  "scheduled_post.error_code.unable_to_send": "Kan ikke sende",
  "scheduled_post.error_code.unknown_error": "Ukjent feil",
  "scheduled_post.error_code.user_deleted": "Bruker er slettet",
  "scheduled_post.error_code.user_missing": "Bruker er slettet",
  "scheduled_post.panel.error_indicator.message": "Ett av de planlagte utkastene dine kan ikke sendes.",
  "scheduled_post.panel.header.time": "Send {isTodayOrTomorrow, select, true {} other {on}} {scheduledDateTime}",
  "scheduled_posts.row_title_channel.placeholder": "I: {icon} Ingen destinasjon",
  "scheduled_posts.row_title_thread.placeholder": "Tråd til: {icon} Ingen destinasjon",
  "scheduled_posts.row_title_thread.placeholder_tooltip": "Kanalen eksisterer enten ikke eller så har du ikke tilgang til den.",
  "search_bar.clear": "Tøm",
  "search_bar.close": "Lukk",
  "search_bar.file_types": "Filtyper",
  "search_bar.files_tab": "Filer",
  "search_bar.messages_tab": "Meldinger",
  "search_bar.search": "Søk",
  "search_bar.searchGroupMembers": "Søk etter gruppemedlemmer",
  "search_bar.search_box": "Søkeboks",
  "search_bar.search_files": "Søk etter filer",
  "search_bar.search_messages": "Søk etter meldinger",
  "search_bar.search_types.files": "FILER",
  "search_bar.search_types.messages": "MELDINGER",
  "search_bar.usage.searchLearn": "<a>Lær mer om søk</a>",
  "search_bar.usage.search_type_files": "Filer",
  "search_bar.usage.search_type_messages": "Meldinger",
  "search_bar.usage.search_type_question": "Hva søker du etter?",
  "search_bar.usage.title": "Søkealternativer",
  "search_bar.usage.title_files": "Alternativer for filsøk",
  "search_bar.usage.title_messages": "Alternativer for meldingssøk",
  "search_file_extension_suggestion.aria_label": "{fileType} (.{extension})",
  "search_files_list_option.after": "Filer etter en dato",
  "search_files_list_option.before": "Filer før en dato",
  "search_files_list_option.exclude": "ekskluder søkeord",
  "search_files_list_option.ext": "Filer med en filendelse",
  "search_files_list_option.from": "Filer fra en bruker",
  "search_files_list_option.in": "Filer i en kanal",
  "search_files_list_option.on": "Filer på en bestemt dato",
  "search_files_list_option.phrases": "Filer med fraser",
  "search_header.channelFiles": "Filer",
  "search_header.loading": "Søker...",
  "search_header.pinnedMessages": "Festede meldinger",
  "search_header.results": "Søkeresultater",
  "search_header.search": "Søk",
  "search_header.title2": "Nylige omtaler",
  "search_header.title3": "Lagrede meldinger",
  "search_header.title5": "Ekstra informasjon",
  "search_header.title_edit.history": "Rediger historikk",
  "search_hint.enter_to_search": "Trykk Enter for å søke",
  "search_hint.enter_to_select": "Trykk Enter for å velge",
  "search_hint.filter": "Filtrer søket ditt med:",
  "search_item.channelArchived": "Arkivert",
  "search_item.direct": "Direkte melding (med {username})",
  "search_item.file_tag.direct_message": "Direktemelding",
  "search_item.file_tag.group_message": "Gruppemelding",
  "search_item.jump": "Hopp",
  "search_item.thread": "Tråd i {channel}",
  "search_item.thread_direct": "Tråd i direktemelding (med {username})",
  "search_list_option.after": "Meldinger etter en dato",
  "search_list_option.before": "Meldinger før en dato",
  "search_list_option.exclude": "Ekskluder søkeord",
  "search_list_option.from": "Meldinger fra en bruker",
  "search_list_option.in": "Meldinger i en kanal",
  "search_list_option.on": "Meldinger på en gitt dato",
  "search_list_option.phrases": "meldinger med fraser",
  "search_results.channel-files-header": "Siste filer",
  "search_teams_selector.all_teams": "Alle team",
  "search_teams_selector.search_teams": "Søk etter team",
  "search_teams_selector.your_teams": "Dine team",
  "sectionNotice.dismiss": "Avvis varsel",
  "select_team.icon": "Velg teamikon",
  "select_team.join.icon": "Ikon for å bli med i team",
  "select_team.private.icon": "Privat team",
  "self_hosted_signup.air_gapped_title": "Kjøp gjennom kundeportalen",
  "self_hosted_signup.close": "Lukk",
  "self_hosted_signup.error_invalid_number": "Angi et gyldig antall seter",
  "self_hosted_signup.error_max_seats": " lisenskjøp støtter kun kjøp opptil {num} seter",
  "self_hosted_signup.error_min_seats": "Ditt arbeidsområde har for øyeblikket {num} brukere",
  "self_hosted_signup.line_item_subtotal": "{num} seter × 12 mnd.",
  "self_hosted_signup.screening_description": "Vi vil sjekke ting på vår side og komme tilbake til deg innen 3 dager når lisensen din er godkjent. I mellomtiden kan du gjerne fortsette å bruke gratisversjonen av produktet vårt.",
  "self_hosted_signup.screening_title": "Transaksjonen din er under vurdering",
  "self_hosted_signup.seats": "Seter",
  "self_hosted_signup.signup_consequences": "Du vil bli fakturert i dag. Lisensen din vil aktiveres automatisk. <a>Se hvordan fakturering fungerer.</a>",
  "self_hosted_signup.total": "Totalt",
  "setting_item_max.cancel": "Avbryt",
  "setting_item_max.error": "Feil",
  "setting_item_min.edit": "Rediger",
  "setting_picture.cancel": "Avbryt",
  "setting_picture.help.profile": "Last opp et bilde i BMP-, JPG-, JPEG- eller PNG-format. Maksimal filstørrelse: {max}",
  "setting_picture.remove": "Fjern dette ikonet",
  "setting_picture.remove_image": "Fjern bildet",
  "setting_picture.remove_profile_picture": "Fjern profilbildet",
  "setting_picture.save": "Lagre",
  "setting_picture.select": "Velg",
  "setting_picture.title": "Team ikon",
  "setting_picture.uploading": "Laster opp...",
  "shared_channel_indicator.tooltip": "Deles med betrodde organisasjoner",
  "shared_channel_indicator.tooltip_with_names": "Delt med: {remoteNames}",
  "shared_channel_indicator.tooltip_with_names.few": "Delt med: {organizations}",
  "shared_user_indicator.aria_label": "delt brukerindikator",
  "shared_user_indicator.tooltip": "Fra betrodde organisasjoner",
  "shared_user_indicator.tooltip_with_names": "Fra: {remoteNames}",
  "shortcuts.browser.channel_next.mac": "Framover in historien:\t⌘|]",
  "shortcuts.browser.channel_prev": "Bakover i historien:\tAlt|Left",
  "shortcuts.browser.channel_prev.mac": "Tilbake i historien:\t⌘|[",
  "shortcuts.browser.font_decrease": "Zoom ut:\tCtrl|-",
  "shortcuts.browser.font_decrease.mac": "Zoom ut:\t⌘|-",
  "shortcuts.browser.font_increase": "Zoom inn:\tCtrl|+",
  "shortcuts.browser.font_increase.mac": "Zoom inn:\t⌘|+",
  "shortcuts.browser.header": "Innebygde kommandoer i nettleseren",
  "shortcuts.browser.highlight_next": "Marker tekst til neste linje:\tShift|Ned",
  "shortcuts.browser.highlight_prev": "Marker tekst til forrige linje:\tShift|Opp",
  "shortcuts.browser.input.header": "Fungerer inne i et inndatafelt",
  "shortcuts.browser.newline": "Opprett en ny linje:\tShift|Enter",
  "shortcuts.calls.expanded.header": "Utvidet visning (pop-out-vindu)",
  "shortcuts.calls.global.header": "Globalt",
  "shortcuts.calls.header": "Samtaler",
  "shortcuts.calls.join_call": "Bli med i anrop i gjeldende kanal:\tCtrl|Alt|S",
  "shortcuts.calls.join_call.mac": "Bli med i anrop i gjeldende kanal:\t⌘|⌥|S",
  "shortcuts.calls.leave_call": "Forlat gjeldende anrop:\tCtrl|Shift|L",
  "shortcuts.calls.leave_call.mac": "Forlat gjeldende anrop:\t⌘|Shift|L",
  "shortcuts.calls.mute_toggle": "Slå av eller på lyden:\tCtrl|Shift|Space",
  "shortcuts.calls.mute_toggle.mac": "Slå av eller på lyden:\t⌘|Shift|Space",
  "shortcuts.calls.participants_list_toggle": "Vis eller skjul deltakerliste:\tAlt|P Ctrl|Shift|P",
  "shortcuts.calls.participants_list_toggle.mac": "Vis eller skjul deltakerliste:\t⌥|P ⌘|Shift|P",
  "shortcuts.calls.raise_hand_toggle": "Løft eller senk hånden:\tCtrl|Shift|Y",
  "shortcuts.calls.raise_hand_toggle.mac": "Løft eller senk hånden:\t⌘|Shift|Y",
  "shortcuts.calls.share_screen_toggle": "Del eller stopp deling av skjermen:\tCtrl|Shift|E",
  "shortcuts.calls.share_screen_toggle.mac": "Del eller stopp deling av skjermen:\t⌘|Shift|E",
  "shortcuts.calls.widget.header": "Samtale widget",
  "shortcuts.files.header": "Filer",
  "shortcuts.files.upload": "Last opp filer:\tCtrl|U",
  "shortcuts.files.upload.mac": "Last opp filer:\t⌘|U",
  "shortcuts.generic.alt": "Alt",
  "shortcuts.generic.ctrl": "Ctrl",
  "shortcuts.generic.enter": "Enter",
  "shortcuts.generic.shift": "Shift",
  "shortcuts.info": "Begynn en melding med / for å få en liste over alle tilgjengelige slash-kommandoer.",
  "shortcuts.msgs.comp.header": "Autofullfør",
  "shortcuts.msgs.formatting_bar.more_formatting_options": "Flere formateringsvalg",
  "shortcuts.msgs.formatting_bar.post_priority": "Meldingsprioritet",
  "shortcuts.msgs.header": "Meldinger",
  "shortcuts.msgs.input.header": "Fungerer i et tomt inndatafelt",
  "shortcuts.msgs.markdown.bold": "Fet:\tCtrl|B",
  "shortcuts.msgs.markdown.bold.mac": "Fet:\t⌘|B",
  "shortcuts.msgs.markdown.code": "Kode:\tCtrl|Alt|C",
  "shortcuts.msgs.markdown.code.mac": "Kode:\t⌘|⌥|C",
  "shortcuts.msgs.markdown.emoji": "Emoji / Gif-velger:\tCtrl|Alt|E",
  "shortcuts.msgs.markdown.emoji.mac": "Emoji / Gif-velger:\t⌘|⌥|E",
  "shortcuts.msgs.markdown.formatting.hide": "Skjul formatering:\tCtrl|Alt|T",
  "shortcuts.msgs.markdown.formatting.hide.mac": "Skjul formatering:\t⌘|⌥|T",
  "shortcuts.msgs.markdown.formatting.show": "Vis formatering:\tCtrl|Alt|T",
  "shortcuts.msgs.markdown.formatting.show.mac": "Vis formatering:\t⌘|⌥|T",
  "shortcuts.msgs.markdown.h3": "Overskrift",
  "shortcuts.msgs.markdown.h3.mac": "Overskrift",
  "shortcuts.msgs.markdown.header": "Formatering",
  "shortcuts.msgs.markdown.italic.mac": "Kursiv:\t⌘|I",
  "shortcuts.msgs.markdown.link": "Lenke:\tCtrl|Alt|K",
  "shortcuts.msgs.markdown.link.mac": "Lenke:\t⌘|⌥|K",
  "shortcuts.msgs.markdown.ordered": "Nummerert liste:\tShift|Alt|7",
  "shortcuts.msgs.markdown.ordered.mac": "Nummerert liste:\tShift|⌥|7",
  "shortcuts.msgs.markdown.preview": "Vis/skjul forhåndsvisning:\tCtrl|Alt|P",
  "shortcuts.msgs.markdown.preview.mac": "Vis/skjul forhåndsvisning:\t⌘|⌥|P",
  "shortcuts.msgs.markdown.strike": "Gjennomstreking:\tShift|Alt|X",
  "shortcuts.msgs.markdown.strike.mac": "Gjennomstreking:\tShift|⌥|X",
  "shortcuts.msgs.reprint_prev": "Skriv ut forrige melding på nytt:\tCtrl|Up",
  "shortcuts.msgs.reprint_prev.mac": "Skriv ut forrige melding på nytt:\t⌘|Up",
  "shortcuts.msgs.search.header": "Søker",
  "shortcuts.nav.direct_messages_menu.mac": "Meny for direktemeldinger:\t⌘|Shift|K",
  "shortcuts.nav.expand_sidebar": "Utvid høyre sidefelt:\t Ctrl|Shift|.",
  "shortcuts.nav.header": "Navigasjon",
  "shortcuts.nav.next": "Neste kanal: \tAlt|Ned",
  "shortcuts.nav.next.mac": "Neste kanal:\t ⌥|Ned",
  "shortcuts.nav.open_channel_info": "Vis kanalinfo:\t Ctrl|Alt|I",
  "shortcuts.nav.open_channel_info.mac": "Se kanalinfo:\t ⌘|Shift|I",
  "shortcuts.nav.open_close_sidebar": "Åpne eller lukk høyre sidefelt:\t Ctrl|.",
  "shortcuts.nav.open_close_sidebar.mac": "Åpne eller lukk høyre sidefelt:\t ⌘|.",
  "shortcuts.nav.prev": "Forrige kanal:\t Alt|Opp",
  "shortcuts.nav.prev.mac": "Forrige kanal:\t ⌥|Opp",
  "shortcuts.nav.settings": "Innstillinger:\tCtrl|Shift|A",
  "shortcuts.nav.settings.mac": "Innstillinger:\t⌘|Shift|A",
  "shortcuts.nav.switcher": "Rask navigering i kanaler:\tCtrl|K",
  "shortcuts.nav.switcher.mac": "Rask navigering i kanaler:\t⌘|K",
  "shortcuts.nav.unread_next": "Neste uleste kanal:\tAlt|Shift|Ned",
  "shortcuts.nav.unread_next.mac": "Neste uleste kanal:\t⌥|Shift|Down",
  "shortcuts.nav.unread_prev": "Forrige uleste kanal:\tAlt|Shift|Up",
  "shortcuts.nav.unread_prev.mac": "Forrige uleste kanal:\t⌥|Shift|Up",
  "shortcuts.team_nav.next": "Neste team:\tCtrl|Alt|Ned",
  "shortcuts.team_nav.next.mac": "Neste team:\t⌘|⌥|Ned",
  "shortcuts.team_nav.prev": "Forrige team:\tCtrl|Alt|Opp",
  "shortcuts.team_nav.prev.mac": "Forrige team:\t⌘|⌥|Up",
  "sidebar.createDirectMessage": "Skriv en direktemelding",
  "sidebar.directchannel.you": "{displayname} (deg)",
  "sidebar.menu.item.notSelected": "ikke valgt",
  "sidebar.menu.item.selected": "valgt",
  "sidebar.openDirectMessage": "Åpne en direktemelding",
  "sidebar.show": "Vis",
  "sidebar.sort": "Sortere",
  "sidebar.sortedByRecencyLabel": "Nylig aktivitet",
  "sidebar.sortedManually": "Manuelt",
  "sidebar.team_menu.button.plusIcon": "Pluss ikon",
  "sidebar.team_menu.button.teamImage": "{teamName} Team-bilde",
  "sidebar.team_menu.button.teamInitials": "{teamName} Teamets initialer",
  "sidebar.team_select": "{siteName} – Bli med i et team",
  "sidebar.types.channels": "KANALER",
  "sidebar.types.direct_messages": "DIREKTEMELDINGER",
  "sidebar.types.favorites": "FAVORITTER",
  "sidebar.types.unreadChannels.ariaLabel": "Ulest",
  "sidebar.types.unreadChannels.displayName": "ULESTE",
  "sidebar.unreads": "Flere uleste",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.browseChannelsMenuItem.primaryLabel": "Bla gjennom kanaler",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.createCategoryMenuItem.primaryLabel": "Opprett ny kategori",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.createNewChannelMenuItem.primaryLabel": "Opprett ny kanal",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.createUserGroupMenuItem.primaryLabel": "Opprett ny brukergruppe",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.invitePeopleMenuItem.primaryLabel": "Inviter personer",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.invitePeopleMenuItem.secondaryLabel": "Legg til personer til teamet",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.openDirectMessageMenuItem.primaryLabel": "Åpne en direktemelding",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenuButton.label": "Bla gjennom eller opprett kanaler",
  "sidebarLeft.teamMenu.addGroupsToTeamMenuItem.primaryLabel": "Legg til grupper",
  "sidebarLeft.teamMenu.createTeamMenuItem.primaryLabel": "Opprett et team",
  "sidebarLeft.teamMenu.invitePeopleMenuItem.primaryLabel": "Inviter personer",
  "sidebarLeft.teamMenu.invitePeopleMenuItem.secondaryLabel": "Legg til eller inviter personer til teamet",
  "sidebarLeft.teamMenu.joinAnotherTeamMenuItem.primaryLabel": "Bli med i et annet team",
  "sidebarLeft.teamMenu.learnAboutTeamsMenuItem.primaryLabel": "Lær mer om team",
  "sidebarLeft.teamMenu.leaveTeamMenuItem.primaryLabel": "Forlate team",
  "sidebarLeft.teamMenu.manageGroupsMenuItem.primaryLabel": "Administrer grupper",
  "sidebarLeft.teamMenu.manageMembersMenuItem.primaryLabel": "Administrer medlemmer",
  "sidebarLeft.teamMenu.teamSettingsMenuItem.primaryLabel": "Team innstillinger",
  "sidebarLeft.teamMenu.viewMembersMenuItem.primaryLabel": "Vis medlemmer",
  "sidebar_left.addChannelsCta": "Legg til kanaler",
  "sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "Bla gjennom kanaler",
  "sidebar_left.add_channel_dropdown.createNewChannel": "Opprett ny kanal",
  "sidebar_left.channel_filter.filterByUnread": "Filtrer etter ulest",
  "sidebar_left.channel_filter.filterUnreadAria": "ulest filter",
  "sidebar_left.channel_filter.showAllChannels": "Vis alle kanaler",
  "sidebar_left.channel_navigator.channelSwitcherLabel": "Finn kanaler",
  "sidebar_left.channel_navigator.goBackLabel": "Tilbake",
  "sidebar_left.channel_navigator.goForwardLabel": "Framover",
  "sidebar_left.channel_navigator.jumpTo": "Finn kanal",
  "sidebar_left.inviteMembers": "Inviter medlemmer",
  "sidebar_left.sidebar_category.newDropBoxLabel": "Dra kanaler hit...",
  "sidebar_left.sidebar_category.newLabel": "ny",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.createCategory": "Opprett ny kategori",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.deleteCategory": "Slett kategori",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.dropdownAriaLabel": "Rediger kategorimeny",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.editCategory": "{name} kategorialternativer",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.muteCategory": "Demp kategori",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.renameCategory": "Endre navn på kategori",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.sort.dropdownAriaLabel": "Sorter undermeny",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.unmuteCategory": "Fjern demping av kategori",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.viewCategory": "Marker kategori som lest",
  "sidebar_left.sidebar_channel.selectedCount": "{count} valgt",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.addMembers": "Legg til medlemmer",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.channels": "Kanaler",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.copyLink": "Kopier lenke",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.dropdownAriaLabel": "Rediger kanalmeny",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.editChannel": "Kanal alternativer",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.editChannel.ariaLabel": "Kanal alternativer for {channelName}",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.favoriteChannel": "Favoritt",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.favorites": "Favoritter",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveChannel": "Forlat kanal",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveConversation": "Lukk konversasjon",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsRead": "Marker som lest",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsUnread": "Marker som ulest",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveTo": "Flytt til...",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveTo.dropdownAriaLabel": "Flytt til undermeny",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveToNewCategory": "Ny kategori",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.mute": "Demp",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.muteChannel": "Demp kanal",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unfavoriteChannel": "Fjern fra favoritter",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmute": "Opphev demping",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteChannel": "Fjern demping av kanal",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu_convert_to_channel": "Konverter til privat kanal",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.channel_name_placeholder": "Skriv inn et navn for kanalen",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.confirmation_text": "Konverter til privat kanal",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.header": "Konverter til privat kanal",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.no_common_teams_error.body": "Gruppemeldingen kan ikke konverteres til en kanal fordi medlemmene ikke er en del av samme team. Legg alle medlemmene til et enkelt team for å konvertere denne gruppemeldingen til en kanal i det teamet.",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.no_common_teams_error.heading": "Kan ikke konvertere til en kanal fordi gruppemedlemmene er på forskjellige team",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.select_team_placeholder": "Velg team",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_body": "Du er i ferd med å konvertere gruppemeldingen med {memberNames} til en kanal. Dette kan ikke gjøres om.",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_body_yourself": "deg selv",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_header": "Samtalehistorikken vil være synlig for alle kanalmedlemmer",
  "sidebar_left.sidebar_channel_navigator.inviteUsers": "Inviter brukere",
  "sidebar_right_menu.console": "Systemkonsoll",
  "sidebar_right_menu.flagged": "Lagrede meldinger",
  "sidebar_right_menu.recentMentions": "Nylige omtaler",
  "signup.ldap": "AD/LDAP-legitimasjon",
  "signup.terms_and_privacy.checkmark.box": "Avkrysningsboks for avtalevilkår og personvernerklæring",
  "signup.terms_and_privacy.checkmark.text": "Jeg godtar <termsOfUseLink>retningslinjene for akseptabel bruk</termsOfUseLink> og <privacyPolicyLink>personvernerklæringen</privacyPolicyLink>",
  "signup.title": "Opprett konto {siteName}",
  "signup_team.guest_without_channels": "Gjestekontoen din har ingen kanaler tilordnet. Vennligst kontakt en administrator.",
  "signup_team.join_open": "Team du kan bli med i: ",
  "signup_team.no_open_teams": "Ingen team er tilgjengelige for å bli med. Spør administratoren din om en invitasjon.",
  "signup_team.no_open_teams_canCreate": "Ingen team er tilgjengelige for å bli med. Opprett et nytt team eller be administratoren din om en invitasjon.",
  "signup_team_system_console": "Gå til Systemkonsoll",
  "signup_user_completed.cardtitle": "Opprett kontoen din",
  "signup_user_completed.cardtitle.external": "Opprett kontoen din med ett av følgende:",
  "signup_user_completed.chooseUser": "Velg et brukernavn",
  "signup_user_completed.create": "Opprett konto",
  "signup_user_completed.emailIs": "Du bruker denne adressen til å logge på {siteName}.",
  "signup_user_completed.emailLabel": "E-postadresse",
  "signup_user_completed.failed_update_user_state": "Vennligst tøm din cache og prøv å logge på.",
  "signup_user_completed.haveAccount": "Har du allerede en konto?",
  "signup_user_completed.invalid_invite.message": "Snakk med administratoren din for å motta en invitasjon.",
  "signup_user_completed.invalid_invite.title": "Denne invitasjonslenken er ugyldig",
  "signup_user_completed.no_open_server.title": "Denne tjeneren tillater ikke åpne påmeldinger",
  "signup_user_completed.or": "eller opprett en konto med",
  "signup_user_completed.required": "Dette feltet er obligatorisk",
  "signup_user_completed.reserved": "Dette brukernavnet er reservert, velg et nytt.",
  "signup_user_completed.return": "Gå tilbake til Pålogging",
  "signup_user_completed.saving": "Oppretter konto…",
  "signup_user_completed.signIn": "Logg inn",
  "signup_user_completed.subtitle": "Opprett din Mattermost-konto for å begynne å samarbeide med teamet ditt",
  "signup_user_completed.title": "La oss starte",
  "signup_user_completed.userHelp": "Du kan bruke små bokstaver, tall, punktum, bindestreker og understrekinger.",
  "signup_user_completed.usernameLength": "Brukernavn må begynne med en liten bokstav og være {min}-{max} tegn langt. Du kan bruke små bokstaver, tall, punktum, bindestreker og understreker.",
  "signup_user_completed.validEmail": "Skriv inn en gyldig e-postadresse",
  "single_image_view.copied_link_tooltip": "Kopiert",
  "single_image_view.copy_link_tooltip": "Kopier lenke",
  "single_image_view.download_tooltip": "Last ned",
  "slash_commands.header": "Slash-kommandoer",
  "start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.label": "Skriv inn firmaets e-postadresse",
  "start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.placeholder": "navn@firmanavn.no",
  "start_trial.modal.failed": "Feilet",
  "start_trial.modal.gettingTrial": "Får prøveperiode...",
  "start_trial.modal.loaded": "Lastet inn!",
  "start_trial.modal.loading": "Laster inn...",
  "start_trial.tutorialTip.desc": "Utforsk våre mest etterspurte premiumfunksjoner. Gi brukertilgang med gjestekontoer, automatiser samsvarsrapporter og send sikre mobil-push-varsler.",
  "start_trial.tutorialTip.title": "Prøv premiumfunksjonene våre gratis",
  "start_trial_form.company_name": "Firmanavn",
  "start_trial_form.company_size": "Firmaets størrelse",
  "start_trial_form.disclaimer": "Ved å velge Start prøveversjon godtar jeg <agreement>Mattermost Software Evaluation Agreement</agreement>, <privacypolicy>Personvernpolicy</privacypolicy> og mottak av e-post om produktet.",
  "start_trial_form.email": "Firmaets e-postadresse",
  "start_trial_form.invalid_business_email": "Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse for firmaet.",
  "start_trial_form.modal_body": "Bare noen få ting som hjelper oss med å skreddersy prøveopplevelsen din.",
  "start_trial_form.modal_btn.start": "Start prøveperiode",
  "start_trial_form.modal_title": "Start prøveperiode",
  "start_trial_form.name": "Navn",
  "start_trial_form_modal.failureModal.subtitle": "Det oppsto et problem med å behandle prøveforespørselen din.",
  "start_trial_form_modal.failureModal.subtitle2": "Vennligst prøv igjen eller kontakt kundestøtte.",
  "start_trial_form_modal.failureModal.title": "Vennligst prøv igjen",
  "success_modal.return_to_workspace": "Gå tilbake til arbeidsområdet",
  "success_modal.subtitle": "Den endelige regningen vil bli beregnet forholdsmessig. Arbeidsområdet ditt har nå {plan} begrensninger.",
  "suggestion.all": "Alle typer kanaler",
  "suggestion.archive": "Arkiverte kanaler",
  "suggestion.commands": "Kommandoer",
  "suggestion.emoji": "Emoji",
  "suggestion.group.members": "{member_count} {member_count, plural, one {medlem} other {medlemmer}}",
  "suggestion.group_channel": "Gruppekanal",
  "suggestion.mention.agents": "Agenter",
  "suggestion.mention.all": "Varsler alle i denne kanalen",
  "suggestion.mention.channel": "Varsler alle i denne kanalen",
  "suggestion.mention.channels": "Mine kanaler",
  "suggestion.mention.here": "Varsler alle som er på nett i denne kanalen",
  "suggestion.mention.members": "Medlemmer i kanalen",
  "suggestion.mention.morechannels": "Andre kanaler",
  "suggestion.mention.moremembers": "Andre medlemmer",
  "suggestion.mention.nonmembers": "Ikke i kanalen",
  "suggestion.mention.recent.channels": "Siste",
  "suggestion.mention.special": "Spesielle omtaler",
  "suggestion.mention.unread": "Ulest",
  "suggestion.private": "Private kanaler",
  "suggestion.private_channel": "Privat kanal",
  "suggestion.public": "Åpne kanaler",
  "suggestion.public_channel": "Åpen kanal",
  "suggestion.search.direct": "Direktemeldinger",
  "suggestion.search.group": "Gruppeomtaler",
  "suggestion.search.private": "Private kanaler",
  "suggestion.search.public": "Åpne kanaler",
  "suggestion.user.isCurrent": "(deg)",
  "suggestion.users": "Brukere",
  "suggestionList.label": "Forslag",
  "suggestionList.noMatches": "Ingenting matcher <b>{value}</b>",
  "system_notice.adminVisible": "Kun synlig for systemadministratorer",
  "system_notice.dont_show": "Ikke vis igjen",
  "system_notice.remind_me": "Påminn meg senere",
  "system_policy_indicator.description_with_policies": "Denne {resourceType} har tilgangspolicyer på systemnivå: {policyList}. Eventuelle egendefinerte policyer du angir her, vil bli brukt i tillegg til disse tilgangspolicyene.",
  "system_policy_indicator.more_policies": "{count} mer",
  "system_policy_indicator.multiple_policies_title": "Flere tilgangspolicyer for systemet gjelder for denne {resourceType}",
  "system_policy_indicator.single_policy_title": "Systemets tilgangspolicy gjelder for denne {resourceType}",
  "tag.default.agent": "AGENT",
  "tag.default.beta": "BETA",
  "tag.default.bot": "BOT",
  "tag.default.guest": "GJEST",
  "team.button.ariaLabel": "{teamName} team",
  "team.button.mentions.ariaLabel": "{teamName} team, {mentionCount} omtaler",
  "team.button.name_undefined": "Dette teamet har ikke noe navn",
  "team.button.unread.ariaLabel": "{teamName} team ulest",
  "team_channel_settings.group.group_user_row.numberOfGroups": "{amount, number} {amount, plural, one {Gruppe} other {Grupper}}",
  "team_groups": "{team} Grupper",
  "team_member_modal.invitePeople": "Inviter personer",
  "team_member_modal.members": "{team} Medlemmer",
  "team_members_dropdown.confirmDemoteDescription": "Hvis du degraderer deg selv fra rollen som systemadministrator og det ikke finnes en annen bruker med systemadministratorrettigheter, må du tilordne en systemadministrator på nytt ved å gå inn på Mattermost-serveren via en terminal og kjøre følgende kommando.",
  "team_members_dropdown.confirmDemoteRoleTitle": "Bekreft degradering fra systemadministratorrollen",
  "team_members_dropdown.confirmDemotion": "Bekreft degradering",
  "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "plattformroller system_admin {username}",
  "team_members_dropdown.guest": "Gjest",
  "team_members_dropdown.inactive": "Inaktiv",
  "team_members_dropdown.leave_team": "Fjern fra team",
  "team_members_dropdown.makeAdmin": "Gjør til team admin",
  "team_members_dropdown.makeMember": "Gjør til teammedlem",
  "team_members_dropdown.makeTeamAdmins": "Gjør til teamadministratorer",
  "team_members_dropdown.makeTeamMembers": "Gjør til teammedlemmer",
  "team_members_dropdown.member": "Medlemmer",
  "team_members_dropdown.menuAriaLabel": "Endre rollen til et teammedlem",
  "team_members_dropdown.systemAdmin": "Systemadministrator",
  "team_members_dropdown.teamAdmin": "Team administrator",
  "team_members_dropdown.teamAdmins": "Team administratorer",
  "team_members_dropdown.teamMembers": "Team medlemmer",
  "team_settings.openInviteDescription.error": "Det oppsto en feil under generering av invitasjonskoden. Prøv igjen",
  "team_settings.openInviteDescription.groupConstrained": "Medlemmer av dette teamet legges til og fjernes av tilknyttede grupper. <link>Les mer</link>",
  "team_settings_modal.accessTab": "Tilgang",
  "team_settings_modal.infoTab": "Info",
  "team_settings_modal.title": "Team innstillinger",
  "team_sidebar.join": "Andre team du kan bli med i",
  "terms_of_service.agreeButton": "Jeg er enig",
  "terms_of_service.api_error": "Kan ikke fullføre forespørselen. Kontakt systemadministratoren hvis dette problemet vedvarer.",
  "terms_of_service.disagreeButton": "Jeg er uenig",
  "textbox.bold": "**fet**",
  "textbox.edit": "Rediger melding",
  "textbox.help": "Hjelp",
  "textbox.inlinecode": "`inline kode`",
  "textbox.italic": "*kursiv*",
  "textbox.preformatted": "```forhåndsformatert```",
  "textbox.preview": "Forhåndsvis",
  "textbox.quote": ">sitat",
  "textbox.strike": "strek over",
  "texteditor.rewrite": "Skriv om",
  "texteditor.rewrite.create": "Opprett en ny melding...",
  "texteditor.rewrite.menu": "Omskrivingsvalg",
  "texteditor.rewrite.nextPrompt": "Hva vil du at AI skal gjøre nå?",
  "texteditor.rewrite.placeholder.rewriting": "Omskriver...",
  "texteditor.rewrite.prompt": "Be AI om å redigere melding...",
  "threading.filters.unreads": "Uleste",
  "threading.following": "Følger",
  "threading.footer.lastReplyAt": "Siste svar {formatted}",
  "threading.header.heading": "Tråd",
  "threading.notFollowing": "Følg",
  "threading.numNewMessages": "{newReplies, plural, =0 {Ingen uleste meldinger} =1 {En ulest melding} other {# uleste meldinger}}",
  "threading.numNewReplies": "{newReplies, plural, =1 {# nytt svar} other {# nye svar}}",
  "threading.numReplies": "{totalReplies, plural, =0 {Svar} =1 {# svar} other {# svar}}",
  "threading.threadHeader.menu": "Flere handlinger",
  "threading.threadItem.ariaLabel": "Tråd av {author}",
  "threading.threadItem.timestamp": "Siste svar ",
  "threading.threadList.markRead": "Merk alle tråder som lest",
  "threading.threadList.tabsLabel": "Filtrer synlige tråder",
  "threading.threadMenu.copy": "Kopier lenke",
  "threading.threadMenu.follow": "Følg tråden",
  "threading.threadMenu.followExtra": "Du vil bli varslet om svar",
  "threading.threadMenu.followMessage": "Følg melding",
  "threading.threadMenu.linkCopied": "Lenke kopiert",
  "threading.threadMenu.markRead": "Merk som lest",
  "threading.threadMenu.markUnread": "Merk som ulest",
  "threading.threadMenu.markedRead": "Markert som lest",
  "threading.threadMenu.markedUnread": "Merket som ulest",
  "threading.threadMenu.openInChannel": "Åpne i kanal",
  "threading.threadMenu.save": "Lagre",
  "threading.threadMenu.saved": "Lagret",
  "threading.threadMenu.unfollow": "Slutt å følge tråden",
  "threading.threadMenu.unfollowExtra": "Du vil ikke bli varslet om svar",
  "threading.threadMenu.unfollowMessage": "Slutt å følge melding",
  "threading.threadMenu.unfollowed": "Ikke fulgt tråd",
  "threading.threadMenu.unsave": "Opphev lagring",
  "threading.threadMenu.unsaved": "Ikke lagret",
  "three_days_left_trial.modal.ldapDescription": "Bruk AD/LDAP-grupper til å organisere og utføre handlinger på flere brukere samtidig. Administrer team- og kanalmedlemskap, tillatelser og mer.",
  "three_days_left_trial.modal.ldapTitle": "Synkroniser Active Directory/LDAP-gruppene dine",
  "three_days_left_trial.modal.limitsTitle": "Begrensninger",
  "three_days_left_trial.modal.subtitle": "Det er fortsatt tid til å utforske hva våre betalte planer kan hjelpe deg med å oppnå.",
  "three_days_left_trial.modal.subtitleLimitsOverpassed": "Det er 3 dager igjen av prøveperioden. Oppgrader til vår Professional- eller Enterprise-plan for å unngå å overskride datagrensene dine på gratisplanen.",
  "three_days_left_trial.modal.systemConsoleTitle": "Gi kontrollert tilgang til systemkonsollen",
  "three_days_left_trial.modal.title": "Din prøveperiode avsluttes snart",
  "three_days_left_trial.modal.titleLimitsOverpassed": "Oppgrader før prøveperioden avsluttes",
  "three_days_left_trial.modal.useSsoDescription": "Logg på raskt og enkelt med SSO-funksjonen vår som fungerer med OpenID, SAML, Google og O365.",
  "three_days_left_trial.modal.useSsoTitle": "Bruk SSO (med OpenID, SAML, Google, O365)",
  "three_days_left_trial.modal.viewPlans": "Se planalternativer",
  "three_days_left_trial_modal.learnMore": "Lær mer",
  "time_dropdown.choose_time": "Velg et tidspunkt",
  "timestamp.datetime": "{relativeOrDate} på {time}",
  "trial_benefits.modal.ldapDescription": "Bruk AD/LDAP-grupper til å organisere og utføre handlinger på flere brukere samtidig. Administrer team- og kanalmedlemskap, tillatelser og mer.",
  "trial_benefits.modal.ldapTitle": "Synkroniser dine Active Directory/LDAP-grupper",
  "trial_benefits.modal.onlyVisibleToAdmins": "Bare synlig for administratorer",
  "trial_benefits.modal.playbooksButton": "Åpne Playbooks",
  "trial_benefits.modal.playbooksTitle": "Playbooks får superkrefter",
  "trial_benefits.modal.systemConsoleTitle": "Gi kontrollert tilgang til systemkonsollen",
  "trial_benefits.modal.trialStartTitle": "Prøveperioden din har startet! Utforsk fordelene med Enterprise",
  "trial_benefits.modal.trialStartTitleCloud": "Din prøveperiode har startet!",
  "trial_benefits.modal.trialStartedDescriptionIntro": "Velkommen til din Mattermost Enterprise-prøveperiode! Den utløper {trialExpirationDate}. ",
  "trial_benefits.modal.useSsoDescription": "Logg på raskt og enkelt med vår SSO-funksjon som fungerer med OpenID, SAML, Google og O365.",
  "trial_benefits.modal.useSsoTitle": "Bruk SSO (med OpenID, SAML, Google, O365)",
  "trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.close": "Lukk",
  "trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.invitePeople": "Inviter personer",
  "trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.setUp": "Sett opp systemkonsoll",
  "tutorial_tip.done": "Ferdig",
  "tutorial_tip.got_it": "Forstår",
  "tutorial_tip.ok": "Neste",
  "tutorial_tip.out": "Velg bort disse tipsene.",
  "tutorial_tip.seen": "Har du sett dette før? ",
  "unarchiveChannelModal.viewArchived.question": "Er du sikker på at du vil dearkivere <b>{display_name}</b>-kanalen?",
  "unarchive_channel.cancel": "Avbryt",
  "unarchive_channel.confirm": "Bekreft DEARKIVER kanal",
  "unarchive_channel.del": "Gjenopprett fra arkiv",
  "update_command.confirm": "Rediger slash-kommando",
  "update_command.question": "Endringene dine kan ødelegge den eksisterende slash-kommandoen. Er du sikker på at du vil oppdatere den?",
  "update_command.update": "Oppdater",
  "update_incoming_webhook.update": "Oppdater",
  "update_incoming_webhook.updating": "Oppdaterer...",
  "update_oauth_app.confirm": "Rediger OAuth 2.0-applikasjon",
  "update_oauth_app.question": "Endringene dine kan ødelegge den eksisterende OAuth 2.0-applikasjonen. Er du sikker på at du vil oppdatere den?",
  "update_outgoing_oauth_connection.confirm": "Rediger utgående OAuth-tilkobling",
  "update_outgoing_oauth_connection.question": "Endringene dine kan bryte eventuelle eksisterende integrasjoner med denne tilkoblingen. Er du sikker på at du vil oppdatere den?",
  "update_outgoing_webhook.confirm": "Rediger utgående webhook",
  "update_outgoing_webhook.question": "Endringene dine kan ødelegge den eksisterende utgående webhooken. Er du sikker på at du vil oppdatere den?",
  "update_outgoing_webhook.update": "Oppdater",
  "upgradeLink.warn.upgrade_now": "Oppgrader nå",
  "upgrade_export_data_modal.desc": "Eksporter detaljerte datarapporter enkelt og analyser brukerstatistikk enkelt. Oppgrader til Professional-planen for å få tilgang til dataeksport.",
  "upgrade_export_data_modal.title": "Oppgrader for å eksportere datarapporter",
  "upgrade_export_data_modal.view_plans": "Vis abonnementsplaner",
  "upload_overlay.info": "Slipp en fil for å laste den opp.",
  "url_input.buttonLabel.done": "Ferdig",
  "url_input.buttonLabel.edit": "Rediger",
  "url_input.label.url": "Nettadresse: ",
  "user.settings.advance.confirmDeactivateAccountTitle": "Bekreft deaktivering",
  "user.settings.advance.confirmDeactivateDesc": "Er du sikker på at du vil deaktivere kontoen din? Dette kan bare reverseres av systemadministratoren.",
  "user.settings.advance.deactivateAccountTitle": "Deaktiver konto",
  "user.settings.advance.deactivateDesc": "Deaktivering av kontoen din fjerner muligheten til å logge deg på denne serveren og deaktiverer alle e-post- og mobilvarsler. For å reaktivere kontoen din, kontakt systemadministratoren.",
  "user.settings.advance.deactivateDescShort": "Klikk \"Rediger\" for å deaktivere kontoen din",
  "user.settings.advance.deactivate_member_modal.deactivateButton": "Ja, deaktiver min konto",
  "user.settings.advance.formattingTitle": "Aktiver innleggsformatering",
  "user.settings.advance.icon": "Ikon for avanserte innstillinger",
  "user.settings.advance.joinLeaveTitle": "Aktiver Bli med/Forlot-meldinger",
  "user.settings.advance.off": "Av",
  "user.settings.advance.on": "På",
  "user.settings.advance.onForAllMessages": "På for alle meldinger",
  "user.settings.advance.performance.disableClientPlugins": "Deaktiver plugin-moduler på klientsiden",
  "user.settings.advance.performance.disableTypingMessages": "Deaktiver \"Brukeren skriver ...\"-meldinger",
  "user.settings.advance.performance.noneEnabled": "Ingen innstillinger aktivert",
  "user.settings.advance.performance.title": "Ytelsesfeilsøking",
  "user.settings.advance.sendDesc": "Når aktivert, vil CTRL + ENTER sende meldingen, og ENTER sette inn en ny linje.",
  "user.settings.advance.sendDesc.mac": "Når aktivert, vil ⌘ + ENTER sende meldingen, og ENTER sette inn en ny linje.",
  "user.settings.advance.sendTitle": "Send meldinger med CTRL+ENTER",
  "user.settings.advance.sendTitle.mac": "Send meldinger med ⌘+ENTER",
  "user.settings.advance.startFromLeftOff": "Start der jeg slapp",
  "user.settings.advance.startFromNewest": "Start med den nyeste meldingen",
  "user.settings.advance.syncDrafts.Title": "Tillat at meldingsutkast synkroniseres med serveren",
  "user.settings.advance.title": "Avanserte innstillinger",
  "user.settings.advance.unreadScrollPositionTitle": "Rulleposisjon når du ser på en ulest kanal",
  "user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Borte-indikator",
  "user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Tekst for den midterste kanalen",
  "user.settings.custom_theme.copied": "✔ Kopiert",
  "user.settings.custom_theme.dndIndicator": "Ikke forstyrr-indikator",
  "user.settings.custom_theme.errorTextColor": "Farge på feilmeldinger",
  "user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Lenke- og knappestiler",
  "user.settings.custom_theme.linkColor": "Lenke farge",
  "user.settings.custom_theme.newMessageSeparator": "Ny meldingsseparator",
  "user.settings.custom_theme.onlineIndicator": "Online indikator",
  "user.settings.custom_theme.sidebarHeaderTextColor": "Sidefelt overskrifttekst",
  "user.settings.custom_theme.sidebarText": "Sidefelt tekst",
  "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Sidefeltets aktive tekstfarge",
  "user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Sidefelt-stiler",
  "user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Ulest tekst i sidefeltet",
  "user.settings.display.availabilityStatusOnPostsDescription": "Når aktivert, vises online tilgjengelighet på profilbilder i meldingslisten.",
  "user.settings.display.availabilityStatusOnPostsTitle": "Vis online tilgjengelighet på profilbilder",
  "user.settings.display.channelDisplayTitle": "Kanalvisning",
  "user.settings.display.channeldisplaymode": "Velg bredden på senterkanalen.",
  "user.settings.display.clickToReply": "Klikk for å åpne tråder",
  "user.settings.display.clickToReplyDescription": "Når aktivert, klikk hvor som helst i en melding for å åpne svartråden.",
  "user.settings.display.clockDisplay": "Klokkevisning",
  "user.settings.display.collapseDesc": "Angi om forhåndsvisninger av bildelenker og miniatyrbilder av bildevedlegg skal vises som utvidet eller sammenfoldet som standard. Denne innstillingen kan også kontrolleres ved hjelp av slash-kommandoene /expand og /collapse.",
  "user.settings.display.collapseDisplay": "Standardutseende for forhåndsvisning av bilder",
  "user.settings.display.collapseOn": "Utvidet",
  "user.settings.display.collapsedReplyThreadsDescription": "Når aktivert, vises ikke svarmeldinger i kanalen, og du vil bli varslet om tråder du følger i «Tråder»-visningen.",
  "user.settings.display.collapsedReplyThreadsOff": "Av",
  "user.settings.display.collapsedReplyThreadsOn": "På",
  "user.settings.display.collapsedReplyThreadsTitle": "Trådede diskusjoner",
  "user.settings.display.colorize": "Fargelegg brukernavn",
  "user.settings.display.colorizeDes": "Bruk farger for å skille brukere i kompakt modus",
  "user.settings.display.fixedWidthCentered": "Fast bredde, sentrert",
  "user.settings.display.fullScreen": "Full bredde",
  "user.settings.display.icon": "Ikon for visningsinnstillinger",
  "user.settings.display.language": "Språk",
  "user.settings.display.lastActiveDesc": "Når den er aktivert, vil andre brukere se når du sist var aktiv.",
  "user.settings.display.lastActiveDisplay": "Del siste tidspunkt du var aktiv",
  "user.settings.display.lastActiveOff": "Av",
  "user.settings.display.lastActiveOn": "På",
  "user.settings.display.linkPreviewDesc": "Når tilgjengelig, vil den første lenken i en melding forhåndsvise innholdet på nettstedet under meldingen.",
  "user.settings.display.linkPreviewDisplay": "Forhåndsvisning av lenke til nettsteder",
  "user.settings.display.linkPreviewOff": "Av",
  "user.settings.display.linkPreviewOn": "På",
  "user.settings.display.messageDisplayClean": "Standard",
  "user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Lett å skanne og lese.",
  "user.settings.display.messageDisplayCompact": "Kompakt",
  "user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Plasser så mange meldinger på skjermen som vi kan.",
  "user.settings.display.messageDisplayDescription": "Velg hvordan meldinger i en kanal skal vises.",
  "user.settings.display.messageDisplayTitle": "Meldingsvisning",
  "user.settings.display.militaryClock": "24-timers klokke (eksempel: 16:00)",
  "user.settings.display.normalClock": "12-timers klokke (eksempel: 4:00PM)",
  "user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsDescription": "Når denne funksjonen er aktivert, kan du reagere raskt med nylig brukte reaksjoner når du holder musepekeren over en melding.",
  "user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsTitle": "Raske reaksjoner på meldinger",
  "user.settings.display.preferTime": "Velg hvordan du foretrekker tiden vist.",
  "user.settings.display.renderEmoticonsAsEmojiDesc": "Når aktivert, vil tekstuttrykksikoner i meldinger automatisk bli gjengitt som emojis (for eksempel :D som 😄)",
  "user.settings.display.renderEmoticonsAsEmojiTitle": "Gjengi uttrykksikoner som emojier",
  "user.settings.display.teammateNameDisplay": "Dette feltet håndteres av systemadministratoren din. Hvis du vil endre det, må du gjøre det via systemadministratoren din.",
  "user.settings.display.teammateNameDisplayDescription": "Angi hvordan andre brukers navn skal vises i innlegg og direktemeldingslisten.",
  "user.settings.display.teammateNameDisplayFullname": "Vis for- og etternavn",
  "user.settings.display.teammateNameDisplayNicknameFullname": "Vis kallenavn hvis det finnes, ellers vis for- og etternavn",
  "user.settings.display.teammateNameDisplayUsername": "Vis brukernavn",
  "user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Bruk nytt tema på alle teamene mine",
  "user.settings.display.theme.customTheme": "Egendefinert tema",
  "user.settings.display.theme.describe": "Åpne for å administrere temaet ditt",
  "user.settings.display.theme.otherThemes": "Se andre temaer",
  "user.settings.display.theme.premadeThemes": "Forhåndslagde themes",
  "user.settings.display.theme.title": "Tema",
  "user.settings.display.timezone": "Tidssone",
  "user.settings.display.title": "Visningsinnstillinger",
  "user.settings.general.close": "Lukk",
  "user.settings.general.confirmEmail": "Bekreft e-post",
  "user.settings.general.currentEmail": "Gjeldende e-post",
  "user.settings.general.currentPassword": "Gjeldende passord",
  "user.settings.general.email": "E-post",
  "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Innlogging skjer gjennom GitLab. E-postadressen kan ikke oppdateres. E-postadressen som brukes for varsler er {email}.",
  "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Innlogging skjer gjennom Google. E-postadressen kan ikke oppdateres. E-postadressen som brukes for varsler er {email}.",
  "user.settings.general.emailHelp1": "E-post brukes til pålogging, varsler og tilbakestilling av passord. E-postadressen krever bekreftelse hvis den skal endres.",
  "user.settings.general.emailHelp3": "E-post brukes til pålogging, varsler og tilbakestilling av passord.",
  "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Innlogging skjer gjennom AD/LDAP. E-postadressen kan ikke oppdateres. E-postadressen som brukes for varsler er {email}.",
  "user.settings.general.emailMatch": "De nye e-postadressene du skrev inn samsvarer ikke.",
  "user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Innlogging skjer gjennom Entra ID. E-postadressen kan ikke oppdateres. E-postadressen som brukes for varsler er {email}.",
  "user.settings.general.emailOpenIdCantUpdate": "Innlogging skjer gjennom OpenID Connect. E-postadressen kan ikke oppdateres. E-postadressen som brukes for varsler er {email}.",
  "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Innlogging skjer gjennom SAML. E-postadressen kan ikke oppdateres. E-postadressen som brukes for varsler er {email}.",
  "user.settings.general.emptyAttribute": "Klikk på \"Rediger\" for å legge til det egendefinerte attributtet",
  "user.settings.general.emptyName": "Klikk \"Rediger\" for å legge til ditt fulle navn",
  "user.settings.general.emptyNickname": "Klikk \"Rediger\" for å legge til et kallenavn",
  "user.settings.general.emptyPassword": "Skriv inn ditt nåværende passord.",
  "user.settings.general.emptyPosition": "Klikk \"Rediger\" for å legge til stillingstittel",
  "user.settings.general.field_managed_by_admin": "Dette feltet kan bare endres av en administrator.",
  "user.settings.general.firstName": "Fornavn",
  "user.settings.general.fullName": "Fullt navn",
  "user.settings.general.imageTooLarge": "Kunne ikke laste opp profilbilde. Filen er for stor.",
  "user.settings.general.imageUpdated": "Bilde sist oppdatert {date}",
  "user.settings.general.incorrectPassword": "Passordet ditt er feil.",
  "user.settings.general.lastName": "Etternavn",
  "user.settings.general.loginGitlab": "Innlogging gjort via GitLab ({email})",
  "user.settings.general.loginGoogle": "Pålogging gjort via Google ({email})",
  "user.settings.general.loginLdap": "Pålogging gjort via AD/LDAP ({email})",
  "user.settings.general.loginOffice365": "Innlogging gjort via Entra ID ({email})",
  "user.settings.general.loginSaml": "Pålogging utført via SAML ({email})",
  "user.settings.general.mobile.emptyAttribute": "Klikk for å legge til et egendefinert attributt",
  "user.settings.general.mobile.emptyName": "Klikk for å legge til ditt fulle navn",
  "user.settings.general.mobile.emptyNickname": "Klikk for å legge til et kallenavn",
  "user.settings.general.mobile.emptyPosition": "Klikk for å legge til din stillingstittel",
  "user.settings.general.mobile.uploadImage": "Klikk for å laste opp et bilde",
  "user.settings.general.newEmail": "Ny e-post",
  "user.settings.general.nickname": "Kallenavn",
  "user.settings.general.notificationsExtra": "Som standard vil du motta varsler om omtale når noen skriver inn fornavnet ditt. Gå til {notify} innstillinger for å endre denne standarden.",
  "user.settings.general.notificationsLink": "Varsler",
  "user.settings.general.picture.selected": "Bilde valgt, klar til å lagre",
  "user.settings.general.picture.uploaded": "Bilde lastet opp",
  "user.settings.general.picture.uploading": "Laster opp...",
  "user.settings.general.position": "Stilling",
  "user.settings.general.positionExtra": "Bruk Posisjon for din rolle eller stillingstittel. Dette vises i popover-vinduet i profilen din.",
  "user.settings.general.profilePicture": "Profilbilde",
  "user.settings.general.select": "Velg",
  "user.settings.general.sendAgain": "Send igjen",
  "user.settings.general.sending": "Sender",
  "user.settings.general.uploadImage": "Klikk 'Rediger' for å laste opp et bilde.",
  "user.settings.general.username": "Brukernavn",
  "user.settings.general.usernameGroupNameUniqueness": "Dette brukernavnet er i konflikt med et eksisterende gruppenavn.",
  "user.settings.general.usernameInfo": "Velg noe som er enkelt for teammedlemmer å gjenkjenne og huske.",
  "user.settings.general.usernameReserved": "Dette brukernavnet er reservert, velg et nytt.",
  "user.settings.general.usernameRestrictions": "Brukernavnet må begynne med en bokstav og inneholde mellom {min} og {max} små tegn bestående av tall, bokstaver og symbolene '.', '-' og '_'.",
  "user.settings.general.validEmail": "Skriv inn en gyldig e-postadresse.",
  "user.settings.general.validImage": "Bare BMP-, JPG- eller PNG-bilder kan brukes til profilbilder",
  "user.settings.general.validUrl": "Vennligst skriv inn en gyldig nettadresse.",
  "user.settings.languages.change": "Endre språk for brukergrensesnitt",
  "user.settings.languages.dropdown.arialabel": "Rullegardinvelger for å endre språk på brukergrensenitt",
  "user.settings.languages.promote1": "Velg hvilket språk Mattermost skal vise i brukergrensesnittet.",
  "user.settings.languages.promote2": "Vil du hjelpe med oversettelser? Bli med i <link>Mattermost Translation Server</link> for å bidra.",
  "user.settings.mfa.add": "Legg til MFA til kontoen",
  "user.settings.mfa.addHelp": "Å legge til multifaktorautentisering vil gjøre kontoen din sikrere ved at det kreves en kode fra mobiltelefonen din hver gang du logger på.",
  "user.settings.mfa.remove": "Fjern MFA fra konto",
  "user.settings.mfa.removeHelp": "Fjerning av multifaktorautentisering betyr at du ikke lenger vil trenge en engangskode fra din mobiltelefon for å logge på kontoen din.",
  "user.settings.mfa.requiredHelp": "Multifaktorautentisering kreves på denne serveren. Tilbakestilling anbefales kun når du trenger å bytte kodegenerering til en ny mobiltelefon. Du må sette den opp igjen umiddelbart.",
  "user.settings.mfa.reset": "Tilbakestill MFA på konto",
  "user.settings.mfa.title": "Multifaktorautentisering",
  "user.settings.modal.advanced": "Avansert",
  "user.settings.modal.confirmBtns": "Ja, forkast",
  "user.settings.modal.confirmMsg": "Du har ulagrede endringer, er du sikker på at du vil forkaste dem?",
  "user.settings.modal.confirmTitle": "Forkast endringer?",
  "user.settings.modal.display": "Vis",
  "user.settings.modal.notifications": "Varsler",
  "user.settings.modal.profile": "Innstillinger for profil",
  "user.settings.modal.security": "Sikkerhet",
  "user.settings.modal.sidebar": "Sidefelt",
  "user.settings.modal.title": "Profil",
  "user.settings.notifications.autoResponder": "Automatiske svar på direktemeldinger",
  "user.settings.notifications.autoResponderDefault": "Hei, jeg er fraværende og kan ikke svare på meldinger.",
  "user.settings.notifications.autoResponderDisabled": "Deaktivert",
  "user.settings.notifications.autoResponderEnabled": "Aktivert",
  "user.settings.notifications.autoResponderHint": "Angi en egendefinert melding som automatisk skal sendes som svar på direktemeldinger. Omtaler i offentlige og private kanaler vil ikke utløse det automatiske svaret. Hvis du aktiverer automatiske svar, settes statusen din til \"Out of Office\", og e-post- og push-varsler deaktiveres.",
  "user.settings.notifications.autoResponderPlaceholder": "Melding",
  "user.settings.notifications.channelWide": "Kanalomfattende omtaler som \"@channel\", \"@all\", \"@here\"",
  "user.settings.notifications.comments": "Svarvarsler",
  "user.settings.notifications.commentsAny": "Utløser varsler på meldinger i svartråder som jeg starter eller deltar i",
  "user.settings.notifications.commentsInfo": "I tillegg til varsler når du blir nevnt, kan du velge om du vil motta varsler om svar på svar-tråder.",
  "user.settings.notifications.commentsNever": "Ikke utløs varsler på meldinger i svartråder med mindre jeg er nevnt",
  "user.settings.notifications.commentsRoot": "Utløse varsler om meldinger i tråder som jeg starter",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.allDesktopButMobileMentions": "Alle nye meldinger på datamaskin; omtaler, direktemeldinger og gruppemeldinger på mobil",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.allDesktopButMobileNone": "Alle nye meldinger på desktop; aldri på mobil",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.allForDesktopAndMobile": "Alle nye meldinger",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.allNewMessages": "Alle nye meldinger",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.away": "Borte eller frakoblet",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.differentMobileNotificationsTitle": "Bruk andre innstillinger for mine mobile enheter",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsDesktopButMobileAll": "Omtaler, direktemeldinger og gruppemeldinger på datamaskin; alle nye meldinger på mobil",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsForDesktopAndMobile": "Omtaler, direktemeldinger og gruppemeldinger",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsForDesktopButMobileNone": "Omtaler, direktemeldinger og gruppemeldinger på datamaskin; aldri på mobil",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.noValidSettings": "Konfigurer desktop- og mobilinnstillinger",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneDesktopButMobileAll": "Aldri på datamaskin; alle nye meldinger på mobil",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneDesktopButMobileMentions": "Aldri på skrivebord; omtaler, direktemeldinger og gruppemeldinger på mobil",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneForDesktopAndMobile": "Aldri",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.nothing": "Ingenting",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.noPermissionIssueTag": "Ikke støttet",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.button": "Hvordan aktivere varsler",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.instructionButton": "Hvordan aktivere varsler",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.title": "Nettleservarsler er blokkert",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.checkPermissionButton": "Sjekk tillatelse",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.message": "Du går glipp av viktige meldinger og anropsvarsler fra Mattermost. For å begynne å motta dem, vennligst aktiver dem manuelt.",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.messageDenied": "Varsler for denne Mattermost-serveren er blokkert. For å motta varsler må du aktivere dem manuelt.",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.title": "Tillatelse til skrivebordsvarsler kreves",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.titleDenied": "Skrivebordsvarsler er blokkert",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionIssueTag": "Tillatelse kreves",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.button": "Aktiver varsler",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.message": "Du mangler viktige meldinger og anropsvarsler fra Mattermost. Mattermost-varslinger er deaktivert i denne nettleseren.",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.title": "Nettleservarsler er deaktivert",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionUnsupported.button": "Oppdater din nettleser",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionUnsupported.message": "Du går glipp av viktige meldinger og anropsvarsler fra Mattermost. For å begynne å motta varsler, vennligst bruk en støttet nettleser.",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionUnsupported.title": "Varsler fra nettleser støttes ikke",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notifyForDesktopthreads": "Varsle meg om svar til tråder jeg følger",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notifyForMobilethreads": "Varsle meg på mobil om svar på tråder jeg følger",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.offline": "Frakoblet",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.online": "Pålogget, borte eller frakoblet",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.onlyMentions": "Omtaler, direktemeldinger og gruppemeldinger",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.pushNotification": "Utløs mobilvarsler når jeg er:",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.pushNotificationsDisabled": "Mobile push-varsler har ikke blitt aktivert av din systemadministrator.",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.sendDesktopNotificationFor": "Send varsler for:",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.sendMobileNotificationsFor": "Send mobilvarsler for:",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.title": "Desktop- og mobilvarsler",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopAndCallsSound": "\"{desktopSound}\" for meldinger, \"{callsSound}\" for anrop",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopAndNoCallsSound": "«{desktopSound}» for meldinger, ingen lyd for anrop",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopSound": "\"{desktopSound}\" for meldinger",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.incomingCallSound": "Lyd for innkommende anrop",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.messageNotificationSound": "Lyd for meldingsvarsling",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopAndNoCallsSound": "Ingen lyd",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopAndhasCallsSound": "Ingen lyd for meldinger, «{callsSound}» for anrop",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopSound": "Ingen lyd",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noValidSound": "Konfigurer skrivebordsvarslingslyder",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundBing": "Bing",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCalm": "Rolig",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCheerful": "Glad",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCrackle": "Knatre",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundDown": "Ned",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundDynamic": "Dynamisk",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundHello": "Hallo",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundRipple": "Krusning",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundSelectPlaceholder": "Velg en lyd",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundUpstairs": "Ovenpå",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundUrgent": "Haster",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSounds.title": "Skrivebordsvarsel lyder",
  "user.settings.notifications.email.asSoonAsYouAreAwayForFiveMinutes": "Så snart du er borte i fem minutter",
  "user.settings.notifications.email.disabled": "E-postvarsler er ikke aktivert",
  "user.settings.notifications.email.disabled_long": "E-postvarsler har ikke blitt aktivert av systemadministrator.",
  "user.settings.notifications.email.everyHour": "Hver time",
  "user.settings.notifications.email.everyXMinutes": "Hvert {count, plural, one {minutt} other {{count, number} minutter}}",
  "user.settings.notifications.email.never": "Aldri",
  "user.settings.notifications.email.notifyForthreads": "Varsle meg om svar på tråder jeg følger",
  "user.settings.notifications.email.off": "Av",
  "user.settings.notifications.email.on": "På",
  "user.settings.notifications.email.send": "Send e-postvarsler",
  "user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "E-postvarsler sendes for omtaler og direktemeldinger når du er frakoblet eller borte i mer enn 5 minutter. Hvis du velger å motta varsler hvert 15. minutt eller hver time, vil varslene i denne perioden bli samlet i én e-post.",
  "user.settings.notifications.emailInfo": "Når denne funksjonen er aktivert, sendes det e-postvarsler for omtaler og direktemeldinger når du er frakoblet eller borte i mer enn fem minutter.",
  "user.settings.notifications.emailNotifications": "E-postvarsler",
  "user.settings.notifications.header": "Varsler",
  "user.settings.notifications.icon": "Ikon for varslingsinnstillinger",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.disabledTooltipMessage": "Denne funksjonen er tilgjengelig på Professional-planen",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.disabledTooltipTitle": "Professional-funksjon",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.extraInfo": "Disse søkeordene vil bli vist til deg uthevet når noen sender en melding som inkluderer dem.",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.inputTitle": "Skriv inn nøkkelord som ikke skiller mellom store og små bokstaver, og trykk på Tab eller bruk komma for å skille dem fra hverandre:",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.none": "Ingen",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.professional": "Professional",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.title": "Søkeord som blir uthevet (uten varsler)",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageAdminPostTrial": "Få muligheten til å passivt fremheve nøkkelord som er viktig for deg. Oppgrader til Professional-abonnementet for å låse opp denne funksjonen.",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageAdminPreTrial": "Få muligheten til å passivt fremheve nøkkelord som er viktig for deg. Oppgrader til Professional-abonnementet for å låse opp denne funksjonen.",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageEndUser": "Få muligheten til å passivt markere nøkkelord som er viktig for deg.{br}{br}Be administratoren din om å oppgradere til Mattermost Professional for å få tilgang til denne funksjonen.",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleAdminPostTrial": "Fremhev nøkkelord uten varsler med Mattermost Professional",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleAdminPreTrial": "Fremhev søkeord uten varsler med Mattermost Professional",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleEndUser": "Fremhev søkeord uten varsler med Mattermost Professional",
  "user.settings.notifications.keywordsWithNotification.extraInfo": "Varsler utløses når noen sender en melding som inkluderer brukernavnet ditt (\"@{username}\") eller et av alternativene valgt ovenfor.",
  "user.settings.notifications.keywordsWithNotification.title": "Søkeord som utløser varsler",
  "user.settings.notifications.learnMore": "<a>Les mer om varsler</a>",
  "user.settings.notifications.sensitiveCustomWords": "Andre ord som ikke skiller mellom store og små bokstaver, trykker du på Tab eller bruk komma for å skille søkeordene fra hverandre:",
  "user.settings.notifications.sensitiveName": "Fornavnet ditt \"{first_name}\" (case-sensitivt)",
  "user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Ditt ikke-case-sensitive brukernavn \"{username}\"",
  "user.settings.notifications.title": "Varslingsinnstillinger",
  "user.settings.plugins.title": "Innstillinger for {pluginName}",
  "user.settings.profile.icon": "Ikon for profilinnstillinger",
  "user.settings.security.active": "Aktiv",
  "user.settings.security.close": "Lukk",
  "user.settings.security.currentPassword": "Gjeldende passord",
  "user.settings.security.currentPasswordError": "Vennligst skriv inn ditt nåværende passord.",
  "user.settings.security.deauthorize": "Fjern autorisasjonen",
  "user.settings.security.deleteAccountLink": "Slett kontoen din",
  "user.settings.security.deleteAccountLink.icon": "Ikon for Slett konto",
  "user.settings.security.emailPwd": "E-post og passord",
  "user.settings.security.gitlab": "GitLab",
  "user.settings.security.google": "Google",
  "user.settings.security.icon": "Ikon for sikkerhetsinnstillinger",
  "user.settings.security.inactive": "Inaktiv",
  "user.settings.security.lastUpdated": "Sist oppdatert {date} kl. {time}",
  "user.settings.security.ldap": "AD/LDAP",
  "user.settings.security.loginGitlab": "Innlogging gjøres med GitLab",
  "user.settings.security.loginGoogle": "Pålogging gjøres med Google Apps",
  "user.settings.security.loginLdap": "Pålogging gjøres med AD/LDAP",
  "user.settings.security.loginMagicLink": "Logget inn med Magic Link",
  "user.settings.security.loginOffice365": "Innlogging gjøres med Entra ID",
  "user.settings.security.loginSaml": "Innlogging gjøres gjennom SAML",
  "user.settings.security.logoutActiveSessions": "Vis og logg ut av aktive sesjoner",
  "user.settings.security.logoutActiveSessions.icon": "Aktive sesjoner",
  "user.settings.security.magicLink": "Magic Link",
  "user.settings.security.magicLinkInfo": "Magic Link er eneste påloggingsmetode for denne kontoen.",
  "user.settings.security.method": "Innloggingsmetode",
  "user.settings.security.newPassword": "Nytt passord",
  "user.settings.security.noApps": "Ingen OAuth 2.0-applikasjoner er autorisert.",
  "user.settings.security.oauthApps": "OAuth 2.0-applikasjoner",
  "user.settings.security.oauthAppsDescription": "Klikk på \"Rediger\" for å administrere OAuth 2.0-applikasjonene dine",
  "user.settings.security.oauthAppsHelp": "Applikasjoner handler på dine vegne for å aksessere dataene dine basert på tillatelsene du gir dem.",
  "user.settings.security.office365": "Entra ID",
  "user.settings.security.openid": "OpenID",
  "user.settings.security.password": "Passord",
  "user.settings.security.passwordError": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde små bokstaver.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde små bokstaver og tall.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde små bokstaver, tall og spesialtegn.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde små bokstaver og spesialtegn.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde både små og store bokstaver.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde både små og store bokstaver og tall.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde både små og store bokstaver, tall og spesialtegn.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde både små og store bokstaver, samt spesialtegn.",
  "user.settings.security.passwordErrorNumber": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde tall.",
  "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde tall og spesialtegn.",
  "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde spesialtegn.",
  "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde store bokstaver.",
  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde store bokstaver og tall.",
  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde store bokstaver, tall og spesialtegn.",
  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Passordet ditt må være {min}-{max} tegn langt og inneholde store bokstaver og spesialtegn.",
  "user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "Innlogging skjer gjennom GitLab. Passordet kan ikke oppdateres.",
  "user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "Pålogging skjer gjennom Google Apps. Passordet kan ikke oppdateres.",
  "user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "Innlogging skjer gjennom AD/LDAP. Passordet kan ikke oppdateres.",
  "user.settings.security.passwordMatchError": "De nye passordene du skrev inn samsvarer ikke.",
  "user.settings.security.passwordMinLength": "Ugyldig minimumslengde, kan ikke vise forhåndsvisning.",
  "user.settings.security.passwordOffice365CantUpdate": "Innlogging skjer gjennom Entra ID. Passordet kan ikke oppdateres.",
  "user.settings.security.passwordSamlCantUpdate": "Dette feltet håndteres av innloggingsleverandøren din. Hvis du vil endre det, må du gjøre det via innloggingsleverandøren din.",
  "user.settings.security.retypePassword": "Skriv inn nytt passord på nytt",
  "user.settings.security.saml": "SAML",
  "user.settings.security.switchEmail": "Bytt til å bruke e-post og passord",
  "user.settings.security.switchGitlab": "Bytt til å bruke GitLab SSO",
  "user.settings.security.switchGoogle": "Bytt til å bruke Google SSO",
  "user.settings.security.switchLdap": "Bytt til å bruke AD/LDAP",
  "user.settings.security.switchOffice365": "Bytt til å bruke Entra ID SSO",
  "user.settings.security.switchOpenId": "Bytt til å bruke OpenID SSO",
  "user.settings.security.switchSaml": "Bytt til å bruke SAML SSO",
  "user.settings.security.title": "Sikkerhetsinnstillinger",
  "user.settings.security.viewHistory": "Se tilgangslogg",
  "user.settings.security.viewHistory.icon": "Ikon for tilgangslogg",
  "user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsDesc": "Du kan også endre disse innstillingene i sidelinjemenyen for direktemeldinger.",
  "user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsTitle": "Antall direktemeldinger som skal vises",
  "user.settings.sidebar.off": "Av",
  "user.settings.sidebar.on": "På",
  "user.settings.sidebar.recent": "Siste aktiviteter",
  "user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryDesc": "Når aktivert, vil alle uleste kanaler og direktemeldinger bli gruppert sammen i sidefeltet.",
  "user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryTitle": "Grupper uleste kanaler separat",
  "user.settings.sidebar.sortAlpha": "Alfabetisk",
  "user.settings.sidebar.title": "Innstillinger for sidefelt",
  "user.settings.timezones.automatic": "Automatisk",
  "user.settings.timezones.promote": "Velg tidssonen som brukes for tidsstempler i brukergrensesnittet og e-postvarsler.",
  "user.settings.tokens.activate": "Aktiver",
  "user.settings.tokens.cancel": "Avbryt",
  "user.settings.tokens.clickToEdit": "Klikk \"Rediger\" for å administrere dine personlige tilgangstokener",
  "user.settings.tokens.confirmCopyButton": "Ja, jeg har kopiert tokenet",
  "user.settings.tokens.confirmCopyMessage": "Sørg for at du har kopiert og lagret tilgangstokenet nedenfor. Du vil ikke kunne se den igjen!",
  "user.settings.tokens.confirmCopyTitle": "Har du kopiert tokenet ditt?",
  "user.settings.tokens.confirmCreateButton": "Ja, opprett",
  "user.settings.tokens.confirmCreateMessage": "Du genererer et personlig tilgangstoken med systemadministratortillatelser. Er du sikker på at du vil opprette dette tokenet?",
  "user.settings.tokens.confirmCreateTitle": "Opprett personlig tilgangstoken for systemadministrator",
  "user.settings.tokens.confirmDelete.confirmation": "Er du sikker på at du vil slette <b>{description}</b>-tokenet?",
  "user.settings.tokens.confirmDelete.description": "Alle integrasjoner som bruker dette tokenet, vil ikke lenger ha tilgang til Mattermosts API. Du kan ikke angre denne handlingen.",
  "user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "Ja, slett",
  "user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "Slette token?",
  "user.settings.tokens.copy": "Vennligst kopier tilgangstokenet nedenfor. Du vil ikke kunne se den igjen!",
  "user.settings.tokens.create": "Opprett token",
  "user.settings.tokens.deactivate": "Deaktiver",
  "user.settings.tokens.deactivatedWarning": "(Deaktivert)",
  "user.settings.tokens.delete": "Slett",
  "user.settings.tokens.description": "<linkTokens>Personlige tilgangstokener</linkTokens> fungerer på samme måte som sesjonstokener og kan brukes av integrasjoner for å <linkAPI>autentisere mot REST API</linkAPI>.",
  "user.settings.tokens.description_mobile": "<linkTokens>Personlige tilgangstokener</linkTokens> fungerer på samme måte som sesjonstokener og kan brukes av integrasjoner for å <linkAPI>autentisere mot REST API</linkAPI>. Lag nye tokens på desktop applikasjonen.",
  "user.settings.tokens.id": "Token-ID: ",
  "user.settings.tokens.name": "Tokenbeskrivelse: ",
  "user.settings.tokens.nameHelp": "Skriv inn en beskrivelse for tokenet ditt for å huske hva det gjør.",
  "user.settings.tokens.nameRequired": "Vennligst skriv inn en beskrivelse.",
  "user.settings.tokens.save": "Lagre",
  "user.settings.tokens.title": "Personlige tilgangstokener",
  "user.settings.tokens.token": "Tilgangstoken: ",
  "user.settings.tokens.tokenDesc": "Token beskrivelse: ",
  "user.settings.tokens.tokenId": "Token ID: ",
  "user.settings.tokens.tokenLoading": "Laster inn...",
  "user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "Ingen personlige tilgangstokener.",
  "userAccountMenu.awayMenuItem.label": "Borte",
  "userAccountMenu.dndMenuItem.primaryLabel": "Ikke forstyrr",
  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel": "Skru av alle varsler",
  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.doNotClear": "På ubestemt tid",
  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.untilLaterSomeTime": "Til {time}",
  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.untilTodaySomeTime": "Til {time}",
  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.untilTomorrowSomeTime": "Til i morgen {time}",
  "userAccountMenu.dndSubMenu.title": "Fjern etter:",
  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.1Hour": "1 time",
  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.2Hours": "2 timer",
  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.30Minutes": "30 min",
  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.custom": "Velg dato og tid",
  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.doNotClear": "Ikke fjern",
  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.tomorrow": "I morgen",
  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.tomorrowsDateTime": "{shortDay}, {shortTime}",
  "userAccountMenu.logoutMenuItem.label": "Logg ut",
  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.away": "Status er \"Borte\".",
  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.dnd": "Status er \"Ikke forstyrr\".",
  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.offline": "Status er \"Frakoblet\".",
  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.online": "Status er \"Online\".",
  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.ooo": "Status er \"Ute av kontoret\".",
  "userAccountMenu.menuButton.ariaLabel": "Brukerens kontomeny",
  "userAccountMenu.offlineMenuItem.label": "Frakoblet",
  "userAccountMenu.onlineMenuItem.label": "På nett",
  "userAccountMenu.oooMenuItem.primaryLabel": "Ikke på kontoret",
  "userAccountMenu.oooMenuItem.secondaryLabel": "Automatiske svar er aktivert",
  "userAccountMenu.profileMenuItem.label": "Profil",
  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.clearTooltip": "Fjern egendefinert status",
  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.hasStatusWithExpiryAndNoText.ariaDescription": "Status utløper {time}. Angi en egendefinert status.",
  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.hasStatusWithTextAndExpiry.ariaDescription": "Statusen er \"{text}\" og utløper {time}. Angi en egendefinert status.",
  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.hasStatusWithTextAndNoExpiry.ariaDescription": "Statusen er \"{text}\". Angi en egendefinert status.",
  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.noStatusSet": "Angi egendefinert status",
  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.noStatusTextSet": "Angi egendefinert statustekst",
  "userGuideHelp.askTheCommunity": "Spør brukermiljøet",
  "userGuideHelp.keyboardShortcuts": "Tastatursnarveier",
  "userGuideHelp.mattermostUserGuide": "Mattermost brukerveiledninger",
  "userGuideHelp.reportAProblem": "Rapporter et problem",
  "userGuideHelp.trainingResources": "Opplæringsressurser",
  "userSettings.adminMode.admin_mode_badge": "Admin-modus",
  "userSettings.adminMode.modal_header": "Administrer innstillingene til {userDisplayName}",
  "userSettingsModal.pluginPreferences.header": "PLUGIN-PREFERANSER",
  "user_group_popover.close": "Lukk popover-vinduet for brukergrupper",
  "user_group_popover.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {Member} other {Members}}",
  "user_group_popover.openGroupModal": "Se full gruppeinformasjon",
  "user_group_popover.searchGroupMembers": "Søk medlemmer",
  "user_groups_list.groupAriaLabel": "{group_name} gruppe",
  "user_groups_modal.addPeople": "Legg til personer",
  "user_groups_modal.addPeopleTitle": "Legg til personer i {group}",
  "user_groups_modal.allGroups": "Alle grupper",
  "user_groups_modal.archiveGroup": "Arkiver gruppe",
  "user_groups_modal.archivedGroups": "Arkiverte grupper",
  "user_groups_modal.button.restoreGroup": "Gjenopprett gruppe",
  "user_groups_modal.createNew": "Opprett gruppe",
  "user_groups_modal.createTitle": "Opprett gruppe",
  "user_groups_modal.editDetails": "Rediger detaljer",
  "user_groups_modal.editGroupTitle": "Rediger gruppedetaljer",
  "user_groups_modal.filterAriaLabel": "Gruppefilter",
  "user_groups_modal.goBackLabel": "Tilbake",
  "user_groups_modal.groupCreatedSuccess": "Gruppe opprettet",
  "user_groups_modal.joinGroup": "Bli med i gruppen",
  "user_groups_modal.leaveGroup": "Forlat gruppen",
  "user_groups_modal.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {member} other {members}}",
  "user_groups_modal.mention": "Omtale",
  "user_groups_modal.mentionInvalidError": "Ugyldig tegn i omtale.",
  "user_groups_modal.mentionIsEmpty": "Omtale er et obligatorisk felt.",
  "user_groups_modal.mentionNotUnique": "Omtale må være unikt.",
  "user_groups_modal.mentionReservedWord": "Omtale inneholder et reservert ord.",
  "user_groups_modal.mentionUsernameConflict": "Det finnes allerede et brukernavn med dette navnet. Omtale må være unikt.",
  "user_groups_modal.myGroups": "Mine grupper",
  "user_groups_modal.name": "Navn",
  "user_groups_modal.nameIsEmpty": "Navn er et obligatorisk felt.",
  "user_groups_modal.noSearchResults": "Ingen grupper funnet",
  "user_groups_modal.restoreGroup": "Gjenopprett gruppe",
  "user_groups_modal.searchGroups": "Søk i grupper",
  "user_groups_modal.searchResults": "{count} grupper funnet",
  "user_groups_modal.showAllGroups": "Vis: Alle grupper",
  "user_groups_modal.showArchivedGroups": "Vis: Arkiverte grupper",
  "user_groups_modal.showMyGroups": "Vis: Mine grupper",
  "user_groups_modal.title": "Brukergrupper",
  "user_groups_modal.unknownError": "En ukjent feil har oppstått.",
  "user_groups_modal.viewGroup": "Vis gruppe",
  "user_list.notFound": "Ingen brukere funnet",
  "user_profile.account.editProfile": "Rediger profil",
  "user_profile.account.hoursAhead": "({timeOffset} foran)",
  "user_profile.account.hoursBehind": "({timeOffset} bak)",
  "user_profile.account.localTime": "Lokal tid",
  "user_profile.account.localTimeWithTimezone": "Lokal tid ({timezone})",
  "user_profile.account.post_was_created": "Dette innlegget ble postet av en integrasjon fra @{username}",
  "user_profile.add_user_to_channel": "Legg til en kanal",
  "user_profile.call.ongoing": "Samtale med {user} pågår",
  "user_profile.close": "Lukk popover-vinduet for brukerprofilen",
  "user_profile.custom_status": "Status",
  "user_profile.custom_status.set_status": "Sett en status",
  "user_profile.roleTitle.channel_admin": "Kanaladministrator",
  "user_profile.roleTitle.system_admin": "Systemadministrator",
  "user_profile.roleTitle.team_admin": "Team administrator",
  "user_profile.send.dm": "Melding",
  "user_profile.send.dm.aria_label": "Send melding til {user}",
  "user_profile.send.dm.checking": "Sjekker...",
  "user_profile.send.dm.no_connection": "Kan ikke sende meldinger til brukere fra indirekte tilkoblede servere",
  "user_profile.send.dm.no_connection.aria_label": "Kan ikke sende melding til {user}. Serveren deres er ikke direkte tilkoblet.",
  "user_profile.send.dm.yourself": "Send en melding til deg selv",
  "user_settings.notifications.test_notification.body": "Mottar du ikke varsler? Start med å sende et testvarsel til alle enhetene dine for å sjekke om de fungerer som forventet. Hvis problemene vedvarer, kan du utforske måter å løse dem med feilsøkingstrinn.",
  "user_settings.notifications.test_notification.go_to_docs": "Feilsøkingsdokumenter",
  "user_settings.notifications.test_notification.send_button.error": "Feil ved sending av testvarsel",
  "user_settings.notifications.test_notification.send_button.send": "Send et testvarsel",
  "user_settings.notifications.test_notification.send_button.sending": "Sender et testvarsel",
  "user_settings.notifications.test_notification.send_button.sent": "Testvarsel sendt",
  "user_settings.notifications.test_notification.title": "Feilsøking av varsler",
  "users_limits_announcement_bar.copyText": "Brukergrensene er overskredet. Kontakt administrator med: {ErrorCode}",
  "users_limits_announcement_bar.ctaText": "Lær mer",
  "users_limits_announcement_bar.warning.copyText": "Dette arbeidsområdet nærmer seg brukergrensen ({activeUserCount}/{maxUsersHardLimit} brukere).",
  "version_bar.new": "En ny versjon av Mattermost er tilgjengelig.",
  "version_bar.refresh": "Oppdater appen nå",
  "view_image.loading": "Laster inn",
  "view_image.zoom_in": "Zoom inn",
  "view_image.zoom_out": "Zoom ut",
  "view_image.zoom_reset": "Tilbakestill zoom",
  "view_image_popover.download": "Last ned",
  "view_image_popover.publicLink": "Skaff deg en offentlig lenke",
  "view_user_group_list_item.removeUserFromGroup": "Fjern {user} fra gruppen",
  "view_user_group_modal.ldapSynced": "AD/LDAP SYNKET",
  "web.footer.about": "Om",
  "web.footer.help": "Hjelp",
  "web.footer.privacy": "Personvernerklæring",
  "web.footer.terms": "Vilkår",
  "web.header.back": "Tilbake",
  "web.header.logout": "Logg ut",
  "web.root.signup_info": "All teamkommunikasjon på ett sted, søkbar og tilgjengelig hvor som helst",
  "webapp.mattermost.feature.all_enterprise": "All Enterprise-funksjonalitet",
  "webapp.mattermost.feature.all_professional": "All Professional-funksjonalitet",
  "webapp.mattermost.feature.create_multiple_teams": "Opprett flere team",
  "webapp.mattermost.feature.custom_user_groups": "Egendefinerte brukergrupper",
  "webapp.mattermost.feature.guest_accounts": "Gjestekontoer",
  "webapp.mattermost.feature.highlight_without_notification": "Søkeord fremheves uten varsel",
  "webapp.mattermost.feature.playbooks_retro": "Playbooks tilbakeblikk",
  "webapp.mattermost.feature.start_call": "Start samtale",
  "webapp.mattermost.feature.unlimited_file_storage": "Ubegrenset fillagring",
  "webapp.mattermost.feature.unlimited_messages": "Ubegrenset antall meldinger",
  "webapp.mattermost.feature.upgrade_downgraded_workspace": "Tilbakestill arbeidsområdet til en betalt plan",
  "widget.input.clear": "Tøm",
  "widget.input.max_length": "Må ikke inneholde mer enn {limit} tegn",
  "widget.input.min_length": "Må være på minst {minLength} tegn",
  "widget.input.required": "Dette feltet er obligatorisk",
  "widget.passwordInput.createPassword": "Velg passord",
  "widget.passwordInput.password": "Passord",
  "widgets.channels_input.empty": "Ingen kanaler funnet",
  "widgets.channels_input.loading": "Laster inn",
  "widgets.users_emails_input.loading": "Laster inn",
  "widgets.users_emails_input.no_user_found_matching": "Ingen funnet som matcher **{text}**. Skriv inn e-postadressen deres for å invitere dem.",
  "widgets.users_emails_input.valid_email": "Legg til *{email}**",
  "workspace_limits.archived_file.archived": "Denne filen er arkivert",
  "workspace_limits.archived_file.archived_compact": "(arkivert)",
  "workspace_limits.archived_file.tooltip_description": "Arbeidsområdet ditt har nådd fillagringsgrensen på {storageLimit}. For å se dette igjen, oppgrader til et betalt abonnement",
  "workspace_limits.archived_file.tooltip_title": "Gjenopprett filen ved å oppgradere",
  "workspace_limits.file_storage": "Fillagring",
  "workspace_limits.file_storage.short": "Filer",
  "workspace_limits.file_storage.short.usage": "{actual} / {limit}",
  "workspace_limits.file_storage.usage": "{actual} av {limit} ({percent}%)",
  "workspace_limits.menu_limit.critical.files_storage": "Du nærmer deg fillagringsgrensen på {limit}. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.critical.messages_history": "Du er nær ved å nå grensen for gratis {limit} meldingslogg <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.critical.messages_history_non_admin": "Du er snart ved meldingsgrensen. Administratoren din kan oppgradere planen deres for ubegrenset antall meldinger. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.file_storage": "Fillagringsgrense",
  "workspace_limits.menu_limit.messages": "Totalt antall meldinger",
  "workspace_limits.menu_limit.notify_admin": "Varsle admin",
  "workspace_limits.menu_limit.over.files_storage": "Du har overskredet fillagringsgrensen på {limit}. Du har bare tilgang til de nyeste filene til en verdi av {limit}. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.over.messages_history": "Du har overskredet grensen for gratis meldingslogg. Du kan bare se opptil de siste {limit} meldingene i loggen din. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.over.messages_history_non_admin": "Du har overskredet meldingsgrensen. Administratoren din kan oppgradere abonnementet for ubegrenset antall meldinger. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.reached.files_storage": "Du har nådd grensen for lagring av filer på {limit}. Du har bare tilgang til de nyeste filene på {limit}. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.reached.messages_history": "Du har nådd grensen for gratis meldingshistorikk. Du kan bare se de siste {limit} meldingene i historikken din. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.reached.messages_history_non_admin": "Du har nådd meldingsgrensen. Administratoren din kan oppgradere abonnementet for ubegrenset antall meldinger. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.view_plans": "Vis abonnementsplaner",
  "workspace_limits.menu_limit.view_upgrade_options": "Se oppgraderingsalternativer.",
  "workspace_limits.menu_limit.warn.files_storage": "Du nærmer deg fillagringsgrensen på {limit}. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.warn.messages_history": "Du nærmer deg grensen på {limit} gratis meldinger. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.message_history": "Meldingshistorikk",
  "workspace_limits.message_history.locked.description.admin": "Full tilgang til meldingshistorikken er inkludert i <a>betalte abonnementer</a>",
  "workspace_limits.message_history.locked.title.admin": "Begrenset historikk vises",
  "workspace_limits.message_history.short": "Meldinger",
  "workspace_limits.message_history.short.usage": "{actual} / {limit}",
  "workspace_limits.message_history.usage": "{actual} av {limit} meldinger ({percent}%)",
  "workspace_limits.modals.close": "Lukk",
  "workspace_limits.modals.informational.description.freeLimits": "{planName} er begrenset til {messages} meldingslogg og {storage} fillagring.",
  "workspace_limits.modals.informational.title": "{planName}-grenser",
  "workspace_limits.modals.limits_reached.description.message_history": "Loggen for sendte meldinger er ikke lenger tilgjengelig, men du kan fortsatt sende meldinger. Oppgrader til en betalt plan og få ubegrenset tilgang til din meldingslogg.",
  "workspace_limits.modals.limits_reached.title": "Grensen for {limitName} nådd",
  "workspace_limits.modals.limits_reached.title.message_history": "Meldingshistorikk",
  "workspace_limits.modals.view_plan_options": "Se alternative abonnementsplaner",
  "workspace_limits.modals.view_plans": "Vis abonnementsplaner",
  "workspace_limits.teams_limit_reached.tool_tip": "Du har nådd grensen for antall team for ditt nåværende abonnement. Vurder å oppgradere for å oppheve arkiveringen av dette teamet eller arkiver de andre teamene dine",
  "workspace_limits.teams_limit_reached.upgrade_to_unarchive": "Oppgrader for å hente tilbake fra arkiv",
  "workspace_limits.teams_limit_reached.view_upgrade_options": "Se oppgraderingsalternativer",
  "workspace_limits.upgrade": "Oppgrader for å unngå datagrenser for {planName}",
  "workspace_limits.upgrade_reasons.free": "{planName} er begrenset til {messagesLimit} meldingshistorikk og {storageLimit} fillagring. Du kan slette elementer for å frigjøre plass eller oppgradere til en betalt plan.",
  "yourcomputer": "Din datamaskin",
  "youtube_video.play.aria_label": "Spill {videoTitle} på YouTube",
  "youtube_video.play_button.aria_label": "Spill av video",
  "youtube_video.thumbnail.alt_text": "Miniatyrbilde for {videoTitle} på YouTube"
}
